Значення "бережений" у українська словнику

ВИМОВА БЕРЕЖЕНИЙ

[berezhenyy̆]

ЩО БЕРЕЖЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення бережений у українська словнику

бережений, а, е. Дієпр. пас. теп. ч. до берегти́ 1, 2. Ламаються стіни, і падають долі З обвитих вогнем постаментів своїх Поети й мислителі високочолі, Сторожа дбайливо бережених книг (Бажан, Роки, 1957, 165);

* Образно. Долина тягнулася закрутами, розпираючи гори, і, бережена направо й наліво залісненими вершинами, губилася враз із весело біжучим потоком поміж стінами гір (Коб., І, 1956, 449).

БЕРЕЖЕ́НИЙ, а, е. Який усього остерігається; обережний, обачний; // у знач. ім. береже́ний, ного, ч. Обережна, уважна, обачна людина. — А все-таки стережися. Береженого й бог береже? (Мирний, IV, 1955, 232).

ПЕРЕКЛАД БЕРЕЖЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти бережений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова бережений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «бережений» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 罐头
• Перекладач з українська на іспанська: en conserva
• Перекладач з українська на англійська: preserved
• Перекладач з українська на гінді: संरक्षित
• Перекладач з українська на арабська: محفوظ
• Перекладач з українська на російська: хранимый
• Перекладач з українська на португальська: conservado
• Перекладач з українська на бенгальська: সংরক্ষিত
• Перекладач з українська на французька: conservé
• Перекладач з українська на малайська: dipelihara
• Перекладач з українська на німецька: konserviert
• Перекладач з українська на японська: 保存
• Перекладач з українська на корейська: 보존
• Перекладач з українська на яванська: wadi
• Перекладач з українська на в’єтнамська: bảo quản
• Перекладач з українська на тамільська: பாதுகாக்கப்படுகிறது
• Перекладач з українська на маратхі: जतन
• Перекладач з українська на турецька: korunmuş
• Перекладач з українська на італійська: conservato
• Перекладач з українська на польська: zachowane
• українська: бережений
• Перекладач з українська на румунська: conservat
• Перекладач з українська на грецька: διατηρημένα
• Перекладач з українська на африкаанс: bewaar
• Перекладач з українська на шведська: konserverade
• Перекладач з українська на норвезька: bevart

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БЕРЕЖЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання бережений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом бережений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Расширение библиотеки STL для С++. Наборы и итераторы

Придумать имя порождающей функции для шаблонного класса filter_iterator, который мы будем обсуждать в 555555555555555 Интерлюдия: береженого богбережет Интерлюдия: береженого богбережет Интерлюдия: ...

Мэтью Уилсон, 2014

Крылатые фразы и афоризмы отечественного кино - Сторінка 48

Береженого Бог бережет! («Место встречи изменить нельзя»-IV, Жженый). Почему они решили напасть именно здесь, на переезде? — Как почему! Удобно. Отстрелялся и — вжух! перед поездом. «Береженого Бог бережет!

Александр Й. Кожевников, 2004

Чем сердце успокоиця: Повести и рассказы - Сторінка 105

Тут-то и встали перед ним отчетливо, как плакат на дверях клуба, прощальные бабкины слова: «Береженого бог бережет, береженого бог. . .» Лука несколько раз скороговоркой, все быстрей и быстрей, шепотом повторил их, все ...

Михаил Панин, 1978

Словарь русских пословиц и поговорок: - Сторінка 42

Островский, Тушино. — Даль: Береги платье снову, а здоровье (а честь) смолоду: Михельсон: Береги платье снову, а честь смолоду; Рыбникова: Береги платье снову, а честь смолоду. БЕРЕЖЕНОГО (И) БОГ БЕРЕЖЕТ. Избежит ...

V. P. Zhukov, 1991

Матюшенко обещал молчать: повести, рассказы - Сторінка 412

Тот, наверху или где там, все равно слышит его, считает, сколько раз он повторит: «Береженого бог бережет, береженого бог бережет, береженого...» — Впер-ред!.. И Лука бежал вместе со всеми, никого и ничего не различая ...

Михаил Панин, 1989

Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...

Бережений — д!еприкметник, бережений — прикметник. Береза, мн. берези, бер!з; зах.-укр. часто i берест: Сосни, берести i дуби, Леи. 3 гл. 90. Березень, березня; в Г. звичайно март або березшь, березоля. В давнину було: ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978

Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 213

Дієприкметник: бережений благаний варений жаданий коханий кручений мащений мощений навчений названий печений підданий складаний смажений свячений сушений товчений топлений учений хвалений хрещений явлений ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952

Khrestomatii͡a z istoriï Ukrainsʹkoï RSR. - Сторінка 63

I. O. Hurz︠h︡iĭ, ‎Dmytro Ivanovych Myshko, 1970

Vpravy z suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 62

Варений — варений; бережений — бережений; дорога — дорога; заводь — заводь; сушу — сушу; самого — самого; копчений — копчений; тепло — тепло; слідом—» слідом; гірка — гірка. 4. Плачу — плачу; парам — парам; орган ...

N. I. Tot︠s︡ʹka, 1969

Материалы для истории Угорской Руси

Бидерманъ даетъ более общее и более верное опредЪлеше, говоря, что Верховинцы живутъ въ непосредственно граничащихъ съ Галичиной частяхъ Мараморошской, Береженой и Унгварской стблицъ. Действительно, самое ...

Петров А. А., 2013