Значення "доконечне" у українська словнику

ВИМОВА ДОКОНЕЧНЕ

доконечне  [dokonechne]

ЩО ДОКОНЕЧНЕ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення доконечне у українська словнику

доконечне, присл. Те саме, що доконе́чно. — Якби мене доконечне було треба, то через двері заклич (Март., Тв., 1954, 43); Дідові не дуже хотілось балакать, а Панькові приспіла охота доконечне розпитать його (Н.-Лев., І, 1956, 54).

ПЕРЕКЛАД ДОКОНЕЧНЕ

Дізнайтесь, як перекласти доконечне на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова доконечне з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «доконечне» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 紧急
• Перекладач з українська на іспанська: urgentemente
• Перекладач з українська на англійська: urgently
• Перекладач з українська на гінді: तत्काल
• Перекладач з українська на арабська: على وجه السرعة
• Перекладач з українська на російська: непременное
• Перекладач з українська на португальська: urgentemente
• Перекладач з українська на бенгальська: তারাতারি
• Перекладач з українська на французька: d´urgence
• Перекладач з українська на малайська: segera
• Перекладач з українська на німецька: dringend
• Перекладач з українська на японська: 緊急に
• Перекладач з українська на корейська: 긴급
• Перекладач з українська на яванська: Suwene
• Перекладач з українська на в’єтнамська: gấp
• Перекладач з українська на тамільська: அவசரமாக
• Перекладач з українська на маратхі: तातडीने
• Перекладач з українська на турецька: acilen
• Перекладач з українська на італійська: urgente
• Перекладач з українська на польська: pilnie
• українська: доконечне
• Перекладач з українська на румунська: de urgență
• Перекладач з українська на грецька: επειγόντως
• Перекладач з українська на африкаанс: dringend
• Перекладач з українська на шведська: snarast
• Перекладач з українська на норвезька: innstendigste

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДОКОНЕЧНЕ»

Дізнайтеся про вживання доконечне з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом доконечне та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 414

А той доконечне щоб співати. Чуб. Та він доконешне був у селi. Уман. у. Доконечне треба. О. 1861. VІ. 77. Доконёчний, а, е. Обязательный, непремѣнный. Доконтетувати, тую, еш, гл. Докормить, прокормить до какого либо времени.

Borys Hrinchenko, 1907

Problemy perekladu susplʹno-politychnoï literatury ... - Сторінка 239

І, 1933, 60), «доконечний робочий час» (Там же, 6), «доконечні кількості праці» (Там же, 19), «пересічний суспільно-доконечний робочий час» (Там же, 64), «розвивається конечність і жагуче бажання затримати в себе продукт» (Там ...

Ĭosyp Andrii︠a︡novych Bahmut, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1968

Жак-фаталіст

Він гадав, що людина іде до слави або до ганьби так само доконечно, як котиться з гори куля, що мала б ... хвилини її народження до її останнього зітхання, ми переконалися б, що все зроблене нею їй доконечно було зробити.

Дені Дідро, 2014

Suspilʹno-politychni vymiry relihiĭnykh prot︠s︡esiv v ... - Сторінка 63

На прикладі події, яка нібито відбулася з двома мудрецями, Короленко показує, що в житті повинно бути гармонійне поєднання доконечності зі свободою волі. Людина, яка намагається чинити опір доконечності й утвердити ...

Vasylʹ Oleksiĭovych Balukh, ‎Chernihivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni I͡Urii͡a Fedʹkovycha, ‎Chernivet︠s︡ʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, 2008

А - Н: - Сторінка 93

Тулуб); Цілковитий розгром ворога; На другий день новий гірничий майстер уже в нарядній твердо і впевнено планував доконечне виконання завдання зміни (І. Ле); Одержати чисту відставку. 3. остаточний див. 1. вирішальний ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Тулуб); Цёлковитий роз- гром ворога; На другий день новий гёрни- чий майстер уже в нарядит твердо ё впев- нено планував доконечне виконання заедания змёни (I. Ле); Одержати чисту вёдставку. 3. остаточний див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Opovidanni︠a︡, povistʹ, romany - Сторінка 283

От вам і доконечність! Додайте сюди ще всю безліч причин, що впливають на розвиток плоду в матерньому лоні, всі ті дрібниці, що складаються в процесі життя зовсім без того, щоб бути доконечними: їжа, прогулянка, хатні ...

Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, ‎V. O. Melʹnyk, 1991

U poshukakh sot︠s︡ialʹnoï ĭ nat︠s︡ionalʹnoï harmoniï: ...

Забезпечення російської національної меншости України, її культурних потреб - це для нас доконечна умова того, щоб переводжувана нами українізація була більшовицькою, а не петлюрівською, умова того, що ми своїми, ...

Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2006

Гетьманський скарб

... що мене кинуть в похмуру темниЦю на голодну смерть, за московським звичаєм, мені однаково: я промовляю за свою вітчизну й ліпше загину катівниЦькою смертю, аніж маю бачити далі доконечне розорення мого краю.

Юрій Мушкетик, 2013

Кайдашева сім’я

Може, ви понавозили з гось такого, дуже гарного, _ промовила Галя, дивлячись з останніми словами ледве підвівши очі на Радюка. бре, привезу, доконечне привезу! Я таки й думав за вас, лить вас найновішими книжками.

Панас НечуйЛевицький, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДОКОНЕЧНЕ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін доконечне вживається в контексті наступних новин.

Національна ідея як ідея вдосконалення

Духовне вдосконалення доконечне й у цьому житті, адже це – свобода найперше від страху, у тому числі і від страху смерті. Це свобода від гніву та ... «Гурт, Грудень 09»