Значення "буває" у українська словнику

ВИМОВА БУВАЄ

буває  [buvaye]

ЩО БУВАЄ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення буває у українська словнику

буває див.

ПЕРЕКЛАД БУВАЄ

Дізнайтесь, як перекласти буває на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова буває з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «буває» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 发生
• Перекладач з українська на іспанська: sucede
• Перекладач з українська на англійська: happens
• Перекладач з українська на гінді: क्या होता है
• Перекладач з українська на арабська: يحدث
• Перекладач з українська на російська: бывает
• Перекладач з українська на португальська: acontece
• Перекладач з українська на бенгальська: হয়
• Перекладач з українська на французька: arrive
• Перекладач з українська на малайська: adalah
• Перекладач з українська на німецька: passiert,
• Перекладач з українська на японська: 起こります
• Перекладач з українська на корейська: 발생
• Перекладач з українська на яванська: punika
• Перекладач з українська на в’єтнамська: xảy ra
• Перекладач з українська на тамільська: உள்ளது
• Перекладач з українська на маратхі: आहे
• Перекладач з українська на турецька: olduğu
• Перекладач з українська на італійська: succede
• Перекладач з українська на польська: dzieje
• українська: буває
• Перекладач з українська на румунська: se întâmplă
• Перекладач з українська на грецька: συμβαίνει
• Перекладач з українська на африкаанс: gebeur
• Перекладач з українська на шведська: händer
• Перекладач з українська на норвезька: skjer

6 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БУВАЄ»

Дізнайтеся про вживання буває з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом буває та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Снулль вампіра Реджінальда

Добродіі, вам буває страшно? На щастя, хоробрі гвардійці були заклопотані власними справами. Інакше вони неодмінно поцінували би дивовижність Пумпернікелевоі репліки. Чи буває нам страшно? Хіба страх буває?

Генри Олди, 2013

Таємниця твого обличчя. Вибране

Дмитро Павличко. Буває така розмова Буває така розмова, Що ув'язнює, наче кліть. Темрява розумова, Як бескид, міцна стоїть. Буває таке мовчання Несподіване і страшне, Що тільки вибух ридання Від смерті рятує мене. Буває ...

Дмитро Павличко, 2015

Київ.ua:

Українська народна пісня наєш,так буває... Так буває в житті. Може, так буває в осінній сльотавий вечір, більше схожий на глупу ніч без зірок, коли холодно й вогко, і колючий вітер оскаженіло зривається на перехожих, як добре ...

Тетяна Белімова, 2013

Кобзар (сборник)

Буває, в неволііноді згадаю Своє стародавнє, шукаю, шукаю, Щоб чим похвалитись, що й я таки жив, Що й я таки бога колись-то хвалив! Шукаю, шукаю... господи б,хотілось Згадать хоть що-небудь! Та оце й наткнувсь На таке погане ...

Тарас Шевченко, 2014

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

Ну, добре, я розкажу, тільки, єй-єй, це буде востаннє. От ви казали про те, що людина може справитися, як то кажуть, з чортом. Воно то й так, тобто, коли гарненько подумати, то буває на світі всього... Тільки все ж не говоріть цього.

Микола Гоголь, 2015

Біографія випадкового чуда:

Ну, таке буває, буває... —Буває?Ви написали улікарському висновку, щотакого бути не може. Лікар знову посміхнувся, цього разу не люб'язно, а хитро. — Бутине може, але буває. У цьому світі часто стаються незрозумілі речі.

Таня Малярчук, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БУВАЄ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін буває вживається в контексті наступних новин.

Чужих дітей не буває

В домі Наталії та Сергія Гедзів рідко буває тиша. Їхня родина — одна з перших у Києві, які створили дитячий будинок сімейного типу. І тепер вони ... «Хрещатик, Вересень 15»

Путін визнав, що колишніх КДБістів не буває

Відповідаючи на питання про досвід роботи у зовнішній розвідці і репліку про те, що "колишніх співробітників КДБ не буває", Путін визнав, що жоден ... «espreso.tv, Вересень 15»

Москаль: На Закарпатті крадуть, але і в Нью-Йорку буває

Голова Закарпатської ОДА Геннадій Москаль вважає, що після Мукачівських подій в області нарешті настав відносний спокій. Про це губернатор заявив ... «Укрінформ, Вересень 15»

Таке буває раз на 30 років: не пропустіть!

Таке поєднання буває досить рідко. Скажімо, востаннє затемнення Супермісяця можна було побачити у 1982 році, а наступне буде в 2033-му. «Еxpres.ua, Вересень 15»

Василь Шкляр: Не буває більшого чи меншого патріотизму

«Ми, українці, досі любимо помірятися, хто з нас більший патріот, націоналіст чи бандерівець. А тим часом не буває більшого чи меншого патріотизму, ... «Галицький кореспонтент, Вересень 15»

Кажуть, такого не буває: нападник забив п'ять голів за 9 хвилин

Нападник мюнхенської "Баварії" Роберт Левандовські в матчі проти "Вольфсбурга" забив за дев'ять хвилин п'ять голів у ворота суперника. "Баварія" ... «Еxpres.ua, Вересень 15»

Денисов про фінансові проблеми Дніпра: Не буває диму без вогню

Не знаю, що там насправді, але, як то кажуть, диму без вогню не буває. А якщо говорити про те, що якісь проблеми, пов'язані з грошима, є на ... «Корреспондент.net, Вересень 15»

"Гомофобія не буває смішною": Елтон Джон раніше хотів …

"Розіграші - це забавно. Гомофобія, однак, не буває смішною. Я люблю Росію, і моя пропозиція поговорити з президентом Путіним про права ЛГБТ ... «UkrMedia, Вересень 15»

Smart став героєм парковки у Києві: і таке буває (ФОТО)

Той припаркував своє авто на зеленому газоні. Фотографію порушника розмістила киянка Ольга Папуша в групі Герой парковки на Facebook. Водій ... «ICTV, Вересень 15»

Марлос: З Ярмоленком ніколи не буває легко

"Чесно кажучи, мені набагато більше подобається перший м'яч, який я забив у Відні. У ньому було більше миттєвого натхнення і імпровізації. Він вийшов ... «Корреспондент.net, Серпень 15»