Значення "буча" у українська словнику

ВИМОВА БУЧА

буча  [bucha]

ЩО БУЧА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Буча

Бу́ча — місто обласного значення в Україні, Київська область. До 1 січня 2007 року Буча була селищем міського типу у складі Ірпінської міськради. День міста у Бучі відзначається 13 вересня.

Визначення буча у українська словнику

буча, і, ж.

1. Великий крик, галас, тривога. Оришка забила бучу: — Як се так? Чого се так? (Мирний, IV, 1955, 209); Стара циганка збила бучу, розворушила всіх (Коцюб., І, 1955, 376).

2. Сварка, колотнеча. Як же зчепились вони — така буча збилася, що ледве розняли їх (Вовчок,I, 1955, 245); Добра та ладу не було, а були тільки бучі, колотнеча та сваволя (Мирний, II, 1954, 86); Як уступливий муж, для спокою в хаті не починав [суддя] ніколи бучі (Мак., Вибр., 1954, 277); * Образно. Його займали хмари — ся неспокійна небесна людність, за якою він стежив.. Часом здіймались там бучі, народні повстання (Коцюб., II, 1955, 212); І закипів Дніпро! Такої бучі не бачили ще воїни могучі (Тич., II, 1957, 181).

ПЕРЕКЛАД БУЧА

Дізнайтесь, як перекласти буча на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова буча з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «буча» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 布查
• Перекладач з українська на іспанська: Bucha
• Перекладач з українська на англійська: Bucha
• Перекладач з українська на гінді: बुच
• Перекладач з українська на арабська: Bucha
• Перекладач з українська на російська: буча
• Перекладач з українська на португальська: Bucha
• Перекладач з українська на бенгальська: Bucha
• Перекладач з українська на французька: Bucha
• Перекладач з українська на малайська: Bucha
• Перекладач з українська на німецька: Bucha
• Перекладач з українська на японська: Bucha
• Перекладач з українська на корейська: 부차
• Перекладач з українська на яванська: Bucha
• Перекладач з українська на в’єтнамська: Bucha
• Перекладач з українська на тамільська: Bucha
• Перекладач з українська на маратхі: Bucha
• Перекладач з українська на турецька: Bucha
• Перекладач з українська на італійська: Bucha
• Перекладач з українська на польська: Bucza
• українська: буча
• Перекладач з українська на румунська: Bucha
• Перекладач з українська на грецька: Bucha
• Перекладач з українська на африкаанс: Bucha
• Перекладач з українська на шведська: Bucha
• Перекладач з українська на норвезька: Bucha

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БУЧА»

Дізнайтеся про вживання буча з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом буча та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Черногория. Горы в зеркале Адриатики

В начале XIX в. французы из армии Наполеона Бонапарта, недолго владевшие городом, установили на ней часы, и с тех пор башня называется Часовой. А вот еще однознатное семейство Котора — Буча (не путать с Бескуча!).

М.В. Кожемякин, ‎Е.Ю. Раскина, 2015

Искусство влияния: Убеждение без манипуляций - Сторінка 183

перед курсантами в академию приехал Пол Буча, и Джон с радостью готовился сопровождать его во время визита. Буча — кавалер медали Почета, высшей военной награды США. Она вручается президентом страны от имени ...

Марк Гоулстон, ‎Джон Уллмен, 2013

Разоблаченный любовник

Сейчас они представляли собой живую картину, застывшую вокруг Буча. Все в комнате оставалось неподвижным — кроме крови, которая капала из глубоких порезов на запястьях Буча и стекала на пол. От этого тихого «кап, кап, ...

Дж. Р. Уорд, 2014

Вера Штольц и солнечный остров

в голосе Буча сквозила скука,и чувствовалось, что он не собирается принимать предложение Полины даже заденьги. –Актриса! Вера Штольц! Может, слышал? – Вера Штольц? – вся меланхолия разом слетелас Буча, его глаза ...

Владислав Картавцев, ‎Ольга Трофимова, 2015

Программист и бабочка (сборник)

Кто это?! ...увернулась от Бучи, который все еще сжимал в руке тускло блеснувший нож, и вцепилась в его, Бучи, горло. — Буча! Убей ее! — Хуан! — Бестия!.. Буча, поверни ее ко мне! Я стоял не в силах что-то сделать, смотрел, ...

Юрий Нестеренко, ‎Евгений Якубович, ‎Наталья Егорова, 2015

Язык UML. Руководство пользователя

Гради Буч, Ивар Якобсон, Джеймс Рамбо. Краткая история 0М|_ Первым объектно-ориентированным языком принято считать З1пш1а-67, разработанный Далем и Нигардом в Норвегии в 1967 году Этот язык мало кто взял на ...

Гради Буч, ‎Ивар Якобсон, ‎Джеймс Рамбо, 2014

Взгляд на жизнь с другой стороны. Ближе к вечеру

Примерно в то же время Зубовский водитель Буча привез мне двух киргизов. У меня тогда появилась идея делать охотничьи куртки. Это была сложная афера, потому что нужны, на самом деле, были ружья, но чтобы вытащить ...

Дан Борисов, 2015

Изгнанники

Буч изрыгал угрозы, подбирая нам достойные имена, перечислил все известные ему ругательства, потом вдруг плюнул и затих, прислонившись к стволу дуба. Больше до утра он не произнес ни звука, чему я очень порадовалась.

Диана Удовиченко, ‎Максим Удовиченко, 2013

Под подозрением

Хотя когда ему ничего не грозило, Буч всегда гнул пальцы и строил из себя крутого. «Достроился. Ну-ну», – невольно подумал Филин, заходя в грязный подъезд. Пятиэтажка-хрущевка, лифта нет. Хорошо хоть, квартира Буча была ...

Андрей Лариков, ‎Алексей Стрельцов, 2014

Скандалы советской эпохи

Буча. в. воздухе. («Нефтчи». Баку). А вот еще один пример эффективности советской прессы — случай с азербайджанской футбольной командой «Нефтчи», которая представляла свою республику в высшей лиге. Эта история ...

Федор Раззаков, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БУЧА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін буча вживається в контексті наступних новин.

Под Киевом горят торфяники: ГСЧС просит не паниковать и …

КИЕВ, 26 авг — РИА Новости Украина. В районе городов Буча и Ирпень в Киевской области горят торфяники, что стало причиной появления в Киеве ... «РИА Новости Украина, Серпень 15»

Пожежу в Бучі ліквідують 80 чоловік і 18 одиниць техніки, - ДСНС

"25 серпня, 14:09 до Служби порятунку надійшла інформація про пожежу на території "Інституту скловолокна" за адресою: р. Буча, вул. Тарасівська, 32. «РБК-Україна, Серпень 15»

У Бучі горів склад займистих матеріалів

"На даний момент горить склад при Інституті скловолокна в місті Буча", – повідомила Рубан. Дзвінок про подію надійшов о 15:20. Вогонь охопив склад і ... «Українська правда, Серпень 15»

У Бучі розпочалася масштабна пожежа на промисловому …

У місті Буча Київської області виникла масштабна пожежа – високий стовп диму було видно за кілька кілометрів від місця займання. Як повідомляють в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Серпень 15»

Спасатели ликвидировали пожар в Буче (видео)

Спасатели заявили о ликвидации пожара на территории "Института стекловолокна" в г. Буча Киевской области, сообщает во вторник пресс-служба ... «СЕГОДНЯ, Серпень 15»

Активісти знову розібрали паркан навколо ділянки комуніста …

У місті Буча Київської області місцеві активісти розібрали п'ятиметровий паркан навколо ділянки, яка нібито належить комуністу Ігорю Калетнику. Про це ... «Новини від ТСН, Серпень 15»

Милиция Киевщины ищет пропавших жителей Бучи

Милиция Киевской области проводит оперативно-розыскные мероприятия по установлению места нахождения жителей города Буча, которые 10 июля ... «КиевВласть, Липень 15»

Лось, которого искали в Буче, умер

21 мая вся небольшая Буча под Киевом следила за путешествием молодой лосихи. Она попала в город из ближайших лесов. Бродила по городу, как ей ... «Комсомольская Правда в Украине, Травень 15»

У підвалі будинку в Бучі застряг лось із Білорусі

У підвалі будинку в Бучі застряг лось із Білорусі ... лось із Білорусі. Місцевих жителів у місті Буча на Київщині наполохав лось, який заскочив до підвалу ... «Новини від ТСН, Травень 15»

В Буче ВАЗ сбил женщину, протащив ее тело 70 метров (фото)

Смертельное ДТП произошло под Киевом в г.Буча на ул.Привокзальной. В ночь на 15 мая в жуткой аварии погибла женщина-пешеход, а водитель ... «Подробности, Травень 15»