Значення "yüklük" у турецька словнику

ВИМОВА YÜKLÜK У ТУРЕЦЬКА

yüklük

ЩО YÜKLÜK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення yüklük у турецька словнику

килими Місце, де розміщується великий вітальня або постільна білизна, яка використовується для того, щоб поставити речі, як кроваті, ковдри в будинках.

yüklük Evlerde yatak, yorgan gibi şeyler koymaya yarayan, yerli büyük dolap veya yatak yorgan konulan yer, yük.

ПЕРЕКЛАД YÜKLÜK

Дізнайтесь, як перекласти yüklük на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова yüklük з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yüklük» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 壁橱
• Перекладач з турецька на іспанська: armario
• Перекладач з турецька на англійська: closet
• Перекладач з турецька на гінді: कोठरी
• Перекладач з турецька на арабська: خزانة
• Перекладач з турецька на російська: стенной шкаф
• Перекладач з турецька на португальська: armário
• Перекладач з турецька на бенгальська: পায়খানা
• Перекладач з турецька на французька: placard
• Перекладач з турецька на малайська: almari
• Перекладач з турецька на німецька: Wandschrank
• Перекладач з турецька на японська: クローゼット
• Перекладач з турецька на корейська: 옷장
• Перекладач з турецька на яванська: kakus
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: tủ quần áo
• Перекладач з турецька на тамільська: மறைவை
• Перекладач з турецька на маратхі: लहान खोली
• турецька: yüklük
• Перекладач з турецька на італійська: ripostiglio
• Перекладач з турецька на польська: szafa
• Перекладач з турецька на українська: шафу
• Перекладач з турецька на румунська: dulap
• Перекладач з турецька на грецька: ντουλάπι
• Перекладач з турецька на африкаанс: kas
• Перекладач з турецька на шведська: garderob
• Перекладач з турецька на норвезька: skapet

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YÜKLÜK»

Дізнайтеся про вживання yüklük з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yüklük та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Erzurum evleri - Sayfa 30

Bunların üzerine minder ve yastıklar koyularak oturulur, akşamları yüklükten yataklar çıkarılıp yatılırdı. Çam ağacından yapılan makatların ortasında kapakları olur ve buraya odun vs. koyulur. Bazılarının ise ön yüzü perdelidir. Pencereler daha ...

Haşim Karpuz, 1984

Bitlis evleri - Sayfa 35

Geleneksel Anadolu Türk konutlarında pabuçluk da denilen sekialtını meydana getiren ahşap çiçeklik ve yüklük elemanı gibi, dışarıdan oda içine doğrudan girilmesini engelleyen musandıraların da bir tarafı yüklük, diğer tarafı çol olarak ...

Yüksel Sayan, ‎Şahabettin Öztürk, 2001

Milâs: coǧrafyası, tarihi ve arkeolojisi - Sayfa 113

Yüklük ortada, gusulhane ve dolaplar yanlarda olmak üzere tertip edilmişlerdir. Bazı evlerde kapıdaki oymalar yüklük ve dolaplarda da devam ettirilmiştir. Daima odanın yüklük tarafındaki köşesinde bulunan kapı, açıldığı zaman gerisindeki ...

Aşkidil Akarca, ‎Turhan Akarca, 1954

I. Kayseri ve Yöresi Tarih Sempozyumu bildirileri: 11-12 ... - Sayfa 222

Şüphesiz odanın önemli bölümünü yüklük oluştururdu. Anadolu'da, evdeki fazla eşyanın konması içni yapılan dolap veya sergenlere "yüklük" denirdi. Yahyalı'da odanın bir duvarına gömülü vaziyette yapılan bu özel bölmeler daha çok yatak ...

Ali Aktan, ‎Abdulkadir Yuvalı, ‎Ramazan Tosun, 1997

Boğaziçi sahilhaneleri: Sarıyer, Yeniköy - Sayfa 787

(Üçüncü katın doğu/deniz cephesinin dış görünüşü, ikinci katın aynı) İç taksimatı: bir büyük orta salon, beş oda, iki sofa, bir hela (alaturka), bir yüklük. 1930/32 yıllarında büyük onarımda yapılan tadillerle, bazı odaların bölmeleri değiştirilmiş, ...

Orhan Erdenen, 1994

Pulur (Sakyol): etnografya ve folklor araştırmaları - Sayfa 6

Yan duvarlarda açık veya kapalı nişler bulunur. Bunlara kör dolap denir. Kapakları oymalıdır (şek. 8). içlerine çay, kahve, şeker, fincan, bardak konur. Oda kapısının bir yanında yüklük bulunur. Yüklükler tahtadan yapılmış yerli dolaplardır.

Hâmit Zübeyr Koşay, 1977

1. Türk Halk Kültürü Araştırma Sonuçları Sempozyumu ... - Sayfa 168

Odaların pencereli duvarlarında ise boydan boya sedir yer almaktadır. Yüklük yatakların ve çamaşırların muhafaza edildiği bir mekân olarak her odada bulun- makadır (Resim 3). Yüklük, sedir ve banyonun tamamı ahşaptan yapılmaktadır.

Türkiye Kültür Bakanlığı, 1996

Doğu Anadolu Osmanlıcası: etimolojik sözlük denemesi - Sayfa 522

X, 4082 b, 4083 b) ~ TT. üvez (BTS. 1212 a) <OT. (DLT. I, 84): öyez Not: Kelime y + protezi almistir. yüklük = Duvara gömülü yatak dolabi (Palu, Keban) krs. Anadolu agizlan : yüklük (-Us.); yüklük = Yikanmak için aynlmis bölüm (Dinar-Af.) (DS.

Tuncer Gülensoy, 1986

Türk tasavvuf araştırmaları - Sayfa 290

300 000 0381 | 008 30 30 8 0 30 00 3000 3000 0800 13000 031.0 0 , 3.0 100 0 3 0 000 30 107J0O 0., 0 Resmi mûcibince beş odaya altı kıt'a yüklük dolab ve kütübhâne inşâsı içün Vâhid-i Kıyâsî Defteri'nin zâr kısmında 'arz olunan keraste ...

Yusuf Küçükdağ, 2005

Her yönüyle Kemaliye (Eǧin) - Sayfa 195

Turk odasinm vazgeçilmez ögesi oían yüklük, dolap, lambahk, çiçeklik gibi dona- nim ögeleri Kemaliye evlerinde en yahn ve islevsel biçimiyle sekialtmda cözümlenmis- tir (Bkz. Sekil 9). Odanin kisa kenan bo- yunca uzanan sekialtim uzun ...

A. Hazım Gezgin, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «YÜKLÜK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін yüklük вживається в контексті наступних новин.

Çok neşeli, çok kederli, çok garibiz

Geçen yıl Yüklük adlı öykü kitabı okura ulaşan Büke'nin bir yıl boyunca ON8 Kitap'ın blogunda yayımladığı kısa öyküleri de kitaplaştı. İnsan Kendine de İyi Gelir ... «Zaman Gazetesi, Жовтень 15»

Günümüz öyküsünü zenginleştiren yazar

Son kitabı Yüklük'te, fazla tek sözcük bile kullanmamaya çalışarak kendi öykü dilinin en yoğunlaşmış biçimini bulmuştu. Her hafta bir öykü yazmak dilde yalınlığı, ... «Radikal, Вересень 15»

Büyük halı, küçük aşk

Kapı arkalarını, yüklük yukarılarını rulo halindeki halılarla doldurup; sürekli bayramda diğer odaya 4 metre kareliği sermekten, salonunkini seneye yenilemekten ... «Halkın Gazetesi Birgün, Червень 15»

"Huzurlu ev" dekorasyonu için ipuçları

Hem yüklük olarak kullanıyorsunuz hem de misafir geldiğinde yatırıyorsunuz. O çekyatın mutlaka dekoratif olması lazım ki bir yandan da estetik fayda sağlasın. «Radikal, Березень 15»

'Huzurlu Ev' Dekorasyonu İçin İpuçları

Hem yüklük olarak kullanıyorsunuz hem de misafir geldiğinde yatırıyorsunuz. O çekyatın mutlaka dekoratif olması lazım ki bir yandan da estetik fayda sağlasın. «Beyaz Gazete, Березень 15»

“Doğurmaz olaydı analarımız...”

Odaya girişte sağ duvarda yerdeki ahşap gibi yıllanmış, temizlenmekten ağarmış, iki kapısı işlemeli, yer yatakları, yorgan ve yastıklar için bir yüklük ile hemen ... «Agos, Березень 15»

Kaya Tuncer Çağlayan:İngiliz Konsolosluk Raporlarına Göre Samsun

Stevens, Ünye'de 150-200 ton yüklük 8 ticari geminin inşa edildiğini görmüştür. Ünye'den Terme'ye gelince Stevens'in olumlu kanaati değişir. Terme'yi ... «Akasyam haber, Березень 15»

Fatsalı köylüler turizme ayar verdi Kabakdağ kriterleri İrfan Özfatura

Bizim her odamızda şöminemiz olur, gömme banyo ve yüklük unutulmaz. Evlerimiz genellikle iki kapılı ve iki merdivenlidir. Misafirler hususi kapıdan alınırlar. «Türkiye, Лютий 15»

TOKİ–LEGO medeniyeti

Köylerinde bile toprak evlerinin içleri –raflar, dolaplar, yüklük denilen yatak koyma yerleri, her bir odadaki gusülhaneler, pencereler– köylerde dahi bulunan usta ... «Zaman Gazetesi, Жовтень 14»

Amasya'nın tarihi evleri

Ayrıca yüklük depolarının içinde banyolar yer alıyor. Hâlâ bu aileye ait ama şu anda boş olan konakta hatıralar yaşıyor. Emin Efendi'nin torunlarından Gülseval ... «Hürriyet, Вересень 14»