Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "благодіяння" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА БЛАГОДІЯННЯ

благодіяння  [blahodiyannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО БЛАГОДІЯННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення благодіяння у українська словнику

благодіяння, я, с.,заст. Безкорислива допомога, підтримка; добре діло, добрий учинок. — Велике було б благодіяння [для поміщиків], — зауважив Василь Опанасович, — коли б з предержателів наших кріпаків, що тікають до Костянтиноградського повіту, ..стягували штрафи (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 79).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БЛАГОДІЯННЯ


віяння
viyannya
діяння
diyannya
зіяння
ziyannya
піяння
piyannya

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БЛАГОДІЯННЯ

благоглупість
благоговійний
благоговійно
благоговіння
благоговіти
благодійність
благодійний
благодійник
благодійниця
благодійно
благодар
благодатка
благодатний
благодатно
благодать
благоденство
благоденствувати
благодушність
благодушний
благодушно

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БЛАГОДІЯННЯ

баяння
блеяння
буяння
валяння
вивіряння
виганяння
вигоряння
виготовляння
видаляння
виділяння
прелюбодіяння
протидіяння
протисіяння
розвіяння
розлініяння
розсіяння
рукодіяння
самонавіяння
сіяння
травосіяння

Синоніми та антоніми благодіяння в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «благодіяння» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД БЛАГОДІЯННЯ

Дізнайтесь, як перекласти благодіяння на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова благодіяння з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «благодіяння» в українська.

Перекладач з українська на китайська

恩惠
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

beneficio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

benefaction
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

धर्मदान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الإحسان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

благодеяния
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

benefício
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

হিতসাধন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

bienfait
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Wakaf
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Wohltat
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

善行
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

천복
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

benefaction
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

việc thiện
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

உபகாரம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

दानधर्म
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

hayır
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

beneficenza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

dobrodziejstwo
50 мільйонів носіїв мови

українська

благодіяння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

binecuvântare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ευεργεσία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

weldaad
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

välgörenhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

velgjerning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання благодіяння

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БЛАГОДІЯННЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «благодіяння» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про благодіяння

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БЛАГОДІЯННЯ»

Дізнайтеся про вживання благодіяння з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом благодіяння та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
І саме народження хто не назве благодіянням, та ще й яким благодіянням. Бо той, хто народив мене, дав мені мене самого. Що ж говорити про подальшу, після народження, тривалу, дуже важку і сердечну опіку, якою, як кажуть, ...
Taras Hunczak, 2001
2
100 чарівних казок:
... то краще, такеїмоказане благодіяння, і змуситиїх убезсиллісвоєму зводитинаклеп на північної тієї країнимешканців і властителівїхімститися їмза вищеназване благодіяння всяким наклепом злим, і словом, і ділом, і де чим вийде.
Фрезер А., 2014
3
Джен Ейр
Ваше благодіяння для мене не тягар. Він замовк і подивився на мене; якісь слова тремтіли на його вустах, та голос не слухався його. _ Іще раз на добраніч, сер. У такому випадку не може бути мови про дяку, благодіяння, тягар Чи ...
Шарлотта Бронте, 2004
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 381
... бенедиктинець 10027 benediction благословення 10028 benedictions благословення 10029 benedicts Benedicts 10030 benefact benefact 10031 benefaction благодіяння 10032 benefactions благодіяння 10034 benefactor благодійник ...
Nam Nguyen, 2014
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 154
... 1. благодіяння; милість; благодійність, добродійність, доброчинність; 2. пожертва, пожертвування. benefactor ["benl' fx ktal n 1. благодійник, добродійник, доброчинець; 2. жертвуватель. benefactress ["benl fx ktrls] n 1. благодійниця, ...
Гороть Є. І., 2006
6
Маленька принцеса
... високого походження,тож навіть Вероніка-Юстасія (яку насправді звали Дженет)і Розалінда-Гледіс (чиє справжнє ім'я булоНора) висунулись із віконця, щоб послухати. Т а Гай Кларенс збирався довести своє благодіяння до кінця.
Френсіс Бернет, 2015
7
Гетьманський скарб
... що не отримаєш ніякої користі від розорення Цілого народу: набагато менше слави владарювати силою і карами над нікчемними рабами, аніж бути батьком такого народу, який за всі твої благодіяння готовий пожертвувати всім і ...
Юрій Мушкетик, 2013
8
Айвенго
Аякщобуде такавашаласка, що побажаєте зробити мені, бідному служителеві святогоДунстана в Копменгерсті, яке-небудь благодіяння, то будь-який дарунок я прийму звеликою подякою. – Розумію! – мовив король. – І дарую тобі ...
Вальтер Скотт, 2015
9
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Буває, що ступінь ніяковості залежить відступеня вдячностіівід розміру благодіяння. Мене цей ступінь може прибити. Мені захотілося запитати в Артура, як поживає його дружина, але я забула, якїїзвати. Ну, не запитувати ж в нього ...
Лариса Денисенко, 2014
10
Проби
... що вони для них зробили, нагадування про що завжди неприємне, а згадують благодіяння, які ті виявили їм самим. Особи, які, як я бачу, користуються без сорому послугами всіх і кожного, зобов'язуючись тим самим перед ними, ...
Мішель Монтень, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БЛАГОДІЯННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін благодіяння вживається в контексті наступних новин.
1
Як чиновники голоси виборців купували
І нам же це підносить як благодіяння. А у ролі «благодійників» зазвичай виступають ті, хто з огляду на обіймані пости мав опікуватися належним ... «Україна Комунальна, Серпень 15»
2
Тягнибок оголосив воєнний стан у ВО «Свобода»
"Роби благодіяння тихо" - один з трьох постулатів християнства...Сам факт,що екс депутатів від Свободи вже по повній піарять,а вони ще й близько до ... «Вголос, Лютий 15»
3
Свято святого Миколая Чудотворця: історія, традиції, прикмети …
Миколая – це нескінченні благодіяння і чудеса, подані стражденному людству. Він покровитель землеробства і скотарства, господар земних вод, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Грудень 14»
4
На Виноградівщині "регіонали" Бушка через "Народний фронт …
А чого риторика твого брата налаштована тільки проти Балог? Чого про "благодіяння" твого братика стало чути лиш тепер? Де він був раніше? «Закарпаття online, Жовтень 14»
5
14 січня - святителя Василія Великого
Він же сказав: «Смерть для мене благодіяння. Вона скоріше приведе мене до Бога, для Якого живу і труджуся». Святитель Василій майже щоденно ... «ОГО, Січень 14»
6
На Волині заклали першу цеглину «міліцейського» храму. ФОТО
... подякувати Йому за всі благодіяння а також попросити допомоги та заступництва. Було б добре якби всі люди, у всіх сферах служіння чинили саме так ... «ВолиньPost, Серпень 13»
7
Нині вшановують Всіх Святих Українського Народу
Чи не тому, що ми не звикли бачити благодіяння Господні у власних душах, що слово "святий" — за велінням духа цього світу — звучить у наших вухах ... «Львівські новини, Липень 13»
8
Кабмін віддав Московському патріархату 75 об'єктів Києво …
... дасть і мені безоплатно покористуватися будиночком чи квартирою. І я зроблю таке ж благодіяння - повністю забезпечу витрати на утримання майна. «Дзеркало Тижня, Липень 13»
9
7 січня - Різдво Христове. “Радуйся земле - Син Божий народився”
Потрібно також прийти до храму, помолитися, подякувати Богові за Його благодіяння і попросити прощення. Пам'ятати про те, що Господь прийшов до ... «Укрінформ, Січень 13»
10
19 грудня - Миколая Чудотворця. Чекайте на подарунки!
19 грудня шанують пам'ять святого Миколая і згадують про його благодіяння і чудеса, створених при житті. Читайте також: На Рівненщині МНСники ... «ОГО, Грудень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Благодіяння [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/blahodiyannya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись