Значення "боже тіло" у українська словнику

ВИМОВА БОЖЕ ТІЛО

боже тіло  [bozhe tilo]

ЩО БОЖЕ ТІЛО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення боже тіло у українська словнику

боже тіло —

1) (з великої літери) свято Тіла Господнього, що відзначається після Петрівки; цей день вважався небезпечним, по­в’язаним зі шкідництвом відьом, як і троїцький та купальський пе­ріоди;

2) (з малої літери) народна назва актеї колосистої, багаторіч­ної трав’янистої рослини родини жовтцевих, з неприємним запа­хом; рослина отруйна, тому звуть її ще злими ягодами; росте в лісових районах Лісостепу і в Карпатах; цвіте в травні-червні; використо­вується в народній медицині.

ПЕРЕКЛАД БОЖЕ ТІЛО

Дізнайтесь, як перекласти боже тіло на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова боже тіло з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «боже тіло» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 神的身体
• Перекладач з українська на іспанська: el cuerpo de Dios
• Перекладач з українська на англійська: God´s body
• Перекладач з українська на гінді: भगवान का शव
• Перекладач з українська на арабська: الجسم الله
• Перекладач з українська на російська: боже тело
• Перекладач з українська на португальська: o corpo de Deus
• Перекладач з українська на бенгальська: ঈশ্বরের শরীর
• Перекладач з українська на французька: le corps de Dieu
• Перекладач з українська на малайська: badan Tuhan
• Перекладач з українська на німецька: Gottes Körper
• Перекладач з українська на японська: 神の体
• Перекладач з українська на корейська: 하나님 의 몸
• Перекладач з українська на яванська: Gusti Allah iku badan
• Перекладач з українська на в’єтнамська: cơ thể của Thiên Chúa
• Перекладач з українська на тамільська: கடவுளின் உடல்
• Перекладач з українська на маратхі: देवाच्या शरीर
• Перекладач з українська на турецька: Tanrı´nın vücut
• Перекладач з українська на італійська: Il corpo di Dio
• Перекладач з українська на польська: ciało Boga
• українська: боже тіло
• Перекладач з українська на румунська: trupul lui Dumnezeu
• Перекладач з українська на грецька: το σώμα του Θεού
• Перекладач з українська на африкаанс: God se liggaam
• Перекладач з українська на шведська: Guds kropp
• Перекладач з українська на норвезька: Guds kropp

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БОЖЕ ТІЛО»

Дізнайтеся про вживання боже тіло з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом боже тіло та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Коні не винні: Повість, оповідання

Всі вони злились разом, в одно суцільне тіло, у один спільний голос, який веде пісню, довгу, скучну, монотонну, немов машина помпує воду ... Хочеться крикнуть: ти один, Боже, всесильний, могучий, в тобі вся радість, у тобі надія.

Михайло Коцюбинський, 2006

Movoznavstvo: dopovidi ta povidomlenni︠a︡ na IV ... - Сторінка 152

Орфографічні зміни чи "лінгвістична реабілітація" торкнулася вживання великої літери в словах релігійного характеру, таких як Бог, Боже Тіло, Божа Матір, Син Божий і т. д. Новий правопис подає чіткіші пояснення правопису ...

V. V. Nimchuk, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2002

Filosofii︠a︠ G.S. Skovorody - Сторінка 116

Сковорода говорить про статую, що ..назовні була жартівна, а всередині утримувала пишність божу" (387, 359). у. — Старий образ є порівняння людини з „одягом" Бога: „ти (людина) — одяг, а він (Бог) — тіло" (84, пор. 205, 312 ...

Dmitrij Tschižewskij, 1934

Забутий бог: - Сторінка 40

років і майже ніяких результатів, лиш спотворення мого тіла й продовження життя на декілька років. Твого люду залишилось занадто мало, а безсмертя я не міг витягти з його жил. Проте мої інженери стали мені в пригоді.

Пидюра Олесандр, 2015

Z͡Hytti͡a svi͡atykh - Книга 3 - Сторінка 56

Одного дня князь Норфольку сказав йому: — На Бога, пане Мор, це небезпечна річ воювати з князями, тому я бажав би, щоб ви трохи наклонилися до того, що зробило б приємність королеві; бо, на Боже Тіло, пане Мор, обурення ...

Andriĭ Trukh, 1958

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

... душа моя за подвір'ями Господа, моє серце та тіло моє линуть до Бога Живого! 84:4 і пташка знаходить домівку, ... 84:8 Вони ходять від сили до сили, і показуються перед Богом у Сіоні. 84:9 Господи, Боже Саваоте, послухай ...

деякі автори, 2015

Mali heroï: kartyny z z︠h︡yti︠a︡ dïtyĭ - Сторінка 15

S Вітан було звичаєм в місточку Н., що на “Боже Тїло шість дївчаток з четвертої кляси сипало цьвіти підчас процесиї. Вибирано найчемнїйші і найпильнїйші, задля того й уважали се дїти якоюсь почестию, наколи котру призначено, ...

Vira Lebedova, 1899

Narysy istorii filosofii - Сторінка 75

Людська душа перебуває в тілі, мов у в'язниці. Завдання філософії — звільнити душу від гріховного тіла, шляхом релігійного вдосконалення поєднатися з божеством. Посередниками між богом і людьми в цій справі служать ...

Andrej Stepanovyc Braginec', 1967

Сповіді - Сторінка 52

Але що ж я люблю, коли люблю Тебе? Ні тілесну вроду, ні минущу чарівність краси, ні блиск світла _ того світла, що так любе очам моїм, ні солодку мелодію милозвучних пісень, ні запашне зілля, ні манну й мед, ні члени тіла, що ...

Августин, 2014

Коричневое "ожерелье": - Книга 2,Частина 1 - Сторінка 433

... возвратившись после работы в лагерь, увидел рядом с бараком бездыханные тела отца, матери, сестренки Анюты. Боже! Их больше нет. Как же так, Боже?! Тело сестренки лежало поодаль от всех остальных. В груди запекло ...

Владимир Литвинов, 2001