Значення "алегоричний" у українська словнику

ВИМОВА АЛЕГОРИЧНИЙ

алегоричний  [alehorychnyy̆]

ЩО АЛЕГОРИЧНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення алегоричний у українська словнику

алегоричний, а, е. Який має в собі алегорію; образно виражений. "Каменярі" — се алегоричний образ громади працівників, що спільною важкою працею ламають скелю для промощення дороги (Фр., XVI, 1955, 401); В байці зберігаються вироблені народною творчістю гничкі алегоричні засоби (Літ. газ., 29.VII 1958,3).

ПЕРЕКЛАД АЛЕГОРИЧНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти алегоричний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова алегоричний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «алегоричний» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 寓言
• Перекладач з українська на іспанська: alegórico
• Перекладач з українська на англійська: allegorical
• Перекладач з українська на гінді: व्यंजनापूर्ण
• Перекладач з українська на арабська: استعاري
• Перекладач з українська на російська: аллегорический
• Перекладач з українська на португальська: alegórico
• Перекладач з українська на бенгальська: অপ্রস্তুতপ্রশংসা দ্বারা বর্ণিত
• Перекладач з українська на французька: allégorique
• Перекладач з українська на малайська: kiasan
• Перекладач з українська на німецька: allegorisch
• Перекладач з українська на японська: 寓話の
• Перекладач з українська на корейська: 우화적인
• Перекладач з українська на яванська: allegorical
• Перекладач з українська на в’єтнамська: thuộc về tỷ dụ
• Перекладач з українська на тамільська: உருவக
• Перекладач з українська на маратхі: अलौकिक
• Перекладач з українська на турецька: alegorik
• Перекладач з українська на італійська: allegorico
• Перекладач з українська на польська: alegoryczny
• українська: алегоричний
• Перекладач з українська на румунська: alegoric
• Перекладач з українська на грецька: αλληγορικός
• Перекладач з українська на африкаанс: allegoriese
• Перекладач з українська на шведська: allegorisk
• Перекладач з українська на норвезька: allegorisk

4 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «АЛЕГОРИЧНИЙ»

Дізнайтеся про вживання алегоричний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом алегоричний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Slovnyk literaturoznavchykh terminiv Ivana Franka - Сторінка 17

Алегоричний — умовно-переносний, заснований на 0 інакомовленні, конкретно-чуттєвому зображенні абс- ь трактного поняття, ідеї. Тимчасом тут [в поемі Т. Г. Шевченка «Кавказ»] е маємо поетичний образ, узятий із ловів: нагінка ...

S. P. Pinchuk, ‎I︠E︡vhen Semenovych Rehushevsʹkyĭ, 1966

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 116

... 3039 allegoric алегоричний 3040 allegorical алегоричний 3041 allegorically алегорично 3042 allegories алегорії 3043 allegorist allegorist 3044 allegorists аллегорістов 3045 allegory алегорія 3046 allegretto аллегретто 3048 allegro ...

Nam Nguyen, 2014

Komentar do "Kobzari︠a︡" Shevchenka: poeziï do zaslanni︠a︡ ...

Мотив несвідомості «гріха» поет вводить, звичайно, не для того, щоб іносказально відобразити «мало- свідомість» тих чи інших кіл українського населення, Його функція інша: алегорично показати силу того суспільного зла, яке, ...

I͡Uriĭ Ivakin, 1964

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 51

... though. алебарда halberd. алебастр alabaster. алебастровий alabaster (attr.). алегоричний allegoric(al), figurative; parabolic(al). алегорично allegorically, figuratively; висловлюватися, зображати ~ to allegorize. алегорія allegory;.

Гороть Є. І., 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «АЛЕГОРИЧНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін алегоричний вживається в контексті наступних новин.

На ставці Гітлера під Вінницею “бандерівці” відбили …

... Вінниці” Олександра Федоришена, бій на ставці відтворювали алегоричний — тобто насправді його не було, принаймні історії такі факти невідомі. «Вінниця Ок, Вересень 15»

Біля СБУ з'явився пам'ятник бійцям АТО

... захисникам Вітчизни. За задумом авторського колективу український козак-воїн долає алегоричний образ зла, що наступає на східні кордони України. «КИЇВ1, Серпень 15»

У Києві встановили скульптуру, присвячену захисникам …

За авторським задумом, український козак-воїн долає алегоричний образ зла, що "намагається наповзти на Україну". Нагадаємо, сьогодні, 20 серпня, ... «5 канал, Серпень 15»

Прем'єра вистави «Гессе. Притчі»

Музиканти у творчій взаємодії з акторами передаватимуть алегоричний сенс літературних епізодів, поєднуючи музичні твори з елементами імпровізації ... «Українська правда, Липень 15»

20 РОКІВ ТОМУ, 30 ЧЕРВНЯ 1995 РОКУ, НЕ СТАЛО …

Часто його пісні мали алегоричний характер. Ось Чумацький Шлях на небі, що правив за дорогу чумакам, які повертали з-над Чорного моря. А чи ми ... «Кримська Свiтлиця, Червень 15»

Вистава «Антігона»

... історію Антігони під творчим керівництвом Люсі Береловіч. Цей красивий й водночас потужний спектакль представляє алегоричний образ цілої країни. «Українська правда, Травень 15»

15 травня. Цей день в історії

Найвідоміший твір, що приніс їй славу і визнання як серед критиків так і серед широкого читацького загалу – філософсько-алегоричний роман ... «Укрінформ, Травень 15»

Відвідайте Перлину Закарпаття на День Перемоги!!!

Оригінальності цьому палацу надає – 365 вікон, 52 димоходи, 12 виходів (алегоричний ряд вражає продуманість цієї архітектурної спадщини). Палац ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Квітень 15»

Де живе мистецтво?

... площею у столиці замість комерційного стріт-арту (реклами пива) з'явився новий малюнок — алегоричний образ воїна-сокола, який бореться зі змієм. «Україна молода, Жовтень 14»

Про вічну проблему людини і суспільства, або ж де ховається зло?

Тож вирішив зробити експеримент, опублікувавши 1954-го року алегоричний роман «Володар мух». Відомо, що свідомість людини формується з ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Серпень 14»