Значення "бербениця" у українська словнику

ВИМОВА БЕРБЕНИЦЯ

бербениця  [berbenytsya]

ЩО БЕРБЕНИЦЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Бербениця

Бербениця  — акомпануючий фрикційний музичний інструмент, який за тембром нагадує ревіння бугая. Невеличка діжечка, в якій верхній отвір обтягнуто шкірою. До шкіри в центрі прикріплено пучок конячого волосся. Музикант зволоженими у квасі руками сіпає за волосся і залежно від того, де зупиниться рука, змінюється висота звучання.

Визначення бербениця у українська словнику

бербениця, і, ж., діал. Діжечка, барило. Гості набирали у бербениці бриндзи та.. знову спускались в долини (Коцюб., II, 1955, 327).

ПЕРЕКЛАД БЕРБЕНИЦЯ

Дізнайтесь, як перекласти бербениця на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова бербениця з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «бербениця» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: berbenytsya
• Перекладач з українська на іспанська: berbenytsya
• Перекладач з українська на англійська: berbenytsya
• Перекладач з українська на гінді: berbenytsya
• Перекладач з українська на арабська: berbenytsya
• Перекладач з українська на російська: бербеница
• Перекладач з українська на португальська: berbenytsya
• Перекладач з українська на бенгальська: berbenytsya
• Перекладач з українська на французька: berbenytsya
• Перекладач з українська на малайська: berbenytsya
• Перекладач з українська на німецька: berbenytsya
• Перекладач з українська на японська: berbenytsya
• Перекладач з українська на корейська: berbenytsya
• Перекладач з українська на яванська: berbenytsya
• Перекладач з українська на в’єтнамська: berbenytsya
• Перекладач з українська на тамільська: berbenytsya
• Перекладач з українська на маратхі: berbenytsya
• Перекладач з українська на турецька: berbenytsya
• Перекладач з українська на італійська: berbenytsya
• Перекладач з українська на польська: berbenytsya
• українська: бербениця
• Перекладач з українська на румунська: berbenytsya
• Перекладач з українська на грецька: berbenytsya
• Перекладач з українська на африкаанс: berbenytsya
• Перекладач з українська на шведська: berbenytsya
• Перекладач з українська на норвезька: berbenytsya

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БЕРБЕНИЦЯ»

Дізнайтеся про вживання бербениця з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом бербениця та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 366

третю партію — бербениця (конусоподібний дерев'яний «бугай», на якому звук утворюється від тертя змоченими руками натертого каніфоллю жмутка волосу) (Іван Семенюк, 1942 р. н.) і бубон (Степан Гудем'юк, 1948 р. н.) ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

Бербениця Б. має форму подвійного зрізаного конуса з розширенням до середини, висотою 650–800 мм, центральним діаметром 350– 400 мм. Найбільший різновид інструмента називають б е р б е н и ха (26-а), трохи менша – б ...

Мацієвський І. В., 2012

Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 66

БУГАЙ (БЕРБЕНИЦЯ) Історична довідка Бугай належить до шнуро-фрикційних музичних інструментів (від італ. ггісііо - тертя), звук в яких видобувається тертям пальців по мембрані або по закріпленому в її центрі пучку конячого ...

Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ, 2003

Довбуш

А на ділі я тобі дам три бербениці _ тоже третя Зі си зістане. ьп/Ілася мрія Олексина, і почалося для нього життя, ›езії, нових прекрасних вражінь і відносин. Він не трудів, звІязаних із пастушими обов,язками, не погативгшх сторін ...

Гнат Хоткевич, 2010

Shli︠a︡khy spoluchenni︠a︡ i transportni zasoby v ... - Сторінка 63

З полонин молоко і молочні продукти гуцули перевозили на конях у так званих «бербеницях» бондарської роботи. Вербени ці виготовляли з товстих, дещо випуклих («калюхатих») смерекових, рідше букових клепок («дог»), на які ...

Mykhaĭlo S. Hlushko, 1993

Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 164

плата праці вівчарів мала виражений натурально- грошовий характер. На полонинах Гуцульщини від 600 овець ватаг за сезон випасу одержував 4 бербениці бринзи, а від кожної вівці одну топку солі. Кожен з вівчарів від ...

Mykhaĭlo Tyvodar, 1994

Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...

На гірських пасовищах галицької Гуиульщини в 30-х роках побутували два види бербениць: великі і менші. Серед них виділялись «бербенипя» (25), «півбербени- ці» (12'/2), «четвертина» (б'Д), «бриндзєнка» (12 — 16), ...

M. D. Mandybura, 1978

Instytut vlasnosti u zvychai︠e︡vo-pravoviĭ kulʹturi ... - Сторінка 459

За іншими даними з кінця ХГХ ст., ватаг на полонинах Гуцульщини одержував за сезон 5-6 бербениць бринзи чи 50 злотих, а рядові вівчарі — 3-4 бербениці бринзи чи 25-32 злотих210 . В кінці XIX ст. вівчарям платили заробітну ...

Maryna Hrymych, 2004

Звичаєве цивільне право українців дев'ятнадцятого--початку ...

За іншими даними з кінця XIX ст., ватаг на полонинах Гуцульщини одержував за сезон 5-6 бербениць бринзи чи 50 злотих, а рядові вівчарі - 3-4 бербениці бринзи чи 25-32 злотих210. В кінці XIX ст. вівчарям платили заробітну ...

Maryna Hrymych, ‎Марина Гримич, 2006

Тіні забутих предків

Нові бербениці й барильця німують в кутку, хоч тільки запукай до них _ і обізветься голос, що там жиє. Холодна жентиця світить з коновки зеленим оком. Ватаг сидить серед свого начиння, як батько серед дітей. Все воно _ чорні ...

Михайло Коцюбинський, 2008