Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "білило" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА БІЛИЛО

білило  [bilylo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО БІЛИЛО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення білило у українська словнику

білило, а, с.

1. Біла мінеральна фарба, яка не розчиняється у воді. Рами цинковим білилом Артем красив (Кучер, Чорноморці, 1956, 34); Раніше [карбонат свинцю] широко застосовувався для виготовлення білої олійної фарби.., відомої під назвою свинцевих білил (Заг. хімія, 1955, 578).

2. розм. Картина, написана білилом. Сепія й китайське білило "Серед товаришів" [Т. Шевченка] довгий час ототожнювалась з сепією "Тріо", але це зовсім різні твори (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 346).

3. тільки мн. біли́ла, и́л. Біла речовина, що застосовується як косметичний засіб для фарбування обличчя. [Анна:] Як хочеш, я білил тобі позичу, бо в тебе навіть і чоло червоне (Л. Укр., III, 1952, 349); Білила на лиці ще мертвили шкіру, надаючи йому страшного вигляду (Ільч., Серце жде, 1939, 389).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БІЛИЛО


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БІЛИЛО

білетний
білечка
білизна
білизняний
білий
білий камінь
білий ряст
білий тиждень
білик
білилечко
білильний
білильня
білина
білити
білитися
білиця
біличка
білка
білкатий
білки

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БІЛИЛО

гасило
глядило
горнило
гострило
грецило
громило
грузило
давило
данило
дубило
дудило
дурило
дурнило
женило
живило
жило
жовтило
здоровило
золотило
зубило

Синоніми та антоніми білило в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «білило» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД БІЛИЛО

Дізнайтесь, як перекласти білило на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова білило з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «білило» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

blanco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

white
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

सफेद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

أبيض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

белила
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

branco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

সাদা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

blanc
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

putih
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

weiß
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

ホワイト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

화이트
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

putih
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

trắng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

வெள்ளை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

नीरस
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

beyaz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

bianco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

biały
50 мільйонів носіїв мови

українська

білило
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

alb
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

λευκό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

wit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vit
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hvit
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання білило

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БІЛИЛО»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «білило» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про білило

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БІЛИЛО»

Дізнайтеся про вживання білило з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом білило та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(примусово) білити//побілити; забілювати//забiлити 3. вибілювати//вибілити Гwaitn l'hwaitn] whitened 1. побілілий (самочинно) 2. побілений (примусово) 3. вибілений Гwaitnd l'hwaitnd] whiteness білість Twaitnos l'hwait-| whitening 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 51
смоляний тонований лак 4 15 червонуватий коричнево- червоний жовта вохра, зелена гліказма (верхній шар) земляна, свинцеве білило, кіновар 3. 10 жовтувато-зелений з зелену ватий з окремими червоними частинками зелена ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, 2002
3
Mystet︠s︡ʹka spadshchyna - Том 3 - Сторінка 105
Сепія, китайське білило. [VII — VIII 1851] 15 Автопортрет. Iталійський олівець, білило. [VII — VIII 1851] ... 16 Туркменське кладовище в долині Долнапа. Акварель. [VIII 1851] 17 Пкня молодого казаха. Сепія. [VI 1851 — VII 1857] 18 ...
Taras Shevchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Borys Stepanovych Butnyk-Siversʹkyĭ, 1964
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 65
1) Стальной двуручный рѣзецъ для очистки кожъ. Сумск. у. 2) Самецъ бѣлки. Вiлилечко, ка, c. Ум. отъ білило. Вiлило, ля, с. 1) Бѣлая краска, все чѣмъ можно бѣлить, убѣлять. Та й кутили бiлила.... дiдам бороди бiлити. Грин. П. 95.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1670
White House [' walt' haVs] n Білий Дім (резиденція президента США або уряду в Росії). white lead [' walt led] n свинцеве білило. white-lipped [' walt" ІІрt] а з пополотнілими від страху губами. white-livered [' walt"Ilvad] а легкодухий, ...
Гороть Є. І., 2006
6
Volynsʹka ikona: pytanni︠a︡ istoriï vyvchi︠e︡nni︠a︡, ...
No3). Свинцеве білило (24, 47)* 3 - тло XVIII ст. (інкарнат) (сріблення) 3 церкви Виготовлено шліф св. Параскеви пр. No2, з багас. Цукрів тошарової струкЗдолбунів- тури якого видно, ського р-ну що верхній шар Ж-77 пігменту (інкар- ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1997
7
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 21
Там панна грешна, ґрешна Марія Біллю білила, личко мил[а]. Біллю білила, личко мила Та й до батечка говорил[а]. — Ой ти, мій батьку, ти мій рідненький, Чи ни поїдеш по біль білень[кий]? . А батько кажи: “Я ни поїду, Бо в мени коні ...
Іваницький А. І., 2007
8
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 51
8. Там панна ґрешна, ґрешна Марія Біллю білила, личко мил[а]. 9. Біллю білила, личко мила Та до мамки говорил[а]. – Ой ти, мамко, ти рідненька, Чи не поїдеш по біль білень[кий]. А мамка кажи: “Я ни поїду, Бо в мени коні ни ковані, ...
Іваницький А. І., 2008
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(розжарений до білого кольору) white-hot білило 1. white (mineral) pigment 2. (розчин до білення) whitewash 3. (фарба) white paint плюмбове [плюмбієве) — white lead цинкове — Сhinese |zinc] white білиловий white-pigment; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Mali︠a︡rstvo i hrafika Tarasa Shevchenka: ... - Сторінка 156
Зробімо уточнення і щодо техніки виконання: олівець, сепія, білило. Білилом, зокрема, прописано чималі площі художнього поля аркуша: від окремих постатей людей, значних архітектурних мас — до великої білої плями тла, ...
Volodymyr I︠A︡t︠s︡i︠u︡k, ‎Volodymyr Kozyrsʹkyĭ, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БІЛИЛО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін білило вживається в контексті наступних новин.
1
"Трохим проказує на місяць уперьод — яким жовтень буде"
Автор: ФОТО з сайта www.wikiart.org Тарас Шевченко. Русалки та місяць. Сепія, білило, 1859 рік. — На Трохима погоду примічають, Як цього дня ... «Gazeta.ua, Жовтень 15»
2
Добра згущонка має смак молока
Однак у воді вони не розчиняються, — зауважує Юрій Чорнобривець. — Ви ж не хочете годувати дитину тим, що додають у пудру або білило? Діоксид ... «Рівне вечірнє, Серпень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Білило [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/bilylo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись