Значення "далекосяглий" у українська словнику

ВИМОВА ДАЛЕКОСЯГЛИЙ

далекосяглий  [dalekosyahlyy̆]

ЩО ДАЛЕКОСЯГЛИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення далекосяглий у українська словнику

далекосяглий, а, е, діал. Далекосяжний. — Ваша вдача буває часом дуже чутка.. і часом вгадує дещо наперед так само, як і далекосяглий розум (Н.-Лев., І, 1956, 615); Мовчить [Бронко] свідомо, з далекосяглим розрахунком (Вільде, Сестри.., 1958, 480).

ПЕРЕКЛАД ДАЛЕКОСЯГЛИЙ

Дізнайтесь, як перекласти далекосяглий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова далекосяглий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «далекосяглий» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 深远
• Перекладач з українська на іспанська: de gran alcance
• Перекладач з українська на англійська: far-reaching
• Перекладач з українська на гінді: दूरगामी
• Перекладач з українська на арабська: بعيدة المدى
• Перекладач з українська на російська: далеко идущие
• Перекладач з українська на португальська: de longo alcance
• Перекладач з українська на бенгальська: বহুদূরপ্রসারিত
• Перекладач з українська на французька: d´une grande portée
• Перекладач з українська на малайська: Jauh jauh
• Перекладач з українська на німецька: weitreichende
• Перекладач з українська на японська: 遠大
• Перекладач з українська на корейська: 멀리까지 미치는
• Перекладач з українська на яванська: adoh-sik njongko
• Перекладач з українська на в’єтнамська: sâu rộng
• Перекладач з українська на тамільська: தொலைநோக்குடைய
• Перекладач з українська на маратхі: दूरगामी
• Перекладач з українська на турецька: geniş kapsamlı
• Перекладач з українська на італійська: di vasta portata
• Перекладач з українська на польська: dalekosiężny
• українська: далекосяглий
• Перекладач з українська на румунська: de anvergură
• Перекладач з українська на грецька: εκτεταμένες
• Перекладач з українська на африкаанс: verreikende
• Перекладач з українська на шведська: långtgående
• Перекладач з українська на норвезька: vidtrekk

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДАЛЕКОСЯГЛИЙ»

Дізнайтеся про вживання далекосяглий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом далекосяглий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Кайдашева сім’я - Сторінка 575

Може, це тобі такі гадки підказує твоя жіноцька вдача, бо ваша вдача буває часом дуже чутка та почутлива і часом вгадує дещо наперед так само, як і далекосяглий розум. Галя почала виносить посуд до другої кімнати та ховать ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Історія України-Руси: XIV-XVI viky - Сторінка 130

... ний оргашзм властиво мало перестати ктнувати, бо вс! його земл! ставали складоввми частинами, провшщями Польсько! держави. Як бачимо, постулят був дуже далекосяглий, не сповнений в целости навггь Люблинською утею.

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955

Історія України-Руси - Том 8,Випуск 2 - Сторінка 112

... і значіння Православної церкви в Польській державі, епохою великої самопев- ности, свідомости своєї сили і далекосяглих надїй православной ерархії. Сї вадїї свої вона будувала одначе не на збудженню громадської ініціативи, ...

Михайло Грушевський, 1922

Lesʹ Kurbas: - Сторінка 52

... поважний та маломовний, він — бистрий, а я — повільний, він — далекосяглий, а я — дрібничковий. Та найбільша відмінність полягала в тому, що ми походили з різних суспільних середовищ, і наші психіка та світогляд були різні.

Vasylʹ Stepanovych Vasylʹko, ‎M. Labinsʹkyĭ, 1969

Переяславська Рада : очима істориків, мовою документів:

Oleksandr Ìvanovič Guržìj, ‎Taras Vasilʹovič Čuhlìb, 2003

Листопадові дні 1918 р - Сторінка 135

Вість про приїзд УСС-ів до Львова розійшлася ще того самого дня швидко по місті, викликуючи серед українського громадянства, стурбованого останніми невдачами української збройної сили, великий підйом духа і далекосяглі ...

Олекса Кузьма, ‎Богдана Рішняк, 2003

Перший листопад 1918 року на західних землях України...:

Вістка про приїзд УСС-ів до Львова розійшлася ще того самого дня швидко по місті, викликуючи серед українського громадянства, стурбованого останніми невдачами української збройної сили, великий підйом духа і далекосяглі ...

Mykhaĭlo Hut︠s︡uli︠a︡k, ‎Komitet vykonavt︠s︡iv Lystopadovoho chynu, 1973

V kihti︠a︡kh dvoholovoho orla: istorychna povist-︣khronika ...

Ще скажу, — не бачу великої користи для народу від національного усамостійнення без економічних далекосяглих реформ, земельної у першу чергу. . . Я хлібороб-поміщик, живу у приязні з селянами, тож знаю, чого сподіється ...

Oleksandr Luhovyĭ, 1955

non-Roman characters: zi spohasamy i z͡hyti͡epysamy ...

Вістка про приїзд УСС-ів до Львова розійшлася ще того самого дня швидко по місті, викликуючи серед українського громадянства, стурбованого останніми невдачами української збройної сили, великий підйом духа і далекосяглі ...

Mykhaĭlo Hut͡suli͡ak, 1973

Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...

Така 30-лїтня війна, з якою стояла у звязи українська революція 1648 р., мала також унїверсально-но- лїтичний характер із далекосяглими наслідками на полї міжнародних відносин. А вже початок XVI в., себ-то на по- розї новітних ...

Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914