3 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БЛАМАНКА»
Дізнайтеся про вживання
бламанка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
бламанка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 34
блакЙТЬ (-TÍ) / blue color, azure: небесна , blue sky. блам (-му) m fur coat, pelisse. бламанка (-ки) I sweets, dainties. блан ений (-на, -не) If. U. lined with fur; г-Ъ (-HÍ) / fur coat. бланк (-КЗ) т blank, form (to be filled in). бланкет (-та) m blank ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)
Неясно отношение кукр. диал. бламанка "сласти" (ср. ЕСУМ 1: 205), бласловлять см. благословить, блáститься безл. "чудиться, мерещиться” перм., тамб., ряз. (СРНГ 3; 16) Л! В ЭССЯ 2: 104 отнесено к прасл. "Благлій. см. блазень.
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[бламанка] «ласошд»; — неясне; можливо, пов'язане з фр. Мапс-тап^ег «бланманже (солодка страва): желе з молока з мигдалем 1 цукром», букв. «б1ла 1жа» (за кольором основних складни- К1в), утвореним з прикметника Ыапс ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982