Завантажити застосунок
educalingo
yürürlükten kaldırmak

Значення "yürürlükten kaldırmak" у турецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА YÜRÜRLÜKTEN KALDIRMAK У ТУРЕЦЬКА

yürürlükten kaldırmak


ЩО YÜRÜRLÜKTEN KALDIRMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення yürürlükten kaldırmak у турецька словнику

зняти з ефекту.


ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ YÜRÜRLÜKTEN KALDIRMAK

abandırmak · abliyi kaçırmak · ablukayı kaldırmak · acıktırmak · acılaştırmak · acındırmak · adlandırmak · adlaştırmak · afallaştırmak · açtırmak · açıklaştırmak · açındırmak · ağaçlandırmak · ağdalaştırmak · ağdırmak · ağzına baktırmak · ağzından kaçırmak · ağzının içine baktırmak · ağılandırmak · ağırlaştırmak

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК YÜRÜRLÜKTEN KALDIRMAK

yürümek · yürünme · yürünmek · yürürçalar · yürürlüğe girmek · yürürlüğe konmak · yürürlük · yürürlükte bulunmak · yürürlükte kalmak · yürürlükte olmak · yürürlükten kalkmak · yürüteç · yürütme · yürütme gücü · yürütme kurulu · yürütmek · yürütücü · yürütülme · yürütülmek · yürütülüş

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК YÜRÜRLÜKTEN KALDIRMAK

Almanlaştırmak · ahmaklaştırmak · akis uyandırmak · aklaştırmak · aklına sığdırmak · aklını kaçırmak · aklını şaşırmak · akortsuzla ştırmak · aksırmak · akıllandırmak · akılsallaştırmak · akışkanlaştırmak · alacalandırmak · alafrangalaştırmak · alaturkalaştırmak · aldırmak · alâkalandırmak · alçaklaştırmak · alıklaştırmak · alıştırmak

Синоніми та антоніми yürürlükten kaldırmak в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «yürürlükten kaldırmak» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД YÜRÜRLÜKTEN KALDIRMAK

Дізнайтесь, як перекласти yürürlükten kaldırmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова yürürlükten kaldırmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yürürlükten kaldırmak» в турецька.
zh

Перекладач з турецька на китайська

废除
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з турецька на іспанська

revocación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з турецька на англійська

repeal
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з турецька на гінді

निरसन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

إلغاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з турецька на російська

отмена
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з турецька на португальська

revogação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з турецька на бенгальська

রদ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з турецька на французька

abrogation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з турецька на малайська

Keluarkan dari kekerasan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з турецька на німецька

Aufhebung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з турецька на японська

廃止
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з турецька на корейська

폐지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з турецька на яванська

mbubuti
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

sự hủy bỏ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з турецька на тамільська

நீக்கப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з турецька на маратхі

रद्द करणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

турецька

yürürlükten kaldırmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з турецька на італійська

abrogazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з турецька на польська

uchylanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з турецька на українська

відміна
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з турецька на румунська

abrogare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

ανάκληση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

herroeping
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

upphävande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

opphevelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання yürürlükten kaldırmak

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «YÜRÜRLÜKTEN KALDIRMAK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання yürürlükten kaldırmak
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого турецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «yürürlükten kaldırmak».

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про yürürlükten kaldırmak

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YÜRÜRLÜKTEN KALDIRMAK»

