Завантажити застосунок
educalingo
ах

Значення "ах" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА АХ

[akh]


ЩО АХ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення ах у українська словнику

ах меж. Ахъ! А вона не хоче, бо я не багатий, — ах я нещасний, — що ж маю діяти? Коцип. І. 5.

ах, виг.

1. Уживається при вираженні переляку, здивування, радості і т. ін. [Олімпіада Іванівна:] Га, що тут? Ах, це ти, Любочко? (Л. Укр., II, 1951, 42); // Уживається при вираженні захоплення, нетерпеливості і т. ін. А він дививсь у віконце, дививсь і заспівав… Ах, що то яка пісня була! (Вовчок, І, 1955, 348); Ах, яка глибінь альтова — наче в озері блакить! (Тич., II, 1957, 196); // Уживається при вираженні горя, співчуття і т. ін. — Ах, бідні коні, — зітхнула Ліда, — що ж вони винні? (Коцюб., II, 1955, 399); // у знач. ім., розм. Вона з охами та ахами заходила в море по шию (Трубл., II, 1955, 98).

2. Виражає обурення, незадоволення, досаду. А вас, письменних, треба б бити, Щоб не кричали: "Ах! аллах! Не варт, не варт на світі жити!" (Шевч., II, 1953, 52); [Любов:] Ах, сіїгами! Тьотю Ліпо! підіть попросіть тую пані, щоб перестала грати (Л. Укр., II, 1951, 66).

3. Уживається при вираженні думки, що несподівано з’явилась, здогаду, спогаду. Лишився біль у серці та безталання — і більш нічого.. Ах, правда: лишилась ще глуха ненависть до всього, що зветься паном (Коцюб., І, 1955, 227).



СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК АХ

афористичність · афористичний · афористично · африка · африканець · африканка · африканський · африканці · африкат · афронт · ахінея · ахання · ахати · ахи · ахкання · ахкати · ахнути · ахроматизм · ахроматичний · аціба

Синоніми та антоніми ах в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ах» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД АХ

Дізнайтесь, як перекласти ах на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова ах з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ах» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

ah
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

ah
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

आह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

آه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

ах
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

ah
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

অই
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

ah
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Ah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

ah
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ああ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

ah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ah
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஹா
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

अहो
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

ah
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

ah
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

ah
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

ах
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

ah
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αχ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ah
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ah
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

ah
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ах

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «АХ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ах
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ах».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про ах

ПРИКЛАДИ

6 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «АХ»

Дізнайтеся про вживання ах з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ах та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ах, зубы!
Ах,. зубы! У Сергея Алексеича Дыбкина, любителя сценических искусств, болят зубы. Но мнению опытных дам и московских зубных врачей, зубная боль бывает трех сортов: ревматическая, нервная и костоедная; но взгляните вы ...
Антон Чехов, 1886
2
Ах, Маня…
Галина. Шербакова. Ах,. Маня... Маня Гейдеко блажила. Она устраивала праздник в честь выхода н. пенсию с песнями, танцами, маскарадом и фейерверком. Именно так — золотом по белоснежному глянцу — и было написано.
Галина Щербакова, 2014
3
Идиллия — увы и ах!
Идиллия. —. увы. и. ах! — Дядя мой прекраснейший человек! — говорил мне не раз бедный племянник и единственный наследник капитана Насечкина, Гриша. — Я люблю его всей душой... Зайдемте к нему, голубчик! Он будет ...
Антон Чехов, 1882
4
Ах, эта волшебная ночь!
Эта история произошла в волшебную новогоднюю ночь. А точнее – в волшебную, но очень морозную новогоднюю ночь. Юля и Анжела, которых ...
Алина Кускова, 2015
5
Ах, мой милый Августин (сборник)
Вашему вниманию предлагается сборник сказок Ганса Христиана Андерсена.
Ганс Христиан Андерсен, 2014
6
Максимум и минимум - Сторінка 50
И.Б. Абельсон. откуда: 5,14 Ау в ТЫ: -= 9,57 э Ах. Это означает, что. например, увеличивая х на 1 см, мы должны уменьшить у на 2,57 см. Точнее: (п+2)-Ах=2-Ау;Ау=Ё#-Ах (2) Пусть сначала х мало по сравнению су (как на чертеже).
И.Б. Абельсон, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «АХ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ах вживається в контексті наступних новин.
1
Дмитрий Михайлин: Армия существует для того, чтобы воевать
Ах-ах-ах, принято решение об использовании российской армии за рубежом. Ах-ах-ах, куда катится мир! Ах-ах-ах, до чего довел страну ... «Взгляд, Вересень 15»
2
Ах, детство
Ах, детство. 15:2015.09.2015 2021170. Этот милый детеныш панды олицетворение самого прекрасного периода жизни-детства. «РИА Новости, Вересень 15»
3
Ах, Нью-Йорк
Нью-Йорк – один из самых культовых городов мира, побывать здесь мечтает множество людей. Принято считать, что он динамичный и стремительный, ... «РИА Новости, Серпень 15»
4
Ах, этот миг неповторимый: Лучшие свадебные ФОТОграфии года
Известный свадебный портал Junebug Weddings определил победителей фотоконкурса "Лучшее свадебное фото года". Жюри отобрало 50 снимков, ... «MIGnews.com.ua, Серпень 15»
5
ФНЛ. 7-й тур. Ах, водевиль, водевиль…
Дебют Дмитрия Парфенова в «Тосно», Валерий Непомнящий против тезки Карпина, схватка «выскочек» в Саратове и последний шанс Павла Гусева: ... «news.Sportbox.ru, Серпень 15»
6
Ах, если б вам служить на суше...
Как не вспомнить слова из песни Булата Окуджавы: «Ах, если б вам служить на суше да только ленточки носить…» ОСОБЫЙ ПУТЬ. К сожалению, мы ... «Независимая газета, Серпень 15»
7
Восходящая звезда украинского кино Александр Кобзарь: "Ах
"КП" в Украине" пообщалась с актером, который имеет все шансы стать "новым Ступкой" нашего кинематографа. После роли НКВДиста Владимира в ... «Комсомольская Правда в Украине, Липень 15»
8
Ах, если бы: доллар по Индексу Биг Мака должен стоить 7,1 грн
В июле этого года Биг Мак, который берется за эталон, в американских McDonald`s стоил $4,79. По сравнению с бенчмарком самой переоцененной ... «Обозреватель, Липень 15»
9
Врач СКА: «Со словами «Ах ты, сука, разочарован?» Назаров 5 …
Врач СКА: «Со словами «Ах ты, сука, разочарован?» Назаров 5 раз ударил меня по голове». Врач СКА: «Со словами «Ах ты, сука, разочарован? «Eurosport.com RU, Липень 15»
10
Ах, эта дружба
Необычные друзья - котенок и совенок просто не могут друг без друга. Они готовы сутками вместе резвиться и всегда все друг другу прощают. «РИА Новости, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ах [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/akh>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK