Завантажити застосунок
educalingo
брови

Значення "брови" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА БРОВИ

[brovy]


ЩО БРОВИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Брова

Брова́ — дугоподібне піднесення шкіри над очними ямками, покрите коротким волоссям та особливим м'язом corrugator supercilii, що захищає очі від сильного світла, поту та інших рідин. На обличчі у людини розташовано дві брови. Брови є засобом комунікації, з їх допомогою виражаються через міміку такі емоції, як здивування, переляк, незадоволення тощо. Брова є одним з об'єктів уваги моди: існує косметика для підфарбовування брів, засоби для надання їм форми та пірсинг.

Визначення брови у українська словнику

брови див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БРОВИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БРОВИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БРОВИ

Синоніми та антоніми брови в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «брови» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД БРОВИ

Дізнайтесь, як перекласти брови на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова брови з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «брови» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

眉毛
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

cejas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

eyebrows
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

भौहें
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الحاجبين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

брови
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

sobrancelhas
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ভুরু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

sourcils
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Kening
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Augenbrauen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

眉毛
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

눈썹
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

alis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

lông mày
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

புருவம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

भुवया
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kaş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

sopracciglia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

brwi
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

брови
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

sprâncene
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

φρύδια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

wenkbroue
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ögonbryn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

øyenbrynene
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання брови

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БРОВИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання брови
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «брови».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про брови

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БРОВИ»

Дізнайтеся про вживання брови з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом брови та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Охонины брови
Охонины. брови. Повесть. Часть. первая. I. В нижней клети усторожской судной избы сидели вместе башкирпереметчик Аблай, слепец Брехун, беломестный казак Тимошка Белоус и дьячок из Служней слободы Прокопьевского ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1892
2
Охонины брови
Мамин-Сибиряк Д. Н. Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк. Охонины. брови. Содержание Часть первая .......................................................................................................................................................................... 2 I ..
Мамин-Сибиряк Д. Н., 2014
3
Покажи мне свою сумочку-и я скажу, кто ты: 32 фокуса ...
этом текстура бровей грубая, то их обладатель имеет беспокойную и жесткую натуру. Ниспадающий внешний край бровей означает не просторобкого, но еще и трусливого человека. Если к тому же у кожи неблагоприятный цвет, ...
Илья Владимирович Щеголев, ‎Щеголев И В, 2008
4
Комплексная визуальная диагностика
«Дьявольские» брови Это кустистые брови, которые растут хаотично, торчат во все стороны. Обладатели подобных бровей — люди самолюбивые, жестокие, порочные, злобные и подозрительные. Негативные качества еще ...
Елена Самойлова, 2013
5
Курс настоящей стервы
Не каждой из нас Бог дал соболиные брови вразлет, а ведь именно они определяют характер лица, делаютнас удивленными или хмурыми, ироничными или насупленными. Что же делать, если форма бровей далека от идеала?
Евгения Шацкая, 2013
6
Диета красоты. Система питания голливудских звезд
Подскажите, доктор Ву! Вопрос: Во время учебы в колледже мне хотелось, чтобы мои брови были такими же тонкими, как у красоток Альберто Варгаса [43]. Но в погоне за модой я выщипывала брови слишком сильно, и теперь они ...
Джессика Ву, 2015
7
Мужчины и женщины в невербальной коммуникации - Сторінка 118
И брови 35: так. для описания красивой женщины достаточно было лишь охарактгризоватв как красивые брови и глаза женщины. Выражение тай-силу теЕ-хби ('брови четкие -— глаза красивые') означает 'тонкие (а значит, ...
Григорий Крейдлин, 2013
8
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 1 - Сторінка 429
44 1 сянъ мой надуши. ныя черныя брови. 15 l тянъ мой подавить ува11 4. 1 инь хомэй поджожка. 49«а что «т», «пыль. кольца одна въ другомъ. 44 Май. Лѣтніе горячіе дожди. Мокрота, плечи144 мой худой испортиться отъ мокроты ...
Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888
9
Книга мудрости для женщин. 3999 советов, рецептов, ...
В древнем Египте в моде были черные густые брови, в средневековой Европе считалось моднымсбривать брови, в 18 веке для того чтобы придать объем бровям, использовали мышиную шерсть. В наше время мода на форму ...
Валентина Титова, 2015
10
Секреты красоты, тайны женской магии. Книга для девочек
Уход. за. бровями. Брови, как и ресницы, тоже нуждаются вуходе. Ведьты же хочешь, чтобыу тебя были красивыеброви, поэтому мы с радостью поделимся с тобой некоторыми секретами, как это сделать. Во-первых, какиресницы ...
Алена Снегирева, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БРОВИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін брови вживається в контексті наступних новин.
1
Тренд 2015: брови омбре и натуральность
Брови — основа любого макияжа. Именно от них зависит выражение лица и то, как те или иные линии будут смотреться в мейке. Визажисты уверенны ... «Женский портал ХОЧУ, Вересень 15»
2
Советы визажиста: делаем модные брови
Достаточно широкие брови сейчас – на пике моды. Обзавестись эффектными и аккуратными, но, в то же время, естественными бровями, как у ... «Joinfo.ua, Серпень 15»
3
"Чорні брові, карі очі": как распознать украинца по внешности и …
При описании украинцев часто прибегают к старому привычному стереотипу — "черные брови, карие очи". Но если внимательно присмотреться, это ... «Обозреватель, Серпень 15»
4
На бровях: тест редакции
В последний раз я отращивала брови пару лет назад. Но потом визажист, которая делала мне макияж перед Каннским кинофестивалем, решительно ... «Vogue Украина, Серпень 15»
5
Как выщипать брови, чтобы не было раздражения
Выщипывать брови лучше всего вечером, чтобы у кожи было достаточно времени на восстановление и она могла побыть какое-то время без макияжа. «Женский портал ХОЧУ, Липень 15»
6
Гни свою линию: как создать идеальные брови самостоятельно
Каждый сезон меняется мода на оттенок помады и ширину стрелок, глиттер уступает место матовому финишу и только широкие изогнутые брови ... «www.elle.ru, Червень 15»
7
Идеальные брови: личный опыт
В моде широкие, густые брови, как у Кары Делевинь, Ванессы Муди и Офелии Гилермо. Заполучить такие же решила Юлия Костецкая – и отправилась ... «Vogue Украина, Червень 15»
8
Как выщипать брови правильно: инструкция и полезные советы
Брови – визитная карточка лица. Если брови правильно выщипаны и им придана подходящая форма, в ежедневном макияже достаточно просто ... «Женский портал ХОЧУ, Травень 15»
9
Пенни из "Теории большого взрыва" перекрасила брови в …
Актриса сделала короткую прическу и окрасила брови и волосы в розовый цвет. Об этом звезда рассказала в Instagram. "Свежее покрытие краской" ... «Подробности, Травень 15»
10
Испытано на себе: делаем брови — в Латвии появилась …
В Латвии появилась новая процедура Sleek Brows, которая позволит за короткое время приобрести брови вашей мечты. Так указывалось в релизах ... «DELFI.lv, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Брови [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/brovy>. Травень 2024 ».