Завантажити застосунок
educalingo
баламутно

Значення "баламутно" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА БАЛАМУТНО

[balamutno]


ЩО БАЛАМУТНО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення баламутно у українська словнику

баламутно нар.

1) Тревожно, неспокойно.

2) Несправедливо. Декуди говорять: скривився, як середа на п’ятницю, — але то вже баламутно, бо середа не має чого кривитися на п’ятницю, бо обі однаково пісні. ЕЗ. V. 209.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БАЛАМУТНО

безпутно · відчутно · вірутно · головокрутно · каламутно · мутно · невідчутно · непутно · нечутно · отрутно · розпутно · скрутно · смутно · харапутно · чутно

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БАЛАМУТНО

балалаєчник · балалайка · баламкання · баламкати · баламут · баламута · баламутити · баламутитися · баламутка · баламутний · баламутство · баламучення · балан · баландіти · баланда · баландати · баланс · балансир · балансовий · балансування

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БАЛАМУТНО

абсолютно · абстрактно · авторитетно · адекватно · азартно · акуратно · апетитно · ароматно · безвістно · безграмотно · беззавітно · беззвітно · безклопітно · безконфліктно · безмитно · безоплатно · безпам’ятно · безплатно · безповоротно · безпредметно

Синоніми та антоніми баламутно в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «баламутно» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД БАЛАМУТНО

Дізнайтесь, як перекласти баламутно на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова баламутно з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «баламутно» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

balamutno
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

balamutno
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

balamutno
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

balamutno
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

balamutno
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

смутные
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

balamutno
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

balamutno
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

balamutno
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

balamutno
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

balamutno
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

balamutno
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

balamutno
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Ora ditemokake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

balamutno
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

balamutno
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

balamutno
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

balamutno
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

balamutno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

balamutno
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

баламутно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

balamutno
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

balamutno
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

balamutno
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

balamutno
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

balamutno
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання баламутно

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БАЛАМУТНО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання баламутно
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «баламутно».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про баламутно

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БАЛАМУТНО»

Дізнайтеся про вживання баламутно з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом баламутно та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 623
Ivan Franko. БАЛАМУТНИЙ ЮВІЛЕЙ ВпершеЧ5ез_ підпису надруковано в газ. «Діло», 1883, за 1(13) вересня. Подається за'першодруком. Стаття написана з приводу святкування 200-річчя перемоги польських та австрійських військ ...
Ivan Franko, 1985
2
Генерали імперії
Правда, на душ! в нього трохи баламутно стало, наче жаль ii пронизував. I все тому, що третього не поцшив наповал, а тшьки поранив, т вш закричав, певно, вщчувши свш ктнець. Закричав зненацька, сильно, наче дитина.
Чемерис В., 2014
3
Тюрьмой Варяга не сломить
А на родине происходят весьма серьезные вещи. И в ближайшем будущем грядут большие перемены, Варяг. Телевизор-то смотрел, газеты читал? Даже в Штатах, поди, об этом пишут. Неспокойно у нас. Баламутно. А от Кремля, ...
Евгений Сухов, 2015
4
Taras Shevchenko i︠a︡k mali︠a︡r - Сторінка 19
28 мая 1847 р. було конфірмовано царем доклад графа Орлова, де -було сказано: „Художника Шевченка, за писаннє баламутних і найгрубій- 'Іпих віршів, як наділеного міцним здоровлєм, завдати „рядовим" (простим) жовніром до ...
Ol Novyt︠s︡ʹkyĭ, 1914
5
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Данил. Потемкин на Дунае. — Слов. Акад. 1847: баламутка. БАЛАМУТНЫЙ, а я, о е. Разг. Вносящий беспорядок, раздор; взбалмошный. [Матрена:] Баламутный он [Аким] у меня, втемяшит что в башку, не выбьешь никак. Л. Толст.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
6
А - Н: - Сторінка 995
(який постійно вступає в суперечки, опирається, не хоче слухатися); НЕСЛУХНЯНИЙ (який не слухається ко- го-небудь — звичайно в побутових стосунках); БАЛАМУТНИЙ розм. (який поводиться непокірно, неспокійно і впливає цим ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Taras Shevchenko-Hrushivsʹkyĭ: khronika ĭoho z͡h͡ytti͡a͡
тому ладу, що кермовав тоді життям імперії. Зовсім не знати: з чого слідчі і судді впевнилися, що природа наділила Шевченка міцним здоров'ям ; але вони порадили цареві, щоб художника Шевченка, за написання баламутних і до ...
Oleksandr Konysʹkyĭ, ‎Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1991
8
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 10,Випуск 4 - Сторінка 184
НЕЯСНЕ СТАВЛЕННЯ АНТАНТИ ДО БОЛЬШЕВИЗМУ І ДО НОВИХ ДЕРЖАВ Як баламутне було становище антанти при кінці 1918 і на початку 1919 років до «російського питання», так не менше баламутним воно було зокрема до ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1964
9
Moskofily i narodovt︠s︡ï v 70-ykh rr - Сторінка 60
Такий ідеалїзм, яким жила до недавна руська молодїж академічня, зовсїм невдалий для практичного народнього житя; він пре тілько молодїж до загонистости, до якогось неясного, баламутного пориваня, та для самого народа ні ...
Ostap Terlet︠s︡ʹkyĭ, 1902
10
Istorīi͡a︡ seli͡a︡nstva Ukraĭnsʹkoĭ RSR. - Сторінка 518
Взагалі ця програма була «баламутним висловом баламутних справ». На цей час праве крило радикальної партії остаточно скотилося в буржуазно-націоналістичне болото. Дуже схожою з радикальною партією була польська ...
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, ‎Ivan Ivanovych Kompanii︠e︡tsʹ, 1967

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БАЛАМУТНО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін баламутно вживається в контексті наступних новин.
1
В Волгограде будут судить экс-министра печати и бывшего …
Загружается... Да кому нужно. 20.05.2015, 16:48. Это Медиа. Отработали они эти деньги, или не отработали, все баламутно. А вот куда делись денежки ... «Комсомольская правда, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Баламутно [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/balamutno>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK