Значення "vuruş" у турецька словнику

ВИМОВА VURUŞ У ТУРЕЦЬКА

vuruş

ЩО VURUŞ ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення vuruş у турецька словнику

страйк хіт роботи чи форми. Шматок однакової тривалості, який утворює міру. Кількість сили, помножена на тривалість впливу та її інтенсивність.

vuruş Vurmak işi veya biçimi. / Bir ölçüyü oluşturan eşit süreli parça. / Bir kuvvetin etkileme süresi ile şiddetinin çarpımından çıkarılan nicelik.

ПЕРЕКЛАД VURUŞ

Дізнайтесь, як перекласти vuruş на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова vuruş з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vuruş» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 行程
• Перекладач з турецька на іспанська: golpe
• Перекладач з турецька на англійська: shot
• Перекладач з турецька на гінді: स्ट्रोक
• Перекладач з турецька на арабська: السكتة الدماغية
• Перекладач з турецька на російська: ход
• Перекладач з турецька на португальська: golpe
• Перекладач з турецька на бенгальська: শট
• Перекладач з турецька на французька: coup
• Перекладач з турецька на малайська: pukulan
• Перекладач з турецька на німецька: Schlaganfall
• Перекладач з турецька на японська: ストローク
• Перекладач з турецька на корейська: 행정
• Перекладач з турецька на яванська: dijupuk
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: cú đánh
• Перекладач з турецька на тамільська: ஷாட்
• Перекладач з турецька на маратхі: शॉट
• турецька: vuruş
• Перекладач з турецька на італійська: corsa
• Перекладач з турецька на польська: suw
• Перекладач з турецька на українська: хід
• Перекладач з турецька на румунська: cursă
• Перекладач з турецька на грецька: κτύπημα
• Перекладач з турецька на африкаанс: beroerte
• Перекладач з турецька на шведська: slaganfall
• Перекладач з турецька на норвезька: hjerneslag

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VURUŞ»

Дізнайтеся про вживання vuruş з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vuruş та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Türk ansiklopedisi - 31. cilt - Sayfa 87

Diğer türdeki tutuşlar ile sol vuruş yapılamayacağı gibi, servis de atılamaz. Vuruşlar : T.'te dört esas vuruş vardır. Bunlar. sağ vuruş (fbrehand), sol vuruş (bariktıand), vole veya havada vuruş (volley) ve servis atışıdır. Vuruşlarda en önemli ...

Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1982

Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 413

Demek ki Allah'tan kişiselleşmiş ruhlara (nefslere) gelinceye kadar olan üç yaratılış basamağı, Hz. Muhammed'de (s.a.v.)birleşmiştir. O'na ve yüce mertebesine selam olsun! Naat'ın 3 kudüm vuruşuyla bitmesini takiben Ney taksimi başlar.

Melih Ümit Menteş, 2014

Saklı mecmua: Ali Ufkî'nin Bibliothèque Nationale de ... - Sayfa 93

Buna karşılık, bendir veya def için iki değil üç çeşit vuruş tanımlamış oluyor. Elin ayasıyla yapılan vuruş kuvvetli, parmaklarla yapılan iki ayrı vuruş türü ise zayıfvuruşlardır. Bunların her biri iki elle de vurulabileceğine göre, aslında Ali Ufkî ...

Cem Behar, ‎Ali Ufkî, ‎Bibliothèque nationale de France, 2008

Çeviri bir süreçtir-- ya çeviribilim? - Sayfa 52

510.000 vuruş var. Yine yukarıda verilen rakamlara göre hesaplandığında Çl'de yaklaşık 282.000 vuruş olduğunu görürüz. Bu veri bize ilk anda edebiyat tarihçimiz Sevük'ün Çl'e ilişkin görüşlerinin doğru olduğunu düşündürmektedir.

Işın Bengi-Öner, 1999

III. Milletlerarası Türk Halk Edebiyatı ve Folklor ... - 1995. cilt - Sayfa 174

Kuvvetli vuruşları gösterir. Bunlar kalın perdeli bir ses meydana getirir. 2- Çizginin üzerindeki notalar, defin sağ tarafındaki derinin alt kenarında sağ elle yapılan zayıf vuruşları gösterir. Bunlar daha yüksek perdeli ses meydana getirirler.

Turkey. Kültür Bakanlığı, 1996

Musikiden müziğe: Osmanlı - Sayfa 295

Aslında, Türk musıkisi usullerinin her biri, geleneksel olarak nev'i şahsına münhasır çeşitli uzunluktaki birer kuvvetli ve zayıf vuruşlar silsilesi ve kalıbı olarak tanımlanır. Bu usulleri ard arda sıralanmış bir kısa ve basit usuller dizisi ve zinciri ...

Cem Behar, 2005

Çengnāme - Sayfa 462

cArab taşnıfi nev-ruz-ı cacemde "Tizde ve peşte üç vuruş, dört vuruş ile nevrûz-ı Acem (şubesinde) Arap tasnifi (ile bir şiir söyler)." Şâir Arap tasnifi ile muhtemelen neşîd-i Arabi kasdetmektedir (krş. Açıklama, 589aD ve 603ab). nev-rûz-ı cacem ...

Aḥmed-i̇ Dāʹī, ‎Gönül Alpay Tekin, 1992

DÖRT S: Satış Sarpa Sarınca Saçmalamaları - Sayfa 94

Vuruş. Oranı. Yüksek. Satış. Tekniği. Başlık biraz teknik biraz da argo gelmiş olabilir. Geçtiğimiz günlerde değerli ağabeyim, eski patronum ve her daim akıl hocam olan Expo Channel TV'nin sahibi Sevgili Özhan Erem'in söylediği ve daha ...

Hakan Ömer Gider, 2014

Ankara Üniversitesi Ziraat Fakültesi Yıllıği - Sayfa 392

Birim zamanda vuruş sayısındaki ve bir vuruşta işlenen alan miktarındaki değişim olasılığını azaltmak amacı ile, çalışma gününün farklı saatlerinde ve çok sayıdaki vuruşlarda ölçmeler yapılmıştır. Hesaplamada ise aşağıdaki formüller ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1975

Onurun Bedeli (Krallar ve Büyücüler—3. Kitap):

Öfkeden deliye döndü, sırtı vuruş nedeniyle yanıyordu. “Güzel” dedi dayısı “artık beni küçük görmüyorsun. Şimdi bana neler yapabileceğini göster.” Kyra hüsran içinde bir çığlık attı, asasını iki eliyle havaya kaldırıp dayısına doğru indirdi.

Morgan Rice, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VURUŞ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vuruş вживається в контексті наступних новин.

Aslan'dan tek vuruş!

Milli arada Yunanistan ekibi Panthrakikos ile deplasmanda hazırlık maçına çıkan Galatasaray, rakibini Sabri'nin attığı golle 1-0 mağlup etti. Kaleci Cenk ve ... «Fanatik, Жовтень 15»

Yaralı teröristlere altın vuruş

Güvenlik birimlerinden edinilen bilgilere göre, bölücü terör örgütünün Hakkari bölgesindeki elebaşı olan Fehmi Atalay yaptığı telsiz görüşmelerinde, “Güvenlik ... «Milliyet, Жовтень 15»

İsmail Kartal: Son vuruş kalitesi kazananı belirledi

Sarı-Lacivertliler beraberliği yakalasa da kazanan taraf, son vuruşları daha kaliteli yapan Siyah-Beyazlılar oldu. Maçın yıldızı ise Gökhan Töre'ydi...” «Fanatik, Вересень 15»

PKK mağaralarına tam isabet vuruş

PKK mağaralarına tam isabet vuruş. TSK'nın 11 Eylül'de Irak'ın kuzeyine düzenlediği hava harekatında çok sayıda terörist etkisiz hale getirildi. «Milliyet, Вересень 15»

De Souza'dan altın vuruş

Kanarya'da 'De Souzalar' iş yapmaya devam ediyor. Alex ve Deivid'in ardından bu sezon takıma katılan Josef de Souza dün zorlu Kasımpaşa deplasmanında ... «Fotomaç, Вересень 15»

Atletizme altın vuruş!

Atletizm, tarihinin en ciddi doping skandalıyla karşı karşıya. İngiliz The Sunday Times gazetesi ve Alman ARD kanalına servis edilen belgeler dopingle ... «Halkın Gazetesi Birgün, Серпень 15»

Golfçüden ölüm vuruşu!

ABD'nin Arkansas eyaletine bağlı Fayetville kentindeki bir golf sahasında yapılan ölümcül vuruş adeta internet fenomeni haline geldi. «Milliyet, Липень 15»

'Altın vuruş' yapan genç öldü

Osmaniye'de 'altın vuruş' yaptığı ileri sürülen bir genç hayatını kaybetti. İddiaya göre, uyuşturucu bağımlısı Umut Samar (20), vücuduna enjekte ettiği yüksek ... «BUGÜN, Липень 15»

Evde altın vuruş ölümle sonuçlandı!

Alınan bilgiye göre İzmit Kozluk Mahallesi İnönü Caddesi Övün Tezişler Sokak Fazilet Apartmanı adresinde ikamet eden Murat D. (39) isimli şahıs evde tek ... «İhlas Haber Ajansı, Липень 15»

Burak ve Umut buldukları net pozisyonlarda "Bu gol olur" garantisi …

Bilal, sol ayağı mükemmel, topa vuruş becerisi yüksek, oyuna akıl koyan bir futbolcu. Selçuk-Melo-Hamit üçlüsünün bu sezon performanslarında zaman zaman ... «Fotomaç, Червень 15»