Значення "zerde" у турецька словнику

ВИМОВА ZERDE У ТУРЕЦЬКА

zerde

ЩО ZERDE ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Зерде

Zerde

Зерде - це традиційний десерт, що належить до регіонів Стамбула, Газіантепу, Баликесір, Коньї, Шанліурфа, Текірдаґ та Едірне. Воно готується шляхом приготування води з рисом і кидання цукру кори та гвоздики в нього. Це свого роду цукровий рис, який надає квітами та ароматами сафран. Він славиться служінням весіль на весіллях, урочистостях для приїзду дітей у світі та перших десяти днів місяця Мухаррам.

Zerde, Türk mutfağında İstanbul, Gaziantep, Balıkesir, Konya, Şanlıurfa Tekirdağ ve Edirne yörelerine ait geleneksel bir tatlıdır. Pirinçle su pişirilerek ve içine kızamık şekeri ve karanfil atılarak hazırlanır. Safranla renk ve koku verilen bir çeşit şekerli pirinç peltesidir. Zerde düğünlerde, bebeklerin dünyaya gelişi kutlamalarında ve Muharrem ayının ilk on gününde servis edilmesiyle meşhurdur.

Визначення zerde у турецька словнику

Плоди солодкого рису, що надає сито кольору та запаху.

zerde Safranla renk ve koku verilen bir çeşit şekerli pirinç peltesi.

ПЕРЕКЛАД ZERDE

Дізнайтесь, як перекласти zerde на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова zerde з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zerde» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: zerde
• Перекладач з турецька на іспанська: zerde
• Перекладач з турецька на англійська: zerde
• Перекладач з турецька на гінді: zerde
• Перекладач з турецька на арабська: زردة
• Перекладач з турецька на російська: Зерде
• Перекладач з турецька на португальська: zerde
• Перекладач з турецька на бенгальська: zerde
• Перекладач з турецька на французька: zerde
• Перекладач з турецька на малайська: zerde
• Перекладач з турецька на німецька: Zerde
• Перекладач з турецька на японська: zerde
• Перекладач з турецька на корейська: zerde
• Перекладач з турецька на яванська: zerde
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: zerde
• Перекладач з турецька на тамільська: zerde
• Перекладач з турецька на маратхі: zerde
• турецька: zerde
• Перекладач з турецька на італійська: zerde
• Перекладач з турецька на польська: zerde
• Перекладач з турецька на українська: Зерде
• Перекладач з турецька на румунська: zerde
• Перекладач з турецька на грецька: κουρκούτι
• Перекладач з турецька на африкаанс: zerde
• Перекладач з турецька на шведська: zerde
• Перекладач з турецька на норвезька: zerde

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZERDE»

Дізнайтеся про вживання zerde з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zerde та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Turkey: More Than 100 Recipes, with Tales from the Road - Sayfa 254

щшщшщшщшщшщшщшщщщщщшщ Zerde is a type of rice pudding of which the Turks have a number of variations. Translating as “yellow” in Persian, zerde is light in texture and fragrant with saffron and rosewater. Zerde is an ancient dish ...

Leanne Kitchen, 2012

500 yıllık Osmanlı yemek kültürü: günümüze uyarlanmış 99 ... - Sayfa 18

Yani zerde, adini renginden alan bir tatli. Sölenlerin ve dügünlerin vazgeqilmez tatlisi olan zerde, bayramlarda, cuma aksamlan ve ramazan gecelerinde imaret - lerde de pisirilir ve pirinq pilaviyla birlikte yenilirdi. Osmanlilann qok sevdigi bu ...

Marianna Yerasimos, 2002

Gülbeşeker: Türk tatlıları tarihi - Sayfa 284

“Zerde kâseleri mevsim meyveleri arasında sofraya vaz'edilmiş konulmuşl olduğundan bir defasında direktör-i müteveffa merhum direktörl Mösyö Obano'nun nazarı dikkatini celp etmesiyle ismi ve tertibatı hakkında fakirden aldığı izahat ...

Priscilla Mary Işın, 2008

Mısralara Gizlenmiş Osmanlı Tarihi Ebced: - Sayfa 1058

Latifeli Bir Tarih: Mevki İçin Şekerpâre'nin ricası ile Musahibi Pirinçcizade'nin Yeniçeri Ağası olması üzerine bazı zürefanın düşürdüğü tarih (H. 1056/M. 1646-1647): { ) Amel-i sükker ile oldu pirincim zerde Sene 1056 Şeker'in işlenmesiyle ...

Mehmet Karaaslan, 2015

İMAM NİKAHI- DİNİ NİKAH= النكاح: - Sayfa 60

Onbirinci Kadın (ki Ümmü Zer'dir ve kocasının güzel muaşereti cihetinden en bahtiyar olanıdır) aile hayâtını şöyle anlatmıştır:126 — Kocam Ebû Zer'dir. Bilesiniz Ebû Zer' ne semâhatli ve ne ahlâklı bir kişidir! O, iki kulağımı mücevherlerle ...

Adnan Şensoy, 2014

Hanım Sahabîler:

mmü Zer'in (radıyallahu anhâ) ismini kaynaklar zikretmiyor. Künyesi ile meşhur olmuştur. Eşi Ebû Zer'in kabilesi olan Gıfar kabilesindendir. “Zer” kelimesi, zerre kelimesinin müzekkeridir. Zerre ise, gözle görülemeyecek kadar küçük bir cüzdür.

Havva Ergene IŞIK, 2014

Türk Çocuk Edebiyatında Engellilik 1969 - 2009 - Sayfa xl

Yürüyemeyen Zera'nın portresi, olumlu ve kendine yeten biçimde çizilmiştir:116 “Dedesinin masallarıyla büyüyen kızı Zera, tekerlekli sandalyesinde evin neredeyse tüm işini görürmüş. Yemeği pişirir, ortalığı toplar, çamaşırı bulaşığı da ...

Ayfer Ünal, 2014

Rüya Tabirleri:

Zerde Rüyanızda gördüğünüz zaferansız beyaz zerde menfaate, sarıolursa hastalığa yorumlanır. Zeybek Rüyada zeybekgörmek yada birzeybekle oynamak, yakınbir zamandaki akraba düğününe ve eğlenceye yorumlanır. Zeytin ve Zeytin ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Zer nikâhi: l fasillik komedi

l fasillik komedi Aḥmad Vafiḳ (pasha), Molière. m .A 2.8 £7 9015 00363 427 9 University of Michıgan - BUHK = A MOLIERE - AHMET VEFİK PASA 1 LA MARIAGE FORCE Z O R NİKÂHI Tertibeden: Mustafa Nihal özön REMZİ KİTABEVİ 93, ...

Aḥmad Vafiḳ (pasha), ‎Molière, 1950

Kendi Dilinden Peygamberimiz -1:

Hadisçiler arasında“Ümmü Zer' Hadisi”olarak bilinen, on kadının kocalarının iyilik ve kötülüklerini birbirlerine anlatmaya sözverdikleri bir olay vardır. Hz. Peygamber(s.a.v.) deHicaz kültüründeki bu hikâyeyi biliyordu. Hz. Aişe'nin uzunca ...

Murat Sarıcık, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZERDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zerde вживається в контексті наступних новин.

Bamya çorbası

Konya düğün menüsü yoğurt çorbası, bütümetli pirinç pilavı, irmik helvası, bamya çorbası, pilav, zerde, hoşaftan oluşur. İster bu menüyü olduğu gibi hazırlayın, ... «Zaman Gazetesi, Жовтень 15»

Şehit için mevlit okutuldu

Taş ailesi, şehit için taziyeleri kabul ettiği İmambakır Mahallesinde, Harran Kaymakamlığınca Mevlid-i Şerif okutuldu. Mevlide katılanlara pilav ve zerde ikram ... «Haber7.com, Серпень 15»

Haliliye Belediyesi 5 Bin Kişiye Pilav ve Zerde Dağıttı

Haliliye Belediyesi 5 Bin Kişiye Pilav ve Zerde Dağıttı. Haliliye Belediyesi tarafından Ramazan Bayramı'nın birinci gününde 5 bin kişiye üzlemeli pilav ve zerde ... «sanliurfa.com, Липень 15»

İstanbul'daki Gaziantepliler Bayramda Yuvalamasız Kalmayacak

Geleneksel bayram yemeğimiz yuvalama, zerde ve kurabiye yapımı için çalışmaya başlarlar. Bu bizim için bir coşkudur, tatlı bir telaştır. Yuvalama yapmak için ... «Son Dakika, Липень 15»

Zerde Tarifi- Zerde Nasıl Yapılır?

Fırından Tatlar'ın yeni Zerde Tarifi- Zerde Nasıl Yapılır? videosunda özellikle ramazan sofralarında tercih edilen zerde tatlısının yapılışını anlattık. Afiyet olsun. «Haberler, Липень 15»

Şanlıurfa'da Yöresel Yemek Ziyafeti

Aşçılar tarafından hazırlanan çiğ köfte, içli köfte, helva, tirit, kuzu iç pilavı, zerde, mangal kebabı davetlilere sıra gecesi ekiplerinin seslendirdiği türküler eşliğinde ... «Haberler, Квітень 15»

Gaziantep'te Türk Mutfağının Evreleri söyleşisi yapıldı

Sunumun ardından kursiyerlerin eğitmenleriyle atölyede hazırladığı sütlaç zerde ve yeşil fasulye içinde kabak dolması tadımı hazırlanarak, değerlendirme ... «Milliyet, Березень 15»

6 gramdan fazlası ölüm!

Zerde: Zencefil gibi antioksidan ve iltihap azaltan etkiye sahip olan zerdeyle özellikle pilavları renklendirip, tatlandırabilirsiniz. Vücudun savunma mekanizmasını ... «Mynet Haber, Березень 15»

200 ÖĞRENCİYE GİYECEK YARDIMI

... Gül Filizkaya, Ayhan Yılmaz, Fatma Uğurel, Nezahat Şapçı, Nermin Çelik, Gülin Işılda, Pakizer Akdemir, Yıldız Zerde, Hacer Demir ve Nuray Emet katıldı.(EFE). «Milliyet, Листопад 14»

Bıçakçı.. Zerde Bıyık.. Genco Erkal..

Üniversite kurulduğundan bu yana epey değişmiş Bolu.. Ekonomisi, gündelik yaşamı, her şeyi.. Büyümüş, farklılaşmış, renklenmiş.. Dışardan geldiğinizde fark ... «Bolununsesi, Жовтень 14»