Завантажити застосунок
educalingo
бовкун

Значення "бовкун" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА БОВКУН

[bovkun]


ЩО БОВКУН ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Бовкун

Бовку́н — село в Україні, в Таращанському районі Київської області. Населення становить 230 осіб.

Визначення бовкун у українська словнику

бовкун, а́, ч.

1. діал. Віл, якого використовують у роботі без пари. Їде чоловік бовкуном (Сл. Гр.); * У порівн. — Я б свого [пана] зараз, як бовкуна, запріг у санчата — та по дрова (Мирний, II, 1954, 66).

2. зневажл. Про відлюдкувату, мовчазну, похмуру людину. — Добра хата, хоч конем грай! Не такому б бовкунові, як дід Улас, вона личить (Мирний, IV, 1955, 240).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БОВКУН

вовкун · гавкун · дзявкун · хавкун · цівкун · шавкун · шовкун

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БОВКУН

бовванський · бовгар · бовгарка · бовгарь · бовдур · бовдуритися · бовкало · бовкання · бовкати · бовкнути · бовкунчик · бовкунчя · бовт · бовтанка · бовтання · бовтати · бовтатися · бовтач · бовтиця · бовтнути

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БОВКУН

бакун · балакун · бацькун · босоркун · брикун · брязкун · буркун · воркун · гаркун · дикун · жвакун · квакун · кепкун · кишкун · кликун · кракун · крикун · м’якун · напівдикун · опікун

Синоніми та антоніми бовкун в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «бовкун» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД БОВКУН

Дізнайтесь, як перекласти бовкун на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова бовкун з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «бовкун» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

Bovkun
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

Bovkun
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

Bovkun
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

Bovkun
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

Bovkun
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

Бовкун
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

Bovkun
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

Bovkun
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

Bovkun
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Bovkun
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Bovkun
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

Bovkun
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

Bovkun
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Bovkun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Bovkun
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

Bovkun
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

Bovkun
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Bovkun
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

Bovkun
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

Bovkun
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

бовкун
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

Bovkun
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Bovkun
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Bovkun
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Bovkun
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

Bovkun
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання бовкун

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БОВКУН»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання бовкун
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «бовкун».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про бовкун

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БОВКУН»

Дізнайтеся про вживання бовкун з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом бовкун та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Берия: последний рыцарь Сталина - Сторінка 319
И. Т. Бовкун-Луганец и его жена Н. В. Бовкун-Луганец, потерпела аварию на 7-м километре от Кутаиси по Цхалтубской дороге. Машина шла по прямой дороге с небольшим подъемом. Свернув внезапно резко вправо, в сторону ...
Елена Прудникова, 2007
2
23 главных разведчика России
Нет даже фотографии. Назначение в Китай было его единственной дипломатической миссией. Его настоящее имя – Иван Трофимович Бовкун. Он родился в Луганске, поэтому в Гражданскую войну, когда партизанил, взял себе ...
Леонид Млечин, 2015
3
Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 267
У четвертому роздш щеї пращ деякі аспекта, пов'язаш з термшом "бовкун", частково вже анал1зувалися. Зокрема, було в1дзначено, що населення Полюся вживало цей термш на означення вола- одинця як упряжної тварннн.
Mykhaĭlo S. Hlushko, 2003
4
Vid sert︠s︡i︠a︡ do sert︠s︡i︠a︡: virshi, proza - Сторінка 360
Свідки Целих, Медведьова, Бондаренко, Вовкогон, Шеве- рьов показали, що в листопаді-грудні 1941 року Бовкун проживав на окупованій території нелегально і готував групу людей для вступу до партизанського загону. Обставини ...
Hryhoriĭ Vlasenko, 2003
5
Лечь на амбразуру
Что-то больно мудрено! – хмыкнул Бовкун. – А ты мне попроще, как ясвоим орлам: ать-два –и полный порядок. –Славка, ну ты ж меня знаешь! Тот лишь поднял широкую свою и тоже красную ладонь: мол, можешь не разъяснять.
Фридрих Незнанский, 2014
6
Tvory - Том 5 - Сторінка 216
Марко Бовкун широким, величним жестом обняв її рукою за плечі — дівчина не відхилилась. Тепер вона стояла поруч Бовкуна, і він боком відчував тепло її тіла. «Ех, шкода, доброї чарки не випили!» — пожалів у думці Бовкун, ...
Vadym Sobko, 1964
7
Tvory v shesty tomakh - Том 5 - Сторінка 216
Марко Бовкун широким, величним жестом обняв її рукою за плечі — дівчина не відхилилась. Тепер вона стояла поруч Бовкуна, і він боком відчував тепло її тіла. «Ех, шкода, доброї чарки не випили!» — пожалів у думці Бовкун, ...
Vadym Sobko, 1964
8
Tvory: Nam spokiĭ tilʹky snytʹsi͡a - Сторінка 174
Марко Бовкун широким, величним жестом обняв її рукою за плечі — дівчина не відхилилась. Тепер вона стояла поруч Бовкуна, і він боком відчував тепло її тіла. «Ех, шкода, доброї чарки не випили!» — пожалів у думках Бовкун, ...
Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1980
9
Tvory v shesty tomakh: Nam spokiĭ tilʹky snytsʹi͡a. ... - Сторінка 174
Марко Бовкун широким, величним жестом обняв її рукою за плечі — дівчина не відхилилась. Тепер вона стояла поруч Бовкуна, і він боком відчував тепло її тіла. «Ех, шкода, доброї чарки не випили!» — пожалів у думках Бовкун, ...
Vadym Sobko, 1980
10
Енциклопедія сучасної[MARC+20]України: Bio- Bi︠a︡ - Сторінка 112
В. М. Прядко БОВКУН Іван Михайлович (07. 02. 1908, станиця Старокорсунська, нині Краснодар, краю, РФ - 08. 05. 1988, Львів) - військовик. Герой Рад. Союзу (1944). Учасник 2-ї світ, війни. Держ. та бойові нагороди. В армії від ...
Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z͡Helezni͡ak, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БОВКУН»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін бовкун вживається в контексті наступних новин.
1
В Красноармейске День учителя отметили песнями, сценками …
... и науки Донецкой областной государственной администрации за учительский труд были награждены Тамара Бовкун - учитель географии ОШ №6, ... «Новости Красноармейска и Димитрова, Жовтень 15»
2
В запорожской ДЮСШ ФК «Металлург» завершили Неделю …
Голами в воротах фанатов отметились Денис Смирнов, Дмитрий Колодин и Павел Бовкун. Праздник массового футбола завершился братанием ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, Вересень 15»
3
В воскресенье в Запорожье состоится массовый футбольный …
... Слабышев, Андрей Зубченко, Иван Богатырь, Павел Бовкун, Алексей Олейник. Также ожидается визит представителей ЗОФФ и областных властей. «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, Вересень 15»
4
Полк ППС Красноярска оснастили новыми автомобилями
... на торжественном построении вручил своим коллегам командир полка полковник полиции Петр Бовкун. Сотрудники подразделения, отличившиеся ... «Mail.Ru, Вересень 15»
5
У БДМУ відбулися урочистості з нагоди початку нового …
Від імені управління охорони здоров'я Чернівецької міської ради Галина Бовкун побажала першокурсникам наполегливої праці та успіхів у навчанні: ... «Молодий Буковинець, Серпень 15»
6
В художественном музее открылась выставка "Опаленные войной"
Именно так Александр Бовкун нашел героя для своей картины. "Был такой солдат, который, жертвуя собой, перерезал кабель и предотвратил взрыв ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, Травень 15»
7
Запорожские предприниматели, как вымирающий вид
Сократили количество налогов, но их величина увеличилось", - сказал частный предприниматель Павел Бовкун. Только за последний год количество ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, Квітень 15»
8
Государство отсудило у Градобанка картины Пикассо и Дали
... зарубежной живописи, таких как Орловский, Пимоненко, Пикассо, Дали, Кандинский, Ренуар, и современных художников (Тистол, Сенченко, Бовкун). «Левый берег, Квітень 15»
9
В Житомире для детей провели мастер-класс по петриковской …
... городского совета, лауреат и дипломант многих конкурсов детского и ученического творчества Даниил Бовкун и его мама Оксана Бовкун. Каждый ... «Журнал Житомир, Березень 15»
10
Запорожские предприниматели протестовали против налоговых …
По словам предпринимателей, они загоняют малый бизнес в безвыходное положение. Павел Бовкун уже 11 лет владеет небольшим кафе в центре ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Бовкун [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/bovkun>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK