Значення "череп’яний" у українська словнику

ВИМОВА ЧЕРЕП’ЯНИЙ

череп’яний  [cherepʺyanyy̆]

ЩО ЧЕРЕП’ЯНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення череп’яний у українська словнику

череп’яний, а, е.

1. Зробл. з глини (перев. про посуд). Був у неї і собака з міді кований, і зайчик череп’яний, мережані ушка (Вовчок, І, 1955, 258); Уляна сиділа на піддашші і вилущувала квасолю в череп’яну миску (Тют., Вир, 1964, 453); "Катеринославець", розмахуючи своєю череп’яною люлькою, починає до нього мову (Гончар, Новели, 1954, 21); *Образно. — Друзі! — раптом вигукнув Іван.. Голос його був хриплий, череп’яний, йому дрижали губи й тремтіли коліна (Досв., Вибр., 1959, 157).

2. Те саме, що черепи́чний. За ставом збилися в купу череп’яні дахи містечка (Коцюб., II, 1955, 247); Це була пасіка. Десятків зо три вуликів, понакриваних покрівлями череп’яними й з кори, стояло серед гайка (Гр., II, 1963, 330).

ПЕРЕКЛАД ЧЕРЕП’ЯНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти череп’яний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова череп’яний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «череп’яний» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 塑造的
• Перекладач з українська на іспанська: figulino
• Перекладач з українська на англійська: fictile
• Перекладач з українська на гінді: मिट्टी का
• Перекладач з українська на арабська: الفخار
• Перекладач з українська на російська: глиняный
• Перекладач з українська на португальська: figurino
• Перекладач з українська на бенгальська: মেটে
• Перекладач з українська на французька: fictif
• Перекладач з українська на малайська: dr tanah liat
• Перекладач з українська на німецька: fictile
• Перекладач з українська на японська: 粘土製の
• Перекладач з українська на корейська: 가소성의
• Перекладач з українська на яванська: fictile
• Перекладач з українська на в’єтнамська: làm bằng đất
• Перекладач з українська на тамільська: fictile
• Перекладач з українська на маратхі: मातीपासून आकार दिलेला
• Перекладач з українська на турецька: şekillenir
• Перекладач з українська на італійська: fictile
• Перекладач з українська на польська: garncarski
• українська: череп’яний
• Перекладач з українська на румунська: de pământ ars
• Перекладач з українська на грецька: πήλινο
• Перекладач з українська на африкаанс: fictile
• Перекладач з українська на шведська: KRUKMAKAR-
• Перекладач з українська на норвезька: fictile

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЧЕРЕП’ЯНИЙ»

Дізнайтеся про вживання череп’яний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом череп’яний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Збирник - Том 31 - Сторінка 147

Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил. 3) Череп'яний горщик, шкрустований б1лою матер1вЮ. С. Ромейк1вка, Звиногор. пов. Музей був. Ушверситету. 4) Так само зшкрустований череп'яний корець.

Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил, 1925

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 456

Череп'яний, а, е. 1) О гончарвыхъ изд,вл1яхъ: глиняный. Зайчик череп'яний. МВ. II. 31. Глечик череп'яний. К. Псал 3. 2) Черепичный. Крхзь череп'яну стелю спустили його. вв. Л. V. 19. Череп янва, вм, ж. 1) = Черепов. В череп'янщ ...

Борис Хринченко, 1997

Робинзон Крузо - Сторінка 117

... пироги ж1нки, шо не вм1ють зам1сити пета. Гадаю, що жодна людина в счмта не зазнавала таких радощ1в з приводу тако! др1бнищ, як зазнав я, коли побачив, що Meni пощастило зробити цшком вогнетривкий череп'яний ...

Дефо Д., 2014

Князь Кий. Роман

Коли за лгсом зарожевгв край неба i на тисячГ ладгв заспгвали, затьохкали пташки, волхв звелГв подати корчагу — великий череп'яний глечик. З ним попростував до попелища, де вже згасла остання гскра. Обережно ступив у нього ...

Малик В., 2013

Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 83

Зорганізувати, медвяний, без'язикий, міжгір'я, пряний, безправ'я, від'ємний, з'юрмитися, зім'ятий, олов'яний, зіп'ястися, надвечір'я, п'янкий, загітувати, пуп'янок, трьох'ярусний, череп'яний, різьбярство, над'їсти, Григор'єв, пів'ящика, ...

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

Hroshovyǐ obih na terytoriï Ukraïny doby feodalizmu - Сторінка 136

Череп'яний горщик з 203 монетами (1 ф. 74 з.) Річ Посполита, Сігіз- мунд III, польські орти 1621 — 1624 (64), з стерт. д. (6), шестигро- шовики 1625 — 1626 (15), трьохгрошовики 1589 і наступн. років (87), півторагрошовики 1622 ...

Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, 1971

Мандри Гуллівера

... також і череп'яний, висушуючи йогона сонці. Коли зними не станеться якогось нещасливого випадку, то гуїгнгнми помирають тільки від старості, іховають їх у найпотаємніших місцях,причому друзі йродичі небіжчикане виявляють ...

Джонатан Свіфт, 2015

Мандри Ґуллівера: - Сторінка 349

Вони виготовляють грубий дерев'яний посуд, а також і череп'яний, висушений на сонці. Гуїнгнми помирають тільки від старості, якщо, звісно, з ними не станеться якогось нещасного випадку. Ховають їх у найпотаємніших місцях, ...

Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

Масно вилискували пружисті м'язи линвоходи, мовби він був череп'яний, полив'яний, і кожен його рух, стрімкий та летючий, переймав Михайликові подих, і парубок заздрив доброму вмінню спритного чоловіка, заздрив, як хороше ...

Олександр Ольченко, 2013

Провалля і маятник (збірник)

Вона була безліч разів оповита навколо моїх ніг ітулуба, залишаючи вільноюлише голову і лівуруку,щобя ледвемігдотягнутися доїжі,яка лежала поруч на череп'яній таці. Глечика небуло, амене палила нестерпна спрага.

Эдгар По, 2015