Значення "yaprak gibi titremek" у турецька словнику

ВИМОВА YAPRAK GIBI TITREMEK У ТУРЕЦЬКА

yaprak gibi titremek

ЩО YAPRAK GIBI TITREMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення yaprak gibi titremek у турецька словнику

Тремтіти як лист, щоб тремтіти надмірно.

yaprak gibi titremek Aşırı titremek.

ПЕРЕКЛАД YAPRAK GIBI TITREMEK

Дізнайтесь, як перекласти yaprak gibi titremek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова yaprak gibi titremek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yaprak gibi titremek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 颤抖像一片树叶
• Перекладач з турецька на іспанська: a temblar como una hoja
• Перекладач з турецька на англійська: to tremble like a leaf
• Перекладач з турецька на гінді: एक पत्ते की तरह कांप
• Перекладач з турецька на арабська: ترتجف مثل ورقة
• Перекладач з турецька на російська: дрожать как осиновый лист
• Перекладач з турецька на португальська: a tremer como uma folha
• Перекладач з турецька на бенгальська: পাতার মত কাঁপতে
• Перекладач з турецька на французька: à trembler comme une feuille
• Перекладач з турецька на малайська: menggeletar seperti daun
• Перекладач з турецька на німецька: um wie ein Blatt zittern
• Перекладач з турецька на японська: 葉のように震え
• Перекладач з турецька на корейська: 나뭇잎처럼 떨게 하기
• Перекладач з турецька на яванська: kanggo gumeter kaya godhong
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: run rẩy như chiếc lá
• Перекладач з турецька на тамільська: இலை போல் நடுங்கியது
• Перекладач з турецька на маратхі: पिकल्या पानांप्रमाणे सगळीकडे ज्याने प्रचंड भय
• турецька: yaprak gibi titremek
• Перекладач з турецька на італійська: a tremare come una foglia
• Перекладач з турецька на польська: drżeć jak liść
• Перекладач з турецька на українська: тремтіти як осиковий лист
• Перекладач з турецька на румунська: să tremure ca o frunză
• Перекладач з турецька на грецька: να τρέμει σα φύλλο
• Перекладач з турецька на африкаанс: bewe soos ´n blaar
• Перекладач з турецька на шведська: darra som ett löv
• Перекладач з турецька на норвезька: å skjelve som et blad

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YAPRAK GIBI TITREMEK»

Дізнайтеся про вживання yaprak gibi titremek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yaprak gibi titremek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 558

Kış ortasındaymış gibi, ayazdaymış gibi, kara kıştaymış gibi titremek, zangırdamak. Yaprak gibi titremek. Korkudan tiril tiril titremek. Sudan çıkmış sıçana dönmüş. Ipıslak. Çok üzgün. Karadeniade gemileri batmış gibi üzgün. Mapushane ...

Kaya Öztaş, 1973

Tersine dönen şemsiye - Sayfa 35

Bir erkek için, rüzgârda yaprak gibi titremek küçüklüğü yazılmamış alnıma. RIFKI — Boş yere yürekleri çarpıyor zavallıların, boş yere. Bir hayal için... ŞAZİMENT — Yüreciğimi bir dakika olsun yormadım a- gabey. RIFKI — Sevda'nın kendine ...

Sabahattin Kudret Aksal, 1958

Essential 22000 English-Turkish Phrases:

... and oscillate titremeye ve salınım 19672 tremble with fear korkudan titremeye 19673 trembling anxiety titreyen anksiyete 19674 Trembling like an aspen-leaf Bir kavak-yaprak gibi titreyen 19675 tremendous domination muazzam hakimiyeti ...

Nam Nguyen, 2015

Hayalgücünün merkezine seyahat - Sayfa 333

Çevrelerinde esen rüzgarda vücudu bir yaprak gibi titriyordu. Yakalarını bembeyaz yüzünü kapatacak şekilde ... Soluklanıp titremesi şiddetli bir şekilde geri döndüğünde gözlerini tekrar açtı. Hiçbir şey değişmemişti. Bir adım gerilerken, titrek ...

Ayşegül Nergis, 2005

Ateş Gülü: - Sayfa 219

Abin gibi yürekli ol, yaprak gibi titreme. — Üstüme gelme abi, gelme dedim sana. — İşini kolaylaştırıyorum, hadi vur. Kardeşini alaya alıp küçümseyen Metin bıçağın üstüne üstüne gitti. Kardeşinin bütün yalvarmalarına, gelme demelerine ...

Nevin Aras, 2011

Geçmişten günümüze Bor - Sayfa 207

Yumurtadan çıkar, kabuğunu beğenmez: yeni bir hale gelince, eskisini unutmak. Yüreği hazal yaprağı gibi titremek: çok korkup, endişelenmek. Yüreğine su serpmek: teskin edip avutmak. Yüz verince astar istemek: bir tavizden sonra yenilerini ...

H. Emin Atlı, 1999

Gidecek yeri olmayanlara

Bir müddet sonra Suna'nın göz kapakları titreyerek açıldı.Camdan içeri giren ışığın yoğunluğu bir gözünü kısmasına neden ... Babamın parası mı yok anne ? Neden kumbaramda ki paraları alıyor ! Konuşurken ince uzun bedeni yaprak gibi ...

Çağatay Çağlayan, 2014

İNGİLİZCE: - Sayfa 17

Fark ettiğinde küçük domuz kaçıyordu, kurt öfkeden deliye döndü. Ahşap eve kaçmaya çalışan domuzu yakalamaya çalışırken “Buraya gel!” diye kükredi. Öteki küçük domuz bir yaprak gibi titreyen kardeşini selamladı. “Umarım bu ev yıkılmaz!

FERHAT YILDIZ, 2015

Amcanın Rüyası

... kibarlığınızla tesir ettiniz ona Prens! Ah, ayıracaksınız bizi, bunu hissediyorum...” Hâlâ bir yaprak gibi titreyen Prens; “Ta... tapıyorum...” diye geveledi. “Demek anneni bırakıyorsun Zina?..” Marya Aleksandrovna bir daha kızının boynuna atıldı.

Fyodor Mihailoviç Dostoyevski, 2015

Kalem Sırra Dokundu:

Evladının başında onun ölümünü elem dolu kalbiyle ve göz yaşları içinde beklerken, bir an uykuya dalmıştı ve bu rüyayı sadıkayı görmüştü. Uyandığında hemen yanıbaşında sapsarı rengiyle yatakta kuru bir yaprak gibi titreyen oğluna baktı.

Mehmet ERDOĞAN, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «YAPRAK GIBI TITREMEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін yaprak gibi titremek вживається в контексті наступних новин.

'Kahperengi' Piyasaya Çıktı

Geride bıraktığı onca şeyden ve onca yıldan sonra böyle yaprak gibi titremek, kendini başa dönmüş gibi hissetmesine yol açıyordu. Yürümüş, yürümüş ama ... «beyazgazete, Квітень 12»