10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БАСТРЮК»
Дізнайтеся про вживання
бастрюк з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
бастрюк та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Архангельский областной словарь: А-Бережок - Сторінка 121
Вбз-от наклали, верёвоцьки-те были плбхонькийе и бастрюк-од был худой. Тут на бастрюкё этот, как сказать, вырублен рубежбк. В-Т. Тмш. Бастрюк берёзовой, толстой, сёно штббы нее розваливалось, к саням привязывают ...
2
Словарь смоленских говоров - Том 1 - Сторінка 131
Ананьи- но; СМОЛ. Ходыки. БАСТРюК, См. байстрюк. БАСТРюЧКА, и, ж. Женск, к бастрюк. Кали биз батьки радиу- ся дятёнык, то гаворють выбли- дык, бастрюк. Девъчка — баст- рючка, а мальчик — бастрюк. ДУХ. Кузьмичино; МОН ...
А. И. Иванова, Смоленский государственный педагогический институт имени Карла Маркса, Смоленский государственный педагогический институт, 1974
3
Словарь русских народных говоров - Том 2 - Сторінка 137
То же, что бастрак. = Бастрюк. Урал., 1930. Арх. = Бастрюк. Бастрюком придавишь, чтобы не развалилось. Волог., 1956. = Б а- стрюк [удар.?]. Усьян.-Дмитр. Сев.-Двин., 1928. ♢Бастрюк. «Палка, втыкаемая в середину сепного воза».
Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
Если везут на лошади, то придавляют большим ба- стрюком, а когда на нарте, то маленьким бастричком; Вот раньше сено возили на санях, и его задавляшь бастрючком. Бастрючок, он маленький, тот же бастрюк; На санках-то уж ...
Франциска Леонтьевна Скитова, 1984
5
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... здрюк билдерюк тетерюк 2 бирюк жирюк тпрюк крюк накрюк пакрюк нкрюк микрюк укрюк демрюк кумрюк тюмрюк корюк вапрюк хапрюк бавтрюк детрюк стрюк бастрюк бастрюк бистрнж мистрюк баи стрюк бострюк бострюк восгрю к ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней, 2000
6
Тюркизмы русского языка: проблемы полиаспектного исследования
башлдвка - башловка; капторга - капторга, кафтанишко - кафта- нишко; басма - басма, бастрык - бастрык, бастрюк - бастрюк); 3) фонетико-акцентуационный (башмдчки - башмачки; капторга - каптурга, каптур - каптура, бастрык ...
Румия Айнитдиновна Юналеева, 2000
7
Круг: Повести и рассказы - Сторінка 115
«Бастрык — бастрюк (сиб.) дрюк, дрючок, шест, рычаг, стяг, которым сено и солома притягиваются на возу...» Вот оно: «Вор (бастрюк, байстрык, вероятно, от бастард), выродок, пригульный, небрачнорожденный»! Меня поразило ...
Раиса Абзаровна Абубакирова, 1990
8
Мастер и народнаиа художественная традиция русского ...
Пела еще „Кост- рюк-Бастрюк похаживает, / Кострюк-Бастрюк пописыват ". Басом так, быстро. Потом еще помню откуда-то: „Поповы дочери за водой пошли, весь ушат приломали"» (Кривополенов Павел Дмитриевич, 1908 г.
9
Словарь современных русских фамилий - Сторінка 55
... Басмановы в Москве, Сольвычегодске. Бастрыгин, Бастрюкбв; Мастрюкбв В основе фамилий лежат прозвища Бастрыга, Бастрюк (фонетический вариант — Мастрюк), связанные с диалектными бастрык, бастрюк — «выродок, ...
10
Труды по истории русского языка: - Том 2 - Сторінка 340
А. И Соболевский. МЕЛОЧИ 1 . Три слова в русском языке утратили свой начальный слог ба. Это — слова: шлык — из башлык и рядом с башлык (из татарского); стрюк, стрюцкий (бранное слово) — из бастрюк, бастрюцкий (сын).
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БАСТРЮК»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
бастрюк вживається в контексті наступних новин.
Разрытым немецким кладбищем заинтересовались следователи
Михаил Бастрюк хорошо помнит, что похоронили здесь 78 человек. Ему тогда было 14 лет. Его и еще нескольких деревенских мальчишек заставили ... «НТВ.ru, Червень 13»
