Завантажити застосунок
educalingo
браття

Значення "браття" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА БРАТТЯ

[brattya]


ЩО БРАТТЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення браття у українська словнику

браття, збірн., заст. Товариство, братія (в 1 знач.). — А що, браття! Чи не послухать нам цієї ради? — спитав Микола в своїх товаришів (Н.-Лев., II, 1956, 217); Славне товариство, любе-миле браття! Від душі тут хочу всіх вас привітать я! (Тич., II, 1957, 266).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БРАТТЯ

багаття · безхаття · визнаття · граття · жаття · закарпаття · зачаття · знаття · камбраття · кубаття · латаття · лаття · лопаття · лотаття · манаття · непорочне зачаття · ошмаття · праття · цураття · шкураття

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БРАТТЯ

братовбивчий · братовбийця · братовизна · браток · братолюб’я · братолюбність · братолюбний · братолюбно · братонько · браточок · братство · братський · братуга · братунин · братунок · братунь · братуньо · братуха · братчик · братчини

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БРАТТЯ

безкебеття · безклопоття · безклопіття · безпам’яття · безпиття · безпуття · безробіття · безтурбоття · плаття · познаття · прикарпаття · рамаття · сваття · стаття · суплаття · сіножаття · фалаття · шкамаття · шмаття · шуплаття

Синоніми та антоніми браття в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «браття» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД БРАТТЯ

Дізнайтесь, як перекласти браття на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова браття з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «браття» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

兄弟
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

hermanos
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

brothers
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

भाइयों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الاخوة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

братья
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

irmãos
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ভাই
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

frères
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

saudara
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Brüder
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

兄弟
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

형제
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

sedulur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

anh em
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சகோதரர்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

भाऊ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kardeşler
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

fratelli
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

bracia
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

браття
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

frați
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αδελφοί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

broers
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

bröder
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

brødrene
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання браття

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БРАТТЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання браття
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «браття».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про браття

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БРАТТЯ»

Дізнайтеся про вживання браття з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом браття та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Čumackija narodnyja pěsni - Сторінка 84
К. Марченка.) Г. Крикнув на хлопців бурлака в ночі Збірайтеся, браття, та все народ майстревий, Ой закупимо, браття, тисовий лісок найбільший Зробим, браття, півтораста сім возів, Закупимо, браття, півтораста пар волів, Та як ...
Ivan J. Rudčenko, 1874
2
History of Hutsulshchyna - Сторінка 142
(2) Мати сина виріжьие, мовте, браття! йа в гостоньки виріжьиє, мовте, браття! Виріжьиє, наказує, мовте, браття! Не пий, синку, першу чьистку, мовте, браття! Перша чьистка-чарівничка, мовте, браття! Вісип, синку, коникови, мовте, ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, ‎Nestor Bybli︠u︡k, 1995
3
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 209
Отож, браття, будьте довготерплячі до пришестя Господнього. Ось, землероб наджидає щедрого плоду від землі, і для нього терпить довго, доки діждеться дощу раннього і пізнього. 8. Довготерпіть і ви, зміцніть серця ваші, тому що ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
4
Molytva rilʹnyka - Сторінка 12
Pavlo Dumka, V. I. Khoma. ЧАС, БРАТТЯ, ЧАС Час, браття, час! Прийшов 1 для нас! Час розвою 1 ПрОСВ1ТИ Зав1тав М1ж русьи д1ти! Час, браття, час! Час, браття, час, Заясшв у нас! Засв1тило з-поза хмари, Побороло темт мари, ...
Pavlo Dumka, ‎V. I. Khoma, 1994
5
Лірика. Драми
Браття! (Схоплюється.) Щвидше, браття. Що у світі Може зрівнятися з Цим піянким захватом? Ходімо, браття. Р о лл е р. Стривай, стривай! Куди? Адже й звірові треба Мати голову, хлоп,ята! Щ п іг е л ь б е р г (уідливо). Що таМ ...
Фрідріх Шіллер, 2014
6
Ostanniĭ rubiz︠h︡: roman - Сторінка 65
_ Та не за куркулів я, браття мої, а за середняків і за тих, котрі були бідняки. Нащо мені ті куркулі... Ми, браття мої, були вдвох із бабою, то мали всього дві десятини_ в середняки записали. А в Олешка було семеро_аж сім десятин.
Viktor Oleksandroych Mini︠a︡ĭlo, 1983
7
Folʹklorystychni ta literaturoznavchi prat͡si - Том 2 - Сторінка 168
Ой закупимо ми, браття, та широкий ліс побільший, Зробимо, браття, півтораста сім возів, Закупимо, браття, півтораста пар волів, Та як посадим, браття, по сім молодців, А по восьмому для поганяннячка, По дев'ятому задля ...
S. V. Myshanych, 2003
8
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 154
Браття, кидь ми ляжемо шд дубом спати, вноч1 нас вовки П0щять. А кидь вшиземо на дерево, то нам шчого не буде. А Дюрьо каже Iванови: - 1ване, клади т1 двер1 та ліземо на дерево. - Ой браття, не кладу я двері, я 1х несу на ...
Mykola Zinchuk, 2009
9
Чумацкія народныя пѣсни - Сторінка 84
К. Марченки) Г.Криппув на хлопців бурлава Ав ноті _ , ` Збірайтеся, браття, та все дародмайстрёвий, Ой закупимо, браття, тпсовии ліоов `яаіігбільшиіёі . А Зробим, браття, півтораста сім вояів, Завупимо, браття, півтораста пар полів ...
Иван Билык, 1874
10
Ukraïnsʹki narodni dumy ta istorychni pisni - Сторінка 546
Instytut mystet͡s͡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR). ЗАКАРПАТСЬКА КОЛГОСПНА Ми прийшли 1з Верховини, Приехали з полонини. Шлють прив1т вам, р1дтй браття, Колгоспники Закарпаття.
Instytut mystet͡s͡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БРАТТЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін браття вживається в контексті наступних новин.
1
Кришталева чара, срібнеє дно
Після другої-третьої згадували козацьку пісню-марш, що починалася веселими й мобілізуючими словами: «Як засядьмо, браття, коло чари, як засядьмо, ... «Голос України, Вересень 15»
2
Олена Білозерська: веселі, браття, часи настали - лікнеп …
Веселі, браття, часи настали. "Не опять, а снова". "Йо-майо, - кажу я про затриманого активіста, який заздалегідь не подбав про те, щоб знайти адвоката ... «Преса України, Вересень 15»
3
Браття по розуму
І скажіть, що дехто з нас таки не браття по розуму з ватою... Причому молодші-таки. Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть її та натисніть ... «ZAXID.net, Вересень 15»
4
Українській боєць запропонував змінити Гімн України
"Процвітає Україна, в ній слава і воля — Це нам, браття українці, всміхається доля. Гинуть наші вороженьки, як роса на сонці — Це пануємо ми, браття, ... «http://www.ednist.info/, Серпень 15»
5
"Ще нам, браття українці, усміхнеться доля": после вынесения …
"Ще нам, браття українці, усміхнеться доля": после вынесения приговора Сенцов и Кольченко спели гимн Украины. Видео. Украинский режиссер Олег ... «ИА "Инфолайн", Серпень 15»
6
Чи запануємо ми, браття, у своїй сторонці?
Часто можна почути нарікання на те, що наша країна навіть в умовах війни не має своєї пропаганди. Хочу з цим не погодитися. Адже саме офіційна ... «Україна молода, Серпень 15»
7
Російський коментатор: «Дніпро», ви браття козацького роду!
Російський коментатор: «Дніпро», ви браття козацького роду! Фото - Гру «Дніпра» високо оцінили як в Україні, так і в Росії Гру «Дніпра» високо оцінили як ... «ICTV, Травень 15»
8
Вадим Крищенко: "Одна из моих песен — "Наливаймо, браття
Вадим Крищенко — один из самых плодовитых украинских поэтов-песенников. Многие из хитов, написанных Вадимом Дмитриевичем, настолько ... «Fakty.ua, Березень 15»
9
Чому українські козаки і російські кАзаки не «браття»?
Українські козаки вкотре звернулись до козаків у Росії та тих «кАзаків», які зараз перебувають у Криму та на Донбасі, з вимогою «не паплюжити козацьку ... «Радіо Свобода, Січень 15»
10
Ляшко в супермаркеті обмовився і закликав не купувати …
Відразу після цього нардеп виправився, і сказав представникам ЗМІ "не показувати це". "Українці, браття й сестри, припиніть купувати українські товари! «Корреспондент.net, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Браття [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/brattya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK