Значення "zilyet" у турецька словнику

ВИМОВА ZILYET У ТУРЕЦЬКА

zilyet

ЩО ZILYET ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення zilyet у турецька словнику

власник, власник, бенефіціар, бенефіціар.

zilyet Sahibi kendisi olsun olmasın bir malı kullanmakta olan, elinde tutan kimse, eldeci.

ПЕРЕКЛАД ZILYET

Дізнайтесь, як перекласти zilyet на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова zilyet з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zilyet» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 拥有者
• Перекладач з турецька на іспанська: poseedores
• Перекладач з турецька на англійська: possessors
• Перекладач з турецька на гінді: मोल
• Перекладач з турецька на арабська: الحائزين
• Перекладач з турецька на російська: обладатели
• Перекладач з турецька на португальська: possuidores
• Перекладач з турецька на бенгальська: অধিকারী
• Перекладач з турецька на французька: possesseurs
• Перекладач з турецька на малайська: pemilik-pemilik
• Перекладач з турецька на німецька: Besitzer
• Перекладач з турецька на японська: 占有者
• Перекладач з турецька на корейська: 소지자
• Перекладач з турецька на яванська: duwé
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: chiếm hữu
• Перекладач з турецька на тамільська: கொண்டிருப்பவர்களாக
• Перекладач з турецька на маратхі: जमीन
• турецька: zilyet
• Перекладач з турецька на італійська: possessori
• Перекладач з турецька на польська: posiadaczami
• Перекладач з турецька на українська: володарі
• Перекладач з турецька на румунська: posesorii
• Перекладач з турецька на грецька: κάτοχοι
• Перекладач з турецька на африкаанс: besitters
• Перекладач з турецька на шведська: innehavare
• Перекладач з турецька на норвезька: possessors

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZILYET»

Дізнайтеся про вживання zilyet з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zilyet та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Osmanlı Mahkemesi:

İspat yükünün kimin üzerinde olduğunun bilinmesi için dava konusuna kimin zilyet olduğunun belirlenmesi gerekmektedir. Dava konusu mala kimin zilyet olduğu taraflar arasındatartışmalı (tenazubi'leydi) isehâkiminzilyet olantarafı belirlemesi ...

Abdullah DEMİR, 2014

Osmanlı toprak düzeni ve bu düzenin bozulması - Sayfa 139

1) Mutasarrıfın İzne Bağlı Olmayan Hukukî Tasarrufları: A) Mutasarrıf Zilyetliğin Himayesi Hükümlerinden Yararlanır. Mutasarrıf tasarrufunda bulunan mirî araziye üçüncü şahıslar tarafından yapılan haksız tecavüzleri menedebllir. Bu hak ...

Halil Cin, 1992

Medeni yargılama hukuku: Osmanlı mahkemesi - Sayfa 121

Zilyetliği tartışmalı olan taşınmazlarda (akar) zilyetliğin bir delille ispatlanması gerekmektedir. Tarafların zilyetlik konusunda görüş birliği içerisinde olması zilyetliğin ispatlanması gereğini ortadan kaldırmaz. Çünkü davacı ve davalının söz birliği ...

Abdullah Demir, 2010

İktisat Fakültesine ve İktisadî ve Ticarî İlimler ... - Sayfa 193

V. Zilyetliğin çeşitleri. 1. Aslî ve fer'î zilyetlik : Bir zilyedin, hâkimiyeti altındaki şeyi başka birine teslim etmesi ve kendi hâkimiyetini o kimse eliyle kullanması şeklinde de bir. zilyetlik mümkündür. Böyle bir durum varsa, o kimselerin her ikisi de ...

Hıfzı Veldet Velidedeoğlu, ‎Reşat Kaynar, 1961

Mirı̂ arazi ve bu arazinin özel mülkiyete dönüşümü - Sayfa 129

Madde metninden anlaşılacağı üzere, bir kimsenin tasarrufunda bulunan gayrımenkule bir başkası tecavüz ve müdahale ederek zilyetlik tesis ederse, mutasarrıf (evvelki zilyet) yedin iadesi dâvasını ikame edebilir. Mutasarrıf hakiki zilyet ...

Halil Cin, 1987

Mirî arazi ve bu arazinin mülk haline dönüşümü - Sayfa 131

emvâl-i gayrımenkuleye âhar tarafından tecavüz ve müdahale olunarak ihdas-ı yed eyledikde mutasarrıf olan kimse iade-i yed dâvası ikamesiyle zilyed-i hakiki bulunduğunu bâ senet ve ihdas-ı yedden mukaddem münâziun-fîhe zilyet ...

Halil Cin, 1969

İcra ve iflâs kanunu şerhi - 1. cilt - Sayfa 156

2 — Zilyet, bir mal üzerinde filen tasarruf ve bunu kullanmak kudretini haiz olan kimsedir. K. M. m. 887. Kanunu medeniye göre, zilyet elindeki mali irtifak veya rehin gibi aynî veya sair sahsî bir hakkı kullanmak için aharına teslim ettiği surette ...

Mustafa Reşit Belgesay, 1930

Türk hukukunda mer'a, yaylak ve kışlaklar - Sayfa 160

Köy veya belediye tüzel kişileri mer'anın zilyedi kabul edilince, bunların zilyetliğin korunması hükümlerinden istifade etmeleri tâbiidir. MK. nun 894. maddesine göre, «Zilyetlik, bütün gasb ve tecavüz fiillerini kuvvet kullanarak defetmek hakkını ...

Halil Cin, 1980

İslâm ve Osmanlı hukuku araştırmaları - Sayfa 294

Ziyadelerin gâsıba veya iyi niyetli zilyede isnadı mümkün olmayan bir fiille zayi olması durumunda bu, iyi niyetli zilyedin sorumluluk kapsamını daraltırsa da gâsıbınkini daraltmaz. Bu tazminle gâsıp geçmişe etkili olarak mağsub malın sahibi ...

M. Âkif Aydın, 1996

Milletlerin hukuki hayatı serisinden Türkiye - Sayfa 231

Aynî haklara tahsis olunan kitap üç kısmı ihtiva eder: Birinci kısım müekiyetten, ikinci kısım mülkiyetin gayri aynî haklardan ve üçüncü kısım da zilyetlik ve tapu sicilinden bahseder. Zilyetlik menkul eşya ve tapu sicili de gayri menkul mallar ...

Mehmet Cemil Bilsel, ‎Ali Fuat Başgil, 1940

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZILYET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zilyet вживається в контексті наступних новин.

GÖKÇEBEY KAYMAKAMI BÜNYAMİN BİLGİN'DEN BASIN …

... Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğü'nün tespitine göre arazinin özel ürün arazisi olduğu ve izin alınmadan aslında malik ve zilyet olmayan kimselere yapı ruhsatı ... «Milliyet, Вересень 15»

İstanbul Valiliği uyardı: Aldıysanız, paranız yandı

... etmiş olduğu Hazine taşınmazlarını muhtar senedi, zilyetliğin devri sözleşmesi, satış senedi, kira sözleşmesi vb. gibi adlar altında hukuki geçerliliği olmadan 3. «Cumhuriyet, Серпень 15»

Gizem Aksoy

Bu dava taşınmazın aynına ilişkin olmadığı için, sadece malik tarafından değil zilyet tarafından da açılabilir. Yukarıda bahsedilen bu davalardan birini ikame ... «Bizim Kocaeli, Липень 15»

Çağlayan'dan ince altın hesabı

Söz konusu daire ile olan zilyetlik ilişiği 2011 yılında kesilmiş ve yeni taşınmazda ikamete başlanmıştır. (Eski evden taşındığına ilişkin telefon nakil ve elektrik ... «Cumhuriyet, Грудень 14»

Komiser dönemi bitiyor!

Hamiline yazılı pay senedi sahipleri, genel kurul toplantı gününden en geç 1 gün önce, bu senetlere zilyet olduklarını ispatlayarak giriş kartı almak ve ibraz ... «HABERTURK, Листопад 12»

Narlıkuyu'da Tapu Sevinci

Kesinleşen bu kanununla Kızılisalı, Boyuninceli ve özellikle Hasanaliler mahallesi sınırları içerisindeki vatandaşlarımız tarafından zilyet ve tasarruf edilen ... «Haberler, Вересень 12»

Kardeşler kuru mülkiyete ortak

Bu tarlanın zilyet olarak tapusunu nasıl alırız? M.B.. Konu ile ilgili bazı kurallar var. Birinci kural, gayrimenkuller ancak tapuda resmi senet yapılarak alınır ve ... «Posta, Липень 12»

Yabancılara Mülk Satışı Meclis'ten geçti

... da tapu sicilinden malikin kim olduğu anlaşılamamış ise çekişmesiz ve aralıksız 20 yıl müddetle ve malik sıfatıyla zilyet bulunan kimse adına tespit olunacak. «Haber7.com, Травень 12»

2B Kanunu Resmi Gazetede

... zilyetlik şartlarını taşıdıkları gerekçesiyle zilyet olarak isimleri kadastro tutanağında belirtilerek Hazine adına tespit ve tescil edilen ve tapu kütüklerine zilyetlik ... «Memurlar, Квітень 12»

Urfa\'nın Zilyet Zenginleri

Şanlıurfa'da ortaya çıkan durumda ise genellikle hazine arazilerinin kullanılmasından kaynaklı zilyetlik durumlar ortaya çıkmakta. Yapılan araştırmaların ... «Şanlıurfa.com, Березень 12»