Завантажити застосунок
educalingo
даль

Значення "даль" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ДАЛЬ

[dalʹ]


ЩО ДАЛЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Даль

Даль  — прізвище південногерманського, зокрема німецького, нідерландського, а також північногерманського походження. Походить від середньо-нижньогерманського слова Dal або давньоскандинавського Darl, що означає «долина». Вважають, що перші Далі в Російській імперії, у тому числі в Україні були з роду прусських меннонітів.

Визначення даль у українська словнику

даль, і, ж.

1. Простір, що видніється вдалині. Січовик скинув очима у даль, шукаючи, на якій би йому могилі заночувать (Стор., І, 1957, 334); Леліє даль, волога і блакитна (Бажан, І, 1946, 283).

2. Що-небудь дуже віддалене; далекий край. Та поїхав милий в даль. Ой, на серці дівчини печаль (Укр.. лір. пісні, 1958, 248); Вчені різних країн спільно розкривають таємниці природи.., вивчають незвідані космічні далі (Наука.., З, 1958, 50); // розм. Велика відстань, віддалення. — Та як і сам таку даль пройдеш? (Кв.-Осн., II, 1956, 401); * Образно. Краса ж, сестра з мінливими очима, — Як давній Янус, Літ іржаву даль Вона вдягає у прозорі рими (Рильський, II, 1946, 8).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДАЛЬ

абісаль · автомагістраль · аль · антикліналь · ардаль · багдаль · бакаль · баль · безмаль · безпересталь · бретналь · бринталь · бритваль · вдаль · вдосталь · вертикаль · водносталь · вуаль · віддаль · відталь

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДАЛЬ

далеченний · далеченький · далеченько · далечина · далечиня · далешній · далина · далиня · далити · далитися · дальній · дальність · дальнина · дальнозоркий · дальноокий · дальтонізм · дальтонік · дальш · дальше · дальший

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДАЛЬ

вухналь · галь · генбаль · гиталь · гичаль · горизонталь · горносталь · госпіталь · гухналь · деталь · довгаль · досталь · дрогаль · діагональ · електромагістраль · електросталь · емаль · жаль · ґонталь · ґрундаль

Синоніми та антоніми даль в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «даль» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ДАЛЬ

Дізнайтесь, як перекласти даль на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова даль з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «даль» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

达尔
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

Dahl
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

Dahl
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

डाहल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

داهل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

даль
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

Dahl
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

Dahl
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

Dahl
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Jauh jauh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Dahl
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ダール
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Dahl
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Dahl
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

டால்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

Dahl
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Dahl
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

Dahl
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

Dahl
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

даль
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

Dahl
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Dahl
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Dahl
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

dahl
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

Dahl
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання даль

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДАЛЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання даль
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «даль».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про даль

ПРИКЛАДИ

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДАЛЬ»

Дізнайтеся про вживання даль з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом даль та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Олег Даль. Взрослый молодой человек: Олег Даль : Взрослый ...
в экспериментальном объединении, где она создавалась. В архиве объединения, вероятно, сохранились стенограммы заседаний худсоветов, где зафиксированы эти конфликты. Даль и Дворжецкий даже хотели уйти с картины.
Борис М. Пожуровский, 2003
2
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Толковый словарь живого великорусского языка В. И. Даля, проиллюстрированный произведениями живописи и поясняющими рисунками.
Даль Владимир Иванович, 2012
3
В.И. Даль и тайные языки в России - Сторінка 230
Продолжение Диалектизмы Арготизмы Сакера — Зап. «топор», сокира то же * Южн. Даль. Сарай — Казан. «овца». Даль. Басаргд, басарбжка «овца» — в говорах Урала. Съепёритъ — Костром. «СПИХНУТЬ», «СТОЛКНУТЬ» .
Василий Бондалетов, 2015
4
Владимир Даль (Диафильм) - Сторінка 1835
В 1838 году Даль был избран членом-корреспондентом Академии Наук за собрание ценнейшего материала об Оренбургском крае, «этой конечной точке оседлого быта России ... откуда нет дороги никуда, кроме в Хиву или ...
Кремень В., 2014
5
Город Даль
Вычислил передвижения по железнодорожным путям Избель и уничтожил вместес ним Грааль. В то время как за стенами Даль трудились союзники. Кристина должная услугу создателю подкупила некоторых чиновников, ...
Марина Галимджанова, 2014
6
В темную даль
Леонид Андреев. Уже четыре недели жил он в доме — и четыре недели в доме царили страх и беспокойство. Все старались говорить и поступать так, как они всегда поступали и говорили, и не замечали того, что речи их звучат ...
Леонид Андреев, 2013
7
1000 русских пословиц и поговорок
Собранные пословицы и поговорки ен перестают открывать нам новые грани в глубинной мудрости наших предков и поражают тонкой ...
Владимир Иванович Даль, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДАЛЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін даль вживається в контексті наступних новин.
1
Указ Президента Российской Федерации от 10 августа 2015 г. N …
... находящихся в федеральной собственности 0,5 процента обыкновенных именных акций закрытого акционерного общества "Телекомпания "Даль-ТВ" ... «Российская Газета, Серпень 15»
2
Коли потяг у даль загуркоче...
Коли лідер легендарного гурту “Пінк Флойд” Девід Ґілмур писав заголовний трек до свого нового сольного альбому, він шукав натхнення в незвичних ... «euronews, Липень 15»
3
Даль Санто: греческий кризис ведет к закату "эры Меркель" в …
Греческий кризис ведет к закату "эпохи Меркель", уверен политический эксперт Мэттью Даль Санто. Евро становится символом стагнации европейской ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, Липень 15»
4
За далью – даль. Твардовский
Отец Твардовского Трифон Гордеевич был не крестьянином, но однодворцем – слово в наше время почти забытое, означающее класс измельчавших ... «Фонд "Русский мир", Червень 15»
5
Смотри на даль. Как сбылись все прогнозы на матч Рафы …
По окончании четвертьфинальной баталии между Надалем и Давидом Феррером на Eurosport.ru вышла заметка, в которой было предсказано ... «Eurosport.com RU, Квітень 15»
6
Дорога уходит в даль
Два поколения, две истории любви. Жизненный маршрут, выбранный героями ленты, экранизации романа Николаса Спаркса (беллетрист стал и ... «euronews, Квітень 15»
7
Высоцкий стал бы худруком Театра на Таганке, а Олег Даль
В Малый театр Даль возвращается как ни в чем не бывало. Шутит, грубит, пьет, но зрители ничего этого не знают, и на спектакли с Далем невозможно ... «Комсомольская правда, Квітень 15»
8
Олег Даль. Радзинский поставил актёру диагноз – мания …
В марте 81-го по Москве поползли слухи: в Киеве покончил жизнь самоубийством Олег Даль. Смерть популярнейшего и молодого – всего-то 39 лет! «Версия, Січень 15»
9
Олег Даль: бессребреник, не оставивший после себя наследства
Олег Даль родился 25 мая 1941 года в Москве. Его отец был крупным железнодорожным инженером, мать - учительницей. У Олега была еще сестра ... «Комсомольская Правда в Украине, Березень 14»
10
Американский политолог Роберт Алан Даль скончался на 99 году …
МОСКВА, 7 фев — РИА Новости. Профессор Йельского университета, политолог Роберт Алан Даль (Robert Alan Dahl) скончался в США на 99 году ... «РИА Новости, Лютий 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Даль [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/dal>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK