Значення "yarım ağız" у турецька словнику

ВИМОВА YARIM AĞIZ У ТУРЕЦЬКА

yarım ağız

ЩО YARIM AĞIZ ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення yarım ağız у турецька словнику

половина рота не бажає, не бажає.

yarım ağız İstemeye istemeye, isteksizce.

ПЕРЕКЛАД YARIM AĞIZ

Дізнайтесь, як перекласти yarım ağız на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова yarım ağız з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yarım ağız» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 半口
• Перекладач з турецька на іспанська: media boca
• Перекладач з турецька на англійська: half mouth
• Перекладач з турецька на гінді: आधा मुंह
• Перекладач з турецька на арабська: نصف الفم
• Перекладач з турецька на російська: половина рот
• Перекладач з турецька на португальська: meia boca
• Перекладач з турецька на бенгальська: অর্ধেক মুখ
• Перекладач з турецька на французька: demi- bouche
• Перекладач з турецька на малайська: separuh mulut
• Перекладач з турецька на німецька: halb Mund
• Перекладач з турецька на японська: 半分口
• Перекладач з турецька на корейська: 반 입
• Перекладач з турецька на яванська: setengah tutuk
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: nửa miệng
• Перекладач з турецька на тамільська: அரை வாய்
• Перекладач з турецька на маратхі: अर्धा तोंड
• турецька: yarım ağız
• Перекладач з турецька на італійська: mezza bocca
• Перекладач з турецька на польська: pół usta
• Перекладач з турецька на українська: половина рот
• Перекладач з турецька на румунська: jumătate gura
• Перекладач з турецька на грецька: το μισό στόμα
• Перекладач з турецька на африкаанс: half mond
• Перекладач з турецька на шведська: halv mun
• Перекладач з турецька на норвезька: halvparten munn

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YARIM AĞIZ»

Дізнайтеся про вживання yarım ağız з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yarım ağız та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Ailede Sevgi İletişimi:

Çatal elimde kaldı;amaemir demiri keserdi. Ancak kalkışımdaki keyifsizlikten mi etkilendi, makarnanın hepimize yetişmeyeceğini düşündü bilmiyorum... Babam dedi ki: “Fazladaısrar etme,şöyle bir yarım ağız çağırıver...” Ben amcamlara varıp ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2007

Dinler Arası Diyalog: "Dinler Arası Diyalog" konusunun ... - Sayfa 193

Ne tesadüf ki, 2 Mart 2006 günü Zaman gazetesi, “Matta‟lı Markos‟lu meal”e dair Diyanet‟in “yarım ağız ikazı”nı dahi “Diyanet ĠĢleri BaĢkanlığı Ġl Müftüleri toplantısı sonuç bildirgesinin kısaltılmıĢ hali” Ģeklinde traĢlıyarak veriyor.

Adnan Şensoy, 2006

Pertev Naili Boratav'a armağan - Sayfa 232

-Efendim, Dâniş Bey de yanm ağız gelemeyecek. • -Nasıl yarım ağız gelemeyecek? -İşte o da benim gibi ağzının yarısını eliyle kapadıktan sonra, yanm ağız gelemem.dedi. -Sen gidip nasıl söyledin? -Nasıl söyleyeceğim? Elimin üç parmağını ...

Metin Turan, 1998

Kağızman'a ısmarladım nar gele - Sayfa 432

YARIM AĞİZ Ev sahibi, çağrıcıyı (haberci) çağırarak "önümüzdeki pazara, gelin görmesi yapacağız" diyerek, bütün çağıracağı kimseleri sıralar. En son "Falanlara da yarım ağızla söyle" der. Çağına da gider, bütün tarif edilen aileleri gelin ...

Mücahit Önal, ‎Günur Karaağaç, ‎Sait Küçük, 2000

Serseri standartları sempozyumu - Sayfa 145

Tavırlarında, taze tanıdığı bir insana anlatacak çok şeyi olan sevimli bir dedikoducunun tüm özellikleri vardı. Yüzünden geçen zevk dalgası, bunu destekliyordu. Tam konuşmaya başlayacaktı ki, yarım ağız kalakaldı. Kapıya baktım, bir bacağı ...

Vecdi Çıracıoğlu, 2004

Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 328

Sayıları ardı ardına getiremiyor, dördüncü beşinci kapta şaşırıyordu. — Aman aman! Aman yahu! Kimindir bu fukara avrat yahu? Mübarek ağa alttan yukarı baktı, karakuru bir herif. Adam hesabına almadığından yarım ağız sordu: — Hangi avrat ...

Kemal Tahir, 2007

Güllü (Güzel Anadolum Serisi) 2:

Mutlaka aç olan insanlardan bahsedilmiştir, sen de onlara üzülmüşsündür. İnan kisana imreniyorum bey, derken yarım ağız tebessüm etti. – Yok dahaneler! İnsan çalıştıktan sonra para kazanır. Hem onların aç kalmasında benimne suçum var ...

Murat KAYA, 2014

Kirazlımescit Sokağı:

Selâm verdi. Birkaç kişi yarım ağız aldı selâmını. Kuşkulu kuşkulu bakındı. Herkeste bir tuhaflık vardı. İlgisizdiler. Anasının durumunu bile sormuyorlar​dı. “Anam iyice hamdolsun” dedi ortaya, ilgi uyandırmak ümidiyle... Yine kimse oralı olmadı.

Yavuz Bahadıroğlu, 2001

Tanrıların Sessizliği: - Sayfa 248

diye sordu yarım ağız. “Arkamızdan gelen bir şeyler var. Sanırım iki tane gemi. Belki önemsizdir ama seni uyandır-” Darion, daha sözünü bitiremeden Andor yattığı yerden müthiş bir çeviklikle doğrulmuştu. Sandaldaki çuvalların birini karıştırdı ...

Serhan Karal, 2014

Hasbahçede Sonbahar:

... arayıp kendi kendine söylenip duracağına duaetde Sadrazam Hazretleripayidar kalsın.” MuhsinÇelebi, omuzlarını silkerken yarım ağız gülmeye çalıştı: “Doğru söylersin mirim. Oku bir gazel de efkârımız dağılsın.” “Ha şöyle Muhsin kardeşim.

Zekeriya Yıldız, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «YARIM AĞIZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін yarım ağız вживається в контексті наступних новин.

Erdoğan'ın yarım ağız 'AMA'lı Ahmet Hakan açıklamasına Can …

Ahmet Hakan'a yönelik saldırıdan günlen sonra lütfen ve yarım ağız ile 'AMA' sözcükleri ile ayrıştırılarak eleştiri dolu bir açıklama yapan Cumhurbaşkanı ... «HaberRadikal.Com, Жовтень 15»

Türkiye'nin "Röhm"leri

diyerek, yarım ağız yazılmış "Cık, cık, cık!" yazısına içindeki çakalın gölgesini düşürmeyi ihmal etmeyenleri gördük. İnsafını, vicdanını, meslek ahlakını, aklını, ... «YeniÇağ, Жовтень 15»

Akdoğan'dan PKK'ya: Sürdürmek istesen de sürdüremezsin

Bir işi böyle yarım ağız özerklik ilan eder gibi açıklamaları okuyup kaçtılar. O projeleri de çöktü. Özerklik projeleri, devrimci halk savaşı projeleri, Kobani gibi ... «ntv.com.tr, Вересень 15»

Demirtaş PKK'yı ''yarım ağız'' eleştirdi !

HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş, PKK'nın Diyarbakır'da bir doktoru öldürmesiyle ilgili olarak, "En ahlaksız savaş koşullarında bile kabul edilemez. «Haber 3, Вересень 15»

Danıştay, töreni hem gazetecilere hem de Metin Feyzioğlu'na kapattı

Elbette yarım ağız bir davetti. Danıştay'da biz saldırıya uğradıktan sonra Danıştay Başkanı, Danıştay'ın kürsüsünden konuşan kişiye 'edepsizlik terbiyesiz' diyen ... «Hürriyet, Травень 15»

Dersim 1938'de Katledilenler İçin Anma Düzenlendi

Devletin yarım ağız ve gayri ciddiyetle özür dilediğini savunan Avukat Cihan Söylemez, şöyle devam etti: "Yakın zamanda Türkiye Cumhuriyeti Başbakanı ... «Haberler, Травень 15»

PSAKD TARAFINDAN, “DERSİM KATLİAMI” AÇIKLAMASI

Devlet, yarım ağız özürleri bir yanan bırakıp geçmişle yüzleşmeli ve Dersimlilerden resmi bir şekilde özür dilemelidir. Başta Dersim soykırımı olmak üzere, Devlet ... «Güneş TV, Травень 15»

Ankara Dersimliler Derneği: Devlet, Yarım Ağız Özürleri Bir Yana …

Ankara Dersimliler Derneği Başkanı Yaşar Kılavuz, Alevi inancı ve Kürt halkı üzerinde sürdürülen zulüm politikalarının, "Dersim 38 zihniyeti"nin değişmediğinin ... «Haberler, Листопад 13»

İnfazı inkar eden BDP'lilerden yarım ağız itiraf!

İnfazı inkar eden BDP'lilerden yarım ağız itiraf! Paris infazlarıyla ilgili olarak BDP de gelişmeleri masaya yatırdı. Fransa'dan gelen en somut bilgilere göre ... «Haber7.com, Січень 13»

Anne karnındaki bebeğin esnemesi görüntülendi

... yer veren PLOS ONE dergisinde yayınlanan araştırma sonuçlarına göre, 15 sağlıklı bebekte görülen yarım ağız açma hareketinin 'esneme' olduğu belirlendi. «Milliyet, Листопад 12»