Дізнайтеся про вживання yürürlükten kaldırmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yürürlükten kaldırmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Yasa dili sözlüğü - Sayfa 220
1961) Yürürlük süresi : Mer'iyet müddeti. . . . 3339 sayılı kanunun 6659 sayılı kanunla 1960 mali yılı sonuna kadar uzatılmış bulunan yürürlük süresi, 1970 mali yılı sonuna kadar uzatılmıştır. (Ka. 179-1, RG. 30. 12. 1960) Yürürlükten kaldırma ...
Ali Rıza Önder, 1966
2
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 513
kanun gereği; by operation of - kanun marifetiyle; bound by - kanunen bir şey yapmakla mükellef yükümlü olmak; to can- cel a - bir kanunu iptal etmek / yürürlükten kaldırmak; canon - dini hukuk; cardl- nal - en yüksek kanun; to carry ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
3
Bana Dinden Bahset: Zamanı Bunlar Bizim Bunlar Allah'ın ...
Kur'an'da savaö ayetleri zorbalık yapılsın diye deÛil; tam tersi zorbalıÛı ortadan kaldırmak için inmiötir. ... Çünkü Medine'ye gelince, nesh (yürürlükten kaldırmak, silmek) bir yana “Dinde zorlama yoktur” (Bakara; 2/156) ayeti ile teyid edildiÛini, ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
4
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...
Toplantı ve gösteri yürüyüşü ile ilgili genel esaslar Anayasamızın 34 ncü maddesinde düzenlenmiştir. 6.10.1983 tarihli 2911 sayılı Toplantı ve Gösteri Yürüyüşleri Kanunu, 1963 tarihli ve 171 sayılı kanunu yürürlükten kaldırmak suretiyle konu ...
İbrahim UĞURER, 2014
5
Cezaevinden Babıali'ye Babıali'den TİP'e
P. önemli bir gurupla girerse, anayasaya aykırı yasaları yürürlükten kaldırmak nisbeten kolay olacaktır. Böyle birsonucu almakiçin meclise sokacağı milletvekili sayısıne olursa olsun T.İ.P bütün gücünü harcıyacaktır. Anayasaya aykırı yasaları ...
Şükran Kurdakul, 2014
6
Türkçenin şikâyeti var: açıklamalı örneklerle yaygın dil ... - Sayfa 164
fesad-ı mide: mide bozukluğu. 2. Fenalık, kötülük; arabozanlık, oyunbozanlık. fesat çıkarmak: ortalığı karıştırmak. fesh,-shı (bkz. fesih) fesih, -shi (Ar.i. fesh): 1. Kaldırma, yürürlükten kaldırma; bozma, bozulma. (Kanunun yürürlükten kaldırılması ...
Aydın Sami Güneyçal, 2002
7
Kaostan Ahenge: - Sayfa 85
Nihayetinde, bunları itiraf etmek kendimizi yürürlükten kaldırmak gibi görünür. Seçim Nerede Devreye Girer? Yukarıdakilerin hangisinde, eğer varsa, özgür seçimi bulabiliriz? Bu soruyu cevaplamak için önce kendi özümüzü anlamalı ve bizi ...
Michael Laitman, 2014
8
İstanbul'un Antikçağ Tarihi: Klasik ve Hellenistik Dönemler - Sayfa 259
... ve bunu yapmaktaki amaçlarının haklılığına inandırdılar. Bu bakımdan Byzantion”lular söz konusu uygulamayı yürürlükten kaldırmak konusunda gerek Rhodos”lulara gerekse müttefiklerine ayrıcalıkta bulunmak konusunda taviz vermeye ...
Murat Arslan, 2009
9
Kur'an Tercüme Teknikleri:
Birtakım reformcu müellifler, ilahî vahiy olan asıl metin ile kul yapısı tercümeyi eşit tutuyor, böylece İslâm dininin ana kaynağı olan nazm-ı ilahîyi yürürlükten kaldırmak istiyorlardı.38 Özellikle Türkçe ibadet mevzuu tartışmalı konular arasında yer ...
Doç. Dr. Yunus EKİN,Yrd. Doç. Dr. Hüseyin AKYÜZOĞLU, 2015
10
Hz. Muhammed (S.A.V) ve İslâmiyet (İslam Tarihi)-1:
Çıkarılışları. Nübüvvetinonuncu yılındaidi 3333 ki,Kureyş müşriklerinin Hâşim ve Muttalib oğulları aleyhindeki yazılı antlaşmalarını bozup yürürlükten kaldırmak için, Kureyşlilerden birkaç kişi harekete geçti. Onların içinde, bu hususta, Hişam b.
M. Asım Köksal, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «YÜRÜRLÜKTEN KALDIRMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін yürürlükten kaldırmak вживається в контексті наступних новин.
1
Sinemaya en iyi aktarılan
Film, Köle ticaretini yürürlükten kaldırmak için mücadele veren İngiliz siyasetçi Christian William Wilberforce'un hayatını konu alıyor. Michael Apted tarafından ... «Tekno Deck, Серпень 15»
2
HÜDA PAR Haklı Çıktı
Yapılacak şey parti kapatma ile ilgili hükümleri yürürlükten kaldırmaktır. Suç işleyen parti üyesi veya yöneticisi varsa bununla partiyi cezalandırmak doğru değil. «Doğru Haber, Липень 15»
3
TCK'nın 299. maddesi yürürlükten kalkmalı!
Bundan dolayı da acilen, seçilmiş yol arkadaşlarıma çağrımdır ki; yapacağınız ilk işlerden biri de TCK Md 299'u yürürlükten kaldırmak olmalıdır! En azından ... «Gerçek Gündem, Липень 15»
4
Güzel görünüyor!
Cumhuriyeti kuran irade yürürlükteki hukuk sisteminden kurtulmak, Mecelle'yi yürürlükten kaldırmak için biliyorsunuz birtakım kanunlar çıkardı. Bu kanunlardan ... «Akşam, Березень 15»
5
Mahkeme'den tokat gibi karar
... ilişkilerinden doğan tıkanmaları önlemek için hükümetin yürürlüğe koyduğu Yeniden Yapılandırma Yasasını yürürlükten kaldırmak için Anayasa Mahkemesine ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, Лютий 15»
6
İşte Yunanistan'ın B Planı
Reform taleplerinin “Yunanistan'ın yeniden yapılandırılması anlaşmasını” yürürlükten kaldırmak ve “7 milyarlık mali yardım paketini” iptal etmek üzerine ... «Fortune Türkiye, Лютий 15»
7
AB ve SYRIZA el ense çekiyor
28 Şubat 2015'de son dilimi başlayacak “Yunanistan'ın yeniden yapılandırılması anlaşmasını” yürürlükten kaldırmak ve öngörülen son 7 milyarlık mali yardım ... «Radikal, Лютий 15»
8
Darbeler dönemi bitti, ihtilal sonrası tedhiş berdevam
Anayasayı yürürlükten kaldırmak, cebir ve şiddet kullanarak Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti'ni ortadan kaldırmak suçuydu bu. Teşebbüs, niyet vs. seviyesinde ... «Radikal, Вересень 14»
9
Son Kanunlar ve Demokratikleşme Paketi
Anayasaya aykırılıkla, özgürlüğü kıstladığı için yürürlükten kaldırmak ayrı ayrı şeylerdir. Anayasa değişikliği anlamına geldiğini iddia edecekler olabilecekse de, ... «Radikal, Березень 14»
10
Diyarbakır Baro Başkanı Elçi: TMK'ya İhtiyaç Yok
TMK 10'uncu maddesi uyarınca kurulan Özel Yetkili Mahkemeler kaldırıldıktan sonra, TMK'nın tümüyle yürürlükten kaldırmak ceza hukuku tekniği ve ceza ... «Son Dakika, Лютий 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Yürürlükten kaldırmak [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/yururlukten-kaldirmak>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK