Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "австрійці" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА АВСТРІЙЦІ

австрійці  [avstriy̆tsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО АВСТРІЙЦІ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Австрійці

Австрійці  — основне населення Республіки Австрія та її історичних попередників, яке є носієм спільної австрійської культури і вважає німецьку мову рідною. Через спільну історію та перебування у Священної Римської імперії до 1806 року германомовні австрійці вважалися етнографічною групою німців, але після заснування Німецької імперії у 1871 та подій Другої світової війни у сучасній етнології таке визначення вважається застарілим або просто образливим щодо основної етнічної групи Австрії. У світі нараховують близько 7,5 мільйонів австрійців.

Визначення австрійці у українська словнику

австрійці, ів, мн. (одн. австрі́єць, і́йця, ч.; австрі́йка, и, ж.). Народ, що становить основне населення Австрії. Австрійці, які становлять 94% усього населення країни, — народ германської групи (Ек. геогр. СРСР, 1957, 106).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ АВСТРІЙЦІ


англійці
anhliy̆tsi
арійці
ariy̆tsi
ассірійці
assiriy̆tsi
бельгійці
belʹhiy̆tsi
вдвійці
vdviy̆tsi
еолійці
eoliy̆tsi
кенійці
keniy̆tsi
кімерійці
kimeriy̆tsi
латвійці
latviy̆tsi
лідійці
lidiy̆tsi
лійці
liy̆tsi
марійці
mariy̆tsi
сірійці
siriy̆tsi
іберійці
iberiy̆tsi
індійці
indiy̆tsi
італійці
italiy̆tsi

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК АВСТРІЙЦІ

авряк
авсень
австрієць
австрійка
австрійський
австріяки
австріяцький
австріячка
австралієць
австралійка
австралійський
австралійці
австралія
австралопітек
австральський
австрия
австрияк
австрият
австрияцький
австриячка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК АВСТРІЙЦІ

адигейці
алтайці
китайці
корейці
молодогвардійці
мідійці
нубійці
полінезійці
пунійці
самодійці
согдійці
сійці
сіцілійці
флорентійці
фракійці
фрігійці
фінікійці
чілійці
європейці
індоєвропейці

Синоніми та антоніми австрійці в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «австрійці» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД АВСТРІЙЦІ

Дізнайтесь, як перекласти австрійці на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова австрійці з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «австрійці» в українська.

Перекладач з українська на китайська

奥地利人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

austriacos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

Austrians
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

ऑस्ट्रियाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

النمساويين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

австрийцы
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

austríacos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

অস্ট্রিয়গণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

Autrichiens
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Austria
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Österreicher
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

オーストリア
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

오스트리아
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Austria
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Áo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ஆஸ்திரியர்கள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

Austrians
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

Avusturyalılar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

austriaci
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

Austriacy
50 мільйонів носіїв мови

українська

австрійці
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

austriecii
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Αυστριακοί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Oostenrykers
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

österrikarna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

østerrikerne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання австрійці

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «АВСТРІЙЦІ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «австрійці» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про австрійці

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «АВСТРІЙЦІ»

Дізнайтеся про вживання австрійці з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом австрійці та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Okhoronnyĭ aparat Ukraïnsʹkoï derz︠h︡avy (kvitenʹ-hrudenʹ ...
Населення у паніці сховалося по домівках, бо австрійці почали громити найбільш цінні магазини у місті. Четверо невідомих, одягнених у австрійську форму, увійшли до мануфактурного магазину на базарі, вбили дочку власника ...
Oleksandr Valentynovych Tymoshchuk, 2000
2
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
Ми з радісним дожиданням виглядали приходу австрійських військ і тїшили ся, що гарматні' стріли чути все докладнїйше, а вороги з кождим днем утікають. Нарешті' опустили Москалі' й наше село, а у стіп лїсистого „Ділу" лишили ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1916
3
Dobromylʹsʹkyĭ kraĭ - Сторінка 92
Незважаючи на шалений опір, австрійці вимушені були відступити, тяжкі бої відбувалися поблизу сіл Сусідовичі, Слохині, Березів, Поляна, що біля Хирова, а 19 вересня 1914 року австрійці залишили Хирів, відступивши до Ста- ...
Ihor Lazaryk, 1999
4
Svitova revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ za viĭny i u viĭni, 1914-1918: ...
Тривала демократична й республиканська влада в Росії буде сильно натискати на Прусію і Австрію (на соціялістів і демократів); це причина, чому Німці і Австрійці є проти більшовиків. 6. Всі малі народи на Сході (Фіни, Поляки.
Tomáš Garrigue Masaryk, 1930
5
Bukovyna v ostanniĭ viĭni Avstro-Uhorshchyny, 1914-1918
"Оатргл'а1ге". Лише за перший день бою атакуючі втратили понад 10 тис. убитими, пораненими та полоненими [360, с. 44]. За іншими даними - 98 офіцерів та 12300 солдатів [339, с. 606]. Втрати австрійців були також значними.
Volodymyr Zapolovsʹkyĭ, 2003
6
T︠S︡e bulo na Chervensʹkiĭ Rusi: povistʹ - Сторінка 67
...Відступаючи перед австро-німецькою армією в 14-тому, російські війська забирали з собою /не насильно/ і населення Холмщини. "Щоби не під австрійцями бути". Подався за ними як біженець і Івасько-пастух. Село наполовину ...
Stepan Kurylo-Shvans, ‎Vasylʹ Fedchuk, 2003
7
Пригоди бравого вояка Швейка
Мошон _ місто в Західній Угорщині на залізниці від Брука на Лейті до станції Дьєр. Раб _ залізнична станція на схід від Будапешта. С. 398. ...бій під Кустоццою _ 26 липня 1848 р. австрійці під командуванням маршала Радецького ...
Ярослав Гашек, 2014
8
Hetʹmansʹka derz͡hava: 29 kvitni͡a - 15 hrudni͡a 1918 roku
вдалося розшукати декого з своїх та й селяни були налаштовані дуже вороже проти австрійців і тільки чекали зручного моменту, щоб повстати. Вперед послали місцевого селянина, який мав розшукати Пантюшку й повідомити ...
I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych, 2000
9
Nat︠s︡ionalʹnyĭ panteon "Kozat︠s︡ʹki mohyly": ... - Сторінка 386
2 травня 1915 року німецько-австрійські війстка прорвали фронт між Горлицею і Тарнувим і захопили Західну Волинь. 27 липня 1914 р. австрійські війська були вже в Почаєві. Австрійці провели в лавру електричний струм і ...
Volodymyr Roz︠h︡ko, 2003
10
Zakhidnʹokanadsʹkyĭ zbirnyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 14
З другої половини 1914 р. починається неприязне ставлення до т. зв. ворожих чужинців — австрійців, німців і болгар. Галичан і русинів ставлять під знаменник австрійців чи австро-уторців. Починаються полі- ційні допити, ...
I͡Ar Slavutych, 1973

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «АВСТРІЙЦІ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін австрійці вживається в контексті наступних новин.
1
Австрійці створили мобільний приватний острів для багатіїв
Австрійська яхтобудівна компанія Migaloo Private Submarines презентувала свою нову розробку - мобільний приватний острів Кокомо. Перші знімки ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
2
Австрійці перевіряють, чи голова Адміністрації Президента не …
Як додав Лещенко, запит від австрійських правоохоронців про надання двосторонньої правової допомоги генеральний прокурор Віктор Шокін отримав ... «Телеканал новин 24, Вересень 15»
3
Австрійці підозрюють Бориса Ложкіна у відмиванні великих сум
“Австрійське правосуддя почало розслідування проти глави президентської адміністрації Бориса Ложкіна за підозрою у відмиванні ним брудних ... «Інформатор, Вересень 15»
4
Вода з кранів смачніша за мінеральну. Але австрійці все одно …
У кав'ярні познайомилися з українкою, яка вийшла заміж за австрійського чиновника. Живуть неподалік історичного центру столиці. Квартиру з двома ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
5
Австрійці влаштували масштабний мітинг на підтримку мігрантів
Раніше австрійська поліція повідомила, що близько тисячі мігрантів приїхали потягом до Відня з Будапешта в понеділок. На платформі мігрантів ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
6
Криваве побоїще: Як "Шахтар" стримав скажений натиск австрійців
Після жеребкування плей-офф Ліги чемпіонів побутувала думка, що "Шахтарю" пощастило. На тлі інших потенційних суперників "Рапід" виглядав не так ... «espreso.tv, Серпень 15»
7
"Рапід" - "Шахтар": анонс, де дивитися матч 19 серпня
Натомість австрійці грали з іншими українськими клубами. У 10 матчах "Рапід" 4 рази виграв, 5 раз програв і 1 раз зіграв внічию. Статистика "Шахтаря" в ... «Дзеркало Тижня, Серпень 15»
8
Австрійці перевірили українські ями на дорогах після ремонту …
За його словами, в кінці тижня австрійські фахівці нададуть попередній звіт по пілотному проекту перевірки якості ямкового ремонту доріг. "Публічно ... «ICTV, Липень 15»
9
Австрійці проконтролюють якість доріг у Київській області
За його словами, для здійснення незалежної оцінки була відібрана австрійська компанія IC Consulting. На пілотному проекті планується "відкатати" ... «Українська правда, Червень 15»
10
Охматдит можуть добудувати австрійці - Яценюк
Прем'єр Арсеній Яценюк заявляє про домовленості з однією з австрійських компаній щодо добудови дитячої лікарні Охматдит в Києві. Про це він заявив, ... «Українська правда, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Австрійці [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/avstriytsi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись