Завантажити застосунок
educalingo
бубон

Значення "бубон" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА БУБОН

[bubon]


ЩО БУБОН ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Бубон

Бу́бон — дуже поширений ударний музичний інструмент з невизначеною висотою звуку у вигляді обруча, на який з одного боку натягнуто шкіру. У прорізах обруча встановлено малі металеві тарілочки— брязкальця. Відомий з давніх часів. Бубон — це круглий тонкий дерев'яний обруч, з одного боку натягнений шкірою. З протилежного боку натягують жильні струни або дротики, на які підвішують дзвіночки. У спеціальні прорізи монтують металеві брязкальця, що за формою нагадують тарілки від барабана, тільки в мініатюрі. Хоча бувають бубони і без брязкалець. Основне завдання в оркестрі: Утримувати темп, та надавати певного колориту та характеру в музиці.

Визначення бубон у українська словнику

бубон, бна, ч. Ударний музичний інструмент. По всьому селі пішла чутка, що в нас весілля; музики грають, у бубон б’ють, — весело було, бучно! (Вовчок, І, 1955, 79); Загриміли труби, загули бубни: то молодий раджа скликав військо (Н.-Лев., IV, 1956, 33); Співали баяни, гримів із дзвониками бубон (Кучер, Чорноморці, 1956, 348); * У порівн. Зосталася Одарка з трьома невеличкими дітками-дівчатками без грошей.. Злидні, кругом злидні, голі, як бубон (Мирний, І, 1954, 49); А вишень, а груш солодких було, як наїсися — цілий день живіт як бубон (Довж., Зач. Десна, 1957, 462); — Запекла баба, а дурна, як бубон (Збан., Малин. дзвін, 1958, 137).

БУБО́Н, у, ч. Напухла лімфатична залоза.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БУБОН

амбон · балабон · бон · бурбон · гібон · забобон · карбон · тибон · тромбон

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БУБОН

бубник · бубнило · бубнити · бубновий · бубнувати · бубнявіння · бубнявіти · бубнявий · бубняр · бубовник · бубоніння · бубоніти · бубона · бубонець · бубонний · бубончик · буботіння · буботіти · буботання · буботати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БУБОН

автофургон · автохтон · акордеон · амвон · антициклон · аніон · аргон · архідиякон · атракціон · аукціон · ацетон · бадмінтон · балахон · балкон · балон · баритон · барон · басон · бастіон · баталійон

Синоніми та антоніми бубон в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «бубон» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД БУБОН

Дізнайтесь, як перекласти бубон на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова бубон з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «бубон» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

铃鼓
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

pandereta
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

tambourine
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

डफ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الدف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

бубен
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

tambourine
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

খঞ্জনি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

tambourin
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

tamborin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Schellentrommel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

タンバリン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

탬버린
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

tambourine
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tambourine
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தம்புராவை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

डफ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

tef
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

tamburello
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

tamburyn
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

бубон
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

tamburina
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ντέφι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

tamboeryn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tamburin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tamburin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання бубон

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БУБОН»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання бубон
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «бубон».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про бубон

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БУБОН»

Дізнайтеся про вживання бубон з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом бубон та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Тушите свет (сборник)
Бубон, ты собираешься платить, как мы уговорились? – задалая прямой вопрос. – Кудаж деваться! – ответил он. – Вот и хорошо, – похвалила я своего податливого собеседника. – А теперь признавайся, где кассета? – У моего ...
Светлана Алешина, 2015
2
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
бубна). Типове співвідношення: на один удар довбенькою припадають два удари балцетком. Б. – один з найважливіших інструментів традиційних гуцульських ансамблів “троїста музика” та “велика музика”. Бубніст повинен мати ...
Мацієвський І. В., 2012
3
Щит и меч Венеры
послышалось сзади. Оглянувшись, я увидела Корчагина и восседавшего на козлах Бубона. Повозка была пустой. — Бубон, миленький, я тебе двести рублей заплачу, перевези меня на ту сторону! Машины тебя всегда пропускают, ...
Ольга Степнова, 2013
4
Труды 4-5 ...: Комптес рендус ду 4-5
15 19-У1 Правый пахов. бубон. 1 5 Умер. 24-У1 2 Игнатьев, Мих. Мих. . 50 1-уи Прав, поямыш. буб. 5 Умер. 5-уп 3 Игнатьева, Елизав. М. 12 3-уи Левый подм. бубон и чумная пнеймония. 74 Вызд. 15чх 4 Игнатьева. Мария М. . 46 9 VII ...
Противочумное краевое совещание, Саратов, 1924
5
Тайный друг ее величества - Сторінка 33
Тогда я тебя убью, — пригрозил Каспар. — Не убьешь, я тебе нужен, — ухмыльнулся Бубон. — Нет, я должен преподать урок другим, и ты для этой цели подходишь лучше других. — Почему это? — Ты слишком много жрешь! Бубон ...
Алекс Орлов, 2013
6
Трансформація громадянського суспільства: усна історія ...
O.K.: BÍH сам ства i на скрипку грае, а бубон його забива. До гармошки бубон був. А балалайка в кажшй хат! була. — P обили Их COMÍ чи купу вали? O.K.: Купували у магазшах. — А ни були скрипки в магазинах modi? O.K.: Скрипок ...
Vilʹi︠a︡m Noll, 1999
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще бубон. бубш'ти «розбухати, набухати», буб- нявипи «набрякати, розбухати», бубня- вий «розбухлий, набряклий, набубня- В1ЛИЙ», [бубна] «гуля»; — болг. бЬбна «набрякати; здуватися; прибувати (про воду); пухнути», ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
8
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 63
чається слово "бубон", стосуються саме одномембранного тамбурина, якби не знали, що барабан і литаври тут з'являться значно пізніше. Взагалі слово "бубон" у багатьох слов'янських народів відоме як узагальнена назва ...
Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ, 2003
9
"Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky: satyrychnyĭ roman - Сторінка 228
і раптом йому чомусь стало ніяково за себе. Бубону здалося, що в цій бородатій масі він скидається на голого серед одягнених, а його чисто виголене обличчя — на дірку в штанях, крізь яку виглядає не засмагле на сонці коліно.
Oleh Chornohuz, 1983
10
Tvory v dvokh tomakh: "Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky. ... - Сторінка 230
Раптом Бубон помітив картатий костюм і смугасту бороду. «Чоловік у клітинку» вилетів на тротуар, як і він п'ять хвилин тому. Бубон захвилювався. — Он вони! — вказав пальцем невідомо для чого він.— Борода. Костюм у клітинку.
Oleh Chornohuz, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БУБОН»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін бубон вживається в контексті наступних новин.
1
Видатний археолог - у спогадах хотинців
По нього приїжджали німці, він брав скрипку, бубон і їхав із ними. Допізна розвеселяв мужиків. Йому за це платили. А назад уже йшов додому пішака. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Вересень 15»
2
Путін, Янукович та кримські сепаратисти "прикрасили" собою …
Крім них на картах зображені російський прокурор Криму Наталія Поклонська (дама бубон), глава МВС Криму Сергій Абісов (четвірка треф), командир ... «http://www.ednist.info/, Серпень 15»
3
«Панська гуральня» – кращі традиції сторічної давнини (на …
Сам він грає на акордеоні, а відвідувачам вручає бубон, маракаси, щоб вони долучалися до веселощів. Ресторан "Панська гуральня", який відкрився у ... «Молодий Буковинець, Липень 15»
4
В «Белой даче» потемнело
Бубон также возглавляет инвестиционное направление IKEA Shopping Centres Russia и на этом посту наделён обширными полномочиями: в частности ... «Газета Труд, Червень 15»
5
Діана Семченко з Любомля завоювала «срібло» у турнірі з …
... срібний призер Чемпіонату Світу Віталій Бубон, срібна призерка Чемпіонату Світу Олександра Старкова, бронзовий призер Чемпіонату Світу Карен ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Червень 15»
6
Эпидемии последних лет: какая болезнь уничтожит человечество
Первый бубон образуется на лимфоузле рядом с местом заражения. Если болезнь не лечится, то тело человека покрывается бубонами, которые ... «Большой город, Червень 15»
7
Цирюльники Хабаровска пытаются заработать на нарушении …
... должна заплатить ровно столько, сколько ей заявили изначально, - сообщил адвокат, соучредитель Коллегии адвокатов "Форум" Константин Бубон. «AmurMedia, Лютий 15»
8
В Волгодонске ищут без вести пропавшую 13-летнюю школьницу
Была одета: куртка серого цвета, шапка темно-синего цвета, красный бубон, обувь "угги" светло-коричневого цвета, брюки черные. При себе имела ... «ЮГА.ру, Лютий 15»
9
До Берегова завітав пересувний цирк (ФОТО)
Сьогодні навряд чи кому стане на думку виставляти на публічний огляд танцюючого під бубон ведмедя, «бородату жінку» чи сіамських близнюків – а ... «Мукачево.нет, Вересень 14»
10
странный жировик у входа во влагалище
вспомнилась поговорка моей бабушки-она простая русская женщина,знала очень много прибауток и шуток народных. шанкр,трипер и бубон-сели все в ... «Woman.ru - интернет для женщин, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Бубон [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/bubon>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK