Завантажити застосунок
educalingo
чавкати

Значення "чавкати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЧАВКАТИ

[chavkaty]


ЩО ЧАВКАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення чавкати у українська словнику

чавкати, аю, аєш, недок.

1. Просочуватися, просмоктуватися під тиском чого-небудь, видаючи характерні звуки чмокання, цмокання, хлюпання (про болото, твань, трясовину і т. ін.). Дівчина по коліна провалилася в трясовину.. Липуча твань чавкала, здіймалась пухирями, засмоктуючи все глибше й глибше (Донч., III, 1956, 76); // безос. Хороше! А що плутає ноги втома та чавкає в драних чоботях — дарма: ось і відпочине, і онучі просушить (Головко, II, 1957, 179); Директор побіг йому назустріч, не помічаючи того, що під ногами неприємно чавкає, а на халяви летить багнюка (Збан., Переджнив’я, 1960, 399); // Спричиняти такі звуки, ступаючи по болоту, багну, твані і т. ін. Ходять селяни, чавкають драними чобітьми по бездоріжжю (Мик., II, 1957, 7); Чавкають чоботи, які ви з трудом витягаєте з баговиння (Вишня, II, 1956, 216); Іти було важко. Маленькі ноженята, обгорнуті в ганчір’я, чавкали в грязюці (Головко, І, 1957, 86).

2. розм. Жувати, голосно прицмокуючи губами; плямкати ротом. Він мерщій наклав собі повну тарілку вареників, прилив зверху маслом, та ще й сметаною добре їх примастив, а потім, на увесь рот чавкаючи, почав їх уминати (Мирний, IV, 1955, 365); Півники він віддав Герусу, і той поквапливо почав їх трощити, чавкаючи і висмоктуючи кожну кісточку (Стельмах, II, 1962, 227); Риба пити хоче, ніхто їй не дає, тільки ротом вона чавкає (Ів., Укр.. казки, 1950, 118); // перех. і без додатка, їсти, видаючи такі звуки. Серед пасажирів у купе була ще тілиста дама. Всю дорогу вона чавкала смажену курку і в розмову не втручалась (Панч, В дорозі, 1959, 180); Він любив з золотої тарілочки Ротом беззубим чавкать м’ясце (Мал., Звенигора, 1959, 224).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЧАВКАТИ

бевкати · блявкати · бовкати · бревкати · вавкати · вибевкати · вибовкати · вигавкати · витивкати · вівкати · гавкати · гивкати · дзявкати · забовкати · загавкати · задзявкати · замовкати · занявкати · захававкати · зацявкати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧАВКАТИ

чав’ядіти · чавити · чавича · чавкання · чавкнути · чавкотіти · чавлений · чавлення · чавун · чавунець · чавунище · чавунка · чавунний · чавунник · чавуно · чавуновий · чавунок · чавуноливарний · чавуноливарник · чавуноплавильний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧАВКАТИ

зачавкати · зашавкати · здоровкати · змовкати · кавкати · кевкати · кіявкати · марвавкати · мнявкати · м’явкати · нагавкати · нахлявкати · нявкати · обгавкати · павкати · перегавкати · побевкати · погавкати · позамовкати · півкати

Синоніми та антоніми чавкати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «чавкати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЧАВКАТИ

Дізнайтесь, як перекласти чавкати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова чавкати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «чавкати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

chavkaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

chavkaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

chavkaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

chavkaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

chavkaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

чавкать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

chavkaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

chavkaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

chavkaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

chavkaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

chavkaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

chavkaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

chavkaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

chavkaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chavkaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

chavkaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

chavkaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

chavkaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

chavkaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

chavkaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

чавкати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

chavkaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

chavkaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

chavkaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

chavkaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

chavkaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання чавкати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЧАВКАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання чавкати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «чавкати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про чавкати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЧАВКАТИ»

Дізнайтеся про вживання чавкати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом чавкати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 873
1. чавкати. 1,2. чвакотіти див. 1. їсти, 1. чавкати. ЧВАЛ (швидкий біг коня навскач), ГАЛОП, КАР'ЄР, НАМЕТ. При боці хиталась у такт чвалові шабля (П. Панч); Сотня лежала рідкою лавою, виставивши багнети, не злякалася кінського ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ЧАБЕР бот., ЧАБРИК, ЩЕБРУШКА. 1 — 3. чавйтн див. 1. гштитн, 1. давй- ти, 1. топтати. 1. ЧАВКАТИ (про болото, твань, тря- совину тощо), ЧАВКОТГГИ тдеил., ЧВА- КАТИ, ЧВАКОТ1ТИ тдеил., ЧМОКАТИ, ЦМОКАТИ, ЧВЯКАТИ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 534
[тёвкати] «плямкати; Усти з жад1б- Н1стю, чавкаючи при цьому, Усти як свиня», [тёвкало] «той, хто з жад1б- н1стю Усть, чавкаючи при цьому Г; свиня Шейк»; — звуконаслиувальне утво- рення. тевтон, тевтднетво; — р. тевтон, бр.
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 413
націй, і страшна сила заздрості й жадоби криється в їхніх хітинових щелепах: чавкати й чавкати, жерти і жерти, загиджувати собою і молоді врунні поля, і скорботу покинутих цвинтарів; вони насувалися як цивілізація, — погибель ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
5
Moï nezradlyvi suputnyt︠s︡i: deshcho iz tvorchykh ... - Сторінка 422
У деяких американських містах забороняється вигулювати слонів без повідка, залітати бджолам до міст, подавати дуже гарячу каву, або чавкати у ресторані, при чому не взагалі чавкати, а коли ви їсте суп. В окремих штатах ...
Viktor Haman, 2005
6
Избранные труды. Том III. Очерки по славянскому языкознанию
... как о палатализованном варианте формы тешат, можно сказать определеннее, чем это сделал М. Фасмер, который писал: «чавкать, чамкать, др.-русск. чавкати ртом (Домострой, К. 5). Звукоподражательно, как и чмбкать; см.
Никита Толстой, 2015
7
Грамматика языка славянскаго по древнему наречию: на коем ...
... чмокати у Русскихъ ѣсmь громко, чавкати -. 9 ское цмокати. " жаи шшаба, сосшавовъ и мозговъ: у Богемц. член, уменьш. чланек, 218 Ч. 1. Гл. 1. 57.
Josef Dobrovský, 1833
8
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 108
Існують також інші версії походження назви села від слів “чавкати”, “колотити”, “виколочувати”, “колотнеча” тощо. І. Ольбрахт писав у романі “Микола Шугай – розбійник” про колочавців: “Це правнуки бунтівних невільників, ...
Сергій Федака, 2014
9
Грамматика языка славянскаго по древнему нарѣчію: на коем ...
... Карн. чмерлѣ, Винидовъ Кариншійскихъ шама, Литте! чмергнем, чмргнѣчти у"Кроашовъ зѣвашь. чмокати у. Русскихъ ѣсmь громко, чавкати поже. Срав. сербское чокати и Крови- ское цмокати. " 4 член. членикки и мозгок къ Евр. 4 ...
Йосеф Добровскý, 1833
10
История русской педагогики - Сторінка 12
... и всякая святая, вкушати бережно, крохи на землю не уронити, а зубами просфиры не кусати, якоже прочій хлѣбъ; уламываючи не велики кусочки, класти въ ротъ; ѣсти губами и ртомъ не чавкати, съ опасеніемъ ѣсти»... и т. д.
Каптерев П. Ф., 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЧАВКАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін чавкати вживається в контексті наступних новин.
1
Як знайти ідеальну дружину
Якщо збори присутніх не занадто нагадують вам кунсткамеру і ви морально цілком готові до того, що ваш первісток буде чавкати, як дідусь вашої ... «Рівне вечірнє, Липень 07»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Чавкати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/chavkaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK