Значення "безбілетний" у українська словнику

ВИМОВА БЕЗБІЛЕТНИЙ

безбілетний  [bezbiletnyy̆]

ЩО БЕЗБІЛЕТНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення безбілетний у українська словнику

безбілетний, а, е.

1. заст. Який не має паспорта, документа на проживання де-небудь; безпаспортний. Безбілетні бурлаки.

2. розм. Який не має квитка (на проїзд і т. ін.); безквитковий. Безбілетний пасажир.

ПЕРЕКЛАД БЕЗБІЛЕТНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти безбілетний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова безбілетний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «безбілетний» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 搭便车
• Перекладач з українська на іспанська: free rider
• Перекладач з українська на англійська: free rider
• Перекладач з українська на гінді: मुक्त सवार
• Перекладач з українська на арабська: متسابق الحرة
• Перекладач з українська на російська: безбилетный
• Перекладач з українська на португальська: free rider
• Перекладач з українська на бенгальська: বিনামূল্যে চড়নদার
• Перекладач з українська на французька: resquilleur
• Перекладач з українська на малайська: penumpang bebas
• Перекладач з українська на німецька: Trittbrettfahrer
• Перекладач з українська на японська: 無料のライダー
• Перекладач з українська на корейська: 무임 승차
• Перекладач з українська на яванська: Idle
• Перекладач з українська на в’єтнамська: free rider
• Перекладач з українська на тамільська: இலவச சவாரி
• Перекладач з українська на маратхі: मुक्त स्वार
• Перекладач з українська на турецька: beleşçi
• Перекладач з українська на італійська: free rider
• Перекладач з українська на польська: Free Rider
• українська: безбілетний
• Перекладач з українська на румунська: Rider gratuit
• Перекладач з українська на грецька: free rider
• Перекладач з українська на африкаанс: gratis ruiter
• Перекладач з українська на шведська: free rider
• Перекладач з українська на норвезька: free rider

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БЕЗБІЛЕТНИЙ»

Дізнайтеся про вживання безбілетний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом безбілетний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Daleki dzvony pechali: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman

БЕЗБІЛЕТНИЙ ... Приїжджав додому влітку, на канікули, коли на городі цвіли огірки, гарбузи, пахло рутою-м'ятою. Густим лісом підступала аж до хати кукурудза, квітувало жито, посміхалися чорнобривці чорно-жовтими 173.

Vasylʹ Chumak, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 75

... fairly well-to-do/well off. безбідно comfortably. безбілетний див. безквитковий. безбілковий бот. exalbuminous. безбожжя, безбожництво, безбожність atheism; godlessness. безбожн||ий 1. godless; 2. перен. (безсовісний) scandalous ...

Гороть Є. І., 2009

Vybrane - Сторінка 253

Та говори, Галушко, вони тут для нас безбілетні... ПАЛАЖКА. Ми безбілетні... А ну, Часник, скажи їм, хто ми єсть. ПАРАСКА. Ти чого ж мовчиш, Галушко, чув?.. ПАЛАЖКА. Та не мовчи, Часник... ЧАСНИК. Ходім звідси... ПАЛАЖКА.

Oleksandr Korniĭchuk, 1947

Dramatychni tvory - Сторінка 194

Ну, чого ти мовчиш?.. Та говори, Галушко, вони тут для нас безбілетні... Палажка. Ми безбілетні... Ану, Часник, скажи їм, хто ми єсть. Параска. Ти чого ж мовчиш, Галушко, чув?.. Палажка. Та не мовчи, Часник!.. Часник. Ходім звідси.

Олександр Євдокимович Корнійчук, 1990

Folʹklor i︠a︡k istorychne dz︠h︡erelo - Сторінка 18

«Бурлаки безбілетні» — це якраз безпаспортні втікачі, яких спочатку не переслідували в тих місцях, де потрібні були робочі руки. Але згодом, коли число заробітчан з паспортами , невпинно зростало, жандарми розшукували ...

Vasyl' Mykhailovych Mel'nyk, 1967

Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори - Сторінка 188

Ну, чого ти мовчиш?.. Та говори, Галушко, вони тут для нас безбілетні... Палажка. Ми безбілетні... Ану, Часник, скажи їм, хто ми єсть. Параска. Ти чого ж мовчиш, Галушко, чув?.. Палажка. Та не мовчи, Часник!.. Часник. Ходім звідси.

Олександр Корнійчук, 1986

Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...

Лише зрідка розважав вухо безжурний гомін невибагливих іноземних туристів і місцевих урядовців у відпустці або похмурі прокльони неприкаяних і безбілетних мандрівників-емігрантів. Цього`разу випав щасливий день. На палубі ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984

Za velinni︠a︡m istoriï - Сторінка 4

Оскільки йдеться про рух суспільства, про соціальний прогрес, що твориться людьми і вимагає від них зусиль, до таких «свободолюбців» по справедливості ставляться так, як належить ставитися до безбілетних пасажирів. Це, так ...

Mykola Shamota, 1965

Tvory: Prekrasni katastrofy - Сторінка 143

Лише зрідка розважав вухо безжурний гомін невибагливих іноземних туристів і місцевих урядовців у відпустці або похмурі прокльони неприкаяних і безбілетних манд- рівників-емігрантів. Цього разу випав щасливий день. На палубі ...

I͡Uriĭ Smolych, 1959

твори - Сторінка 100

Лише зрідка розважав вухо безжурний гомін невибагливих іноземних туристів і місцевих урядовців у відпустці або похмурі прокльони неприкаяних і безбілетних мандрівників-емігрантів. Цього разу випав щасливий день. На палубі ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1973