Завантажити застосунок
educalingo
донесення

Значення "донесення" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ДОНЕСЕННЯ

[donesennya]


ЩО ДОНЕСЕННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення донесення у українська словнику

донесення, я, с. Усне або письмове офіційне повідомлення керівній особі про що-небудь. Закурений, спітнілий гонець, молодий офіцер, прибув до імператора з першим донесенням (Кочура, Зол. грамота, 1960, 62); Штабні працівники стоять довкола Фрунзе, доки він напружено слухає донесення (Гончар, Таврія.., 1957, 719).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДОНЕСЕННЯ

автозчеплення · бавлення · винесення · внесення · волосення · воскресення · віднесення · залісення · занесення · збезлісення · знесення · нанесення · несення · перенесення · привнесення · принесення · піднесення · рознесення · спасення · співвіднесення

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОНЕСЕННЯ

дон · донігатися · донімати · донін · донедавна · донезмоги · доненька · донесений · донести · донестися · донесхочу · донехочу · донець · донечка · донжуан · донжуанство · донжуанський · донизати · донизу · донизувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОНЕСЕННЯ

баламучення · бачення · бджолозапилення · бентеження · бервення · благовіщення · благословення · богоявлення · боронення · бруднення · бульбоутворення · бучення · білення · ваблення · важення · вантаження · варення · в’язнення · в’ялення · в’янення

Синоніми та антоніми донесення в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «донесення» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ДОНЕСЕННЯ

Дізнайтесь, як перекласти донесення на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова донесення з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «донесення» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

报告
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

informes
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

reports
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

रिपोर्टों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تقارير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

донесения
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

relatórios
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

রিপোর্ট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

rapports
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

laporan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Berichte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

レポート
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

보고서
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

laporan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

báo cáo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

அறிக்கைகள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

अहवाल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

raporlar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

rapporti
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

raporty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

донесення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

rapoarte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εκθέσεις
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verslae
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rapporter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

rapporter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання донесення

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДОНЕСЕННЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання донесення
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «донесення».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про донесення

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДОНЕСЕННЯ»

Дізнайтеся про вживання донесення з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом донесення та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Dubensʹkyĭ fort: istorychnyĭ narys - Сторінка 19
Комендант зобов'язаний був дотримуватися табеля термінових донесень в округ по інспекторській і стройовій частині. Такі донесення подавались у встановлені строки. На підставі §21 положення про термінові донесення ...
Petro Savchuk, 2001
2
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxxviii
Подав карне донесення против повітовоголікаря за недбалещеплення дітей,ав справі Шнадельського пішов насамперед розмовитисяз прокуратором. — Подайте донесення, — сказав прокуратор, коли Євгеній оповів йому про ...
Іван Франко, 2014
3
Украдене щастя
Подав карне донесення против повітового лікаря за недбале щеплення дітей, а в справі Шнадельського пішов насамперед розмовитися з прокуратором. — Подайте донесення, — сказав прокуратор, коли Євгеній оповів йому про ...
Франко И. Я., 2013
4
Z︠H︡ytti︠e︡pysy velykykh ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 454
... Ймення будемо обертати на штати, як непотрібне?»1 Отак написав Святитель Арсеній 6 березня 1763 року своє донесення Св. Синодові. Як бачимо, це правдивий крик розпуки зболілого серця, яке добре бачило, щ6 робиться!
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎M. S. Tymoshyk, 1999
5
Last address--shooting executions of Solovki prisoners of ...
Агентурне донесення СПВ III частини Соловецького відділення ББК НКВС. 16 березня 1935 р 498 No 265. Оперативне повідомлення про М.Яворського та інших. 29 березня 1935 р 500 No 266. Оперативне повідомлення про ...
Serhiĭ Bohunov, ‎I︠U︡riĭ Ivanovych Shapoval, ‎Sluz︠h︡ba bezpeky Ukraïny, 2003
6
Пригоди бравого вояка Швейка
>І<>І<>І< Ротмістр вивчав донесення жандармського вахмістра з Путіма про Швейка. Перед ним стояв жандармські/Ш вахмістр Мате17п<аі з досадою думав: «Пішов би ти під три чорти з усіма твоїми донесеннями», _ бо саме в ...
Ярослав Гашек, 2014
7
Treti︠a︡ zustrich - Сторінка 142
В журналі вхідних паперів жандармського управління Київської губернії за 26 липня 1859 року під No 129 зазначено: «Донесення поручика корпусу жандармів Крижицького-другого від 15 липня No 31 про богохульство художника ...
Petro Z︠H︡ur, 1970
8
Do istoriï stepovoï Ukraïny - Сторінка 110
До цього донесення слободи Кочережки мешканці: соцький Іван Сусла, п'ятидесятський Корнилій Медведь, титар Ілія Коцюба, Діомид Зипутенко, Федір Воскресенський (?), Іван Бахмут та вся громада, а замість них, неписьменних і ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 2004
9
Tretiĭ Rym: imperii͡a proty Ukraïny : istoryko-politychnyĭ ...
За донесенням від 3 квітня знову з'явилася банда Чорного Ворона не встановленої чисельності. У Сквирському повіті виробляється вербування банд якимсь Кучаєвським чисельність і мета банди ще не встановлена, активності не ...
Hryhoriĭ Dmytrovych Temko, 2004
10
Enciklopedìa ukraïnoznavstva: perevidannâ v Ukraïnì - Сторінка 219
Далі в донесенні було сказано таке: «Але перші місяці війни показали, що (в СРСР) немає одного народу, однієї російської нації, і що немає різниці між більшовизмом і росіянами, ці два поняття стали ідентичними. Те саме ...
Volodymyr Kosyk, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДОНЕСЕННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін донесення вживається в контексті наступних новин.
1
Завтра в Україні запрацює мультимедійна платформа іномовлення
Мета системи державного іномовлення - отримати можливість донесення до іноземної аудиторії, в тому числі української діаспори, інформації про події ... «ЛІГА.net, Вересень 15»
2
6 жовтня – презентація дослідження «Конфлікт у медіа і медіа в …
6 жовтня в Києві презентують дослідження «Конфлікт у медіа і медіа в конфлікті: донесення дражливих питань через медіа». Також відбудеться ... «Telecriticism, Вересень 15»
3
Порошенко назвав основну мету участі у Генасамблеї ООН
Основною метою участі в заходах в рамках 70-ї сесії Генасамблеї ООН стане зміцнення міжнародної коаліції на підтримку України, а також донесення ... «Українська правда, Вересень 15»
4
Кулеба щодо співпраці з НАТО: "Це маленький кошмар Росії"
... навчати наших фахівців для того, щоб ми в Україні вибудували комунікацію. … тобто ми ще більше посилемо свої можливості для донесення правди - і ... «5 канал, Вересень 15»
5
Відсьогодні в Криму мовитиме "Українське радіо"
Мета спільