Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "чапля" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЧАПЛЯ

чапля  [chaplya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЧАПЛЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

чапля

Чапля

Чапля  — рід птахів родини чаплевих. Мешкають у водно-болотних біотопах. Довжина до 110 см, вага до 2 кг. Живиться рибою, земноводними, рептиліями та іншими дрібними тваринами. Представники більшості видів мають на потилиці добре розрізнюваний жмут пер, що заходить назад.

Визначення чапля у українська словнику

чапля, і, ж. Болотний дикий перелітний птах з великим дзьобом, довгою шиєю і довгими ногами, який живиться комахами, рибою, земноводними, плазунами та дрібними ссавцями. Гризунів знищують іноді і чорногузи, мартини, великі сорокопуди і чаплі (Корисні птахи.., 1950, 49); Обіч дороги длубається в болоті чапля (Ю. Янов., І, 1958, 228); *У порівн. Цар цвенькає; А диво-цариця, Мов та чапля меж птахами, Скаче, бадьориться (Шевч., І, 1963, 245); Чоловічок витягнув свою шию з горба, як чапля у дощ, і ловив кожне слово (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 324); Юля взяла відро і, високо, як чапля, підіймаючи ноги, побрела травищем до ріки (Тют., Вир, 1964, 232).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЧАПЛЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧАПЛЯ

чапати
чапаш
чапелинка
чапкий
чапко
чаплійка
чаплія
чаплеві
чапленя
чапленятко
чаплиїльно
чаплин
чаплиний
чаплюра
чаполоть
чаполоч
чапрак
чапуга
чапула
чапура

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧАПЛЯ

аля
ангеля
анголя
бабруля
багатоземелля
багатопілля
багруля
бадилля
баділля
бараболя
барболя
барбуля
басоля
бебуля
безволля
безвілля
безгодівля
бездолля
безділля
безземелля

Синоніми та антоніми чапля в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «чапля» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЧАПЛЯ

Дізнайтесь, як перекласти чапля на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова чапля з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «чапля» в українська.

Перекладач з українська на китайська

苍鹭
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

garza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

heron
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

बगला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

البلشون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

цапля
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

garça-real
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

চক্রবাক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

héron
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

pucung
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Reiher
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

헤론
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

kuntul
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

giống cò
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ஹெரான்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

बगळे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

balıkçıl
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

airone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

czapla
50 мільйонів носіїв мови

українська

чапля
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

stârc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ερωδιός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

reier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

häger
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hegre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання чапля

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЧАПЛЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «чапля» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про чапля

ПРИКЛАДИ

5 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЧАПЛЯ»

Дізнайтеся про вживання чапля з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом чапля та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 1 - Сторінка 133
У Харківській області в шлунку чаплі рудої виявлено вужа, а в стравоході й шлунку другого птаха — вісім ящірок, 12 часничниць, шерсть гризуна і надкрила жука (Сомов, 1897). У Полтавській області в стравоході чаплі рудої, ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1979
2
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 78
Так і оця чапля жила собі коло річки. Довгенько вона уже жила, ловила з річки рибу і тим годувалася. От як прожила вона уже скільки годів, так зробилась дуже стара і уже не здужала сама і риби піймать. А їсти все-таки щодня ...
Валерій Войтович, 2006
3
Kazky pro tvaryn - Сторінка 454
Як настане завтра утречко та побачите ви над берегом стару чаплю, мою куму, так ви I прост» п, щоб вас порятувала. Вона дуже добра птиця 1 од того, знаю, не одкажеться. Проать и, щоб по- переносила вас у другу р1чку.
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976
4
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
чаповци "рід (або піддані) Чапа". Семантично — "НП, який заселяють чаповци". Пор. ОН: укр. Чапик (< Чап-Црв. II 495). ОН Чапь від апелятива чапь, можливо, говіркового варіанта чапля (пор. ч. бар "чорногуз, лелека"). ЧАПЛІ (СС Лв.) ...
М. Л Худаш, 2004
5
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Номер Юрій Старостенко в 1965 році в місті Києві. НЕВИПРАВДАНА ЛЮТЬ Мало не щовечора, як він приходить цією грузькою стежиною до річки, все натрапляє на цю Стару Чаплю. Наче їй нема іншого місця стояти отак на одній ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЧАПЛЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін чапля вживається в контексті наступних новин.
1
Тарас Прохасько. Наївно. І все ж…
Тобто, придивляюся до місць, де міг би себе добре почувати, куди – як якийсь лісовий кіт або сіра чапля – міг би втекти, якщо мої місця будуть ... «Майдан, Серпень 15»
2
Ужгородський альпінарій: реновація чи руйнація?
У ньому вечорами відпочивало не одне покоління ужгородців, тут стояла вже легендарна залізна чапля, а тепер сидять легендарні Бокшай та Ерделі. «Закарпаття online, Липень 15»
3
На смене "Служить России!" в ВДЦ "Океан" отличилась команда …
Иркутскую область на этом фестивале представлял коллектив Народного театра миниатюр "Чапля" Шелеховского района, руководитель – Антонина ... «IrkutskMedia, Жовтень 14»
4
О РАКЕТАХ, БОРЩЕ И КОТЛЕТАХ…
Лейтенант Сергей Чапля окончил военный факультет в Гродненском ... лейтенанта Чаплю о подробностях его «головокружительной карьеры». «Во славу Родины, Вересень 14»
5
Солонка - краще спортивне село Львівщини
чоловіки: 1. Чапля Назарій с.Купче Буського району. 2. Петрух Андрій с.Ралівка Самбірського району. 3. Бараняк Олег смт.Підбуж Дрогобицького району. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Липень 14»
6
"Чапля Путіна - в очерети ..." - українські силовики відбили у …
Українські військові відбили у терористів арсенал зброї та вилучили у бойовиків БМ-21 "Град", РПО-А "Джміль", автомати і снайперські гвинтівки новітніх ... «информационный портал Ukranews, Червень 14»
7
Журнал "Мурзилка" попал в Книгу рекордов Гиннеса
... как М. Волкова, П. Багин, Л. Багина, М. Бычков, А. Лукьянов, М. Митрофанов, Н. Салиенко, Е. Подколзин, А. Соколов, Д. Трубин, В. Чапля, Е. Кузнецова.. «Российская Газета, Травень 14»
8
Сім чудес Демидівщини
Це орнітологічний заказник державного значення "Хрінники", де гніздується сіра чапля. Приліт відбувається у третій декаді березня. Чаплі гніздяться ... «ОГО, Серпень 13»
9
Терикон як слово на букву Т, або Чому міністр освіти не поважає …
... що Буквар зі словом Чапля на букву Я "пройшов експертизу Предметної експертної комісії, установ Національної академії педагогічних наук України та ... «Українська правда, Грудень 12»
10
Искусство принадлежит свободным
... Эрна Розенштейн, Альфред Леница, Роман Опалка, Мариан Чапля, Хенрик Стажевский, абстракция, фигуратив, гравюры, газетная и гофрированная ... «Московские новости:, Серпень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Чапля [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/chaplya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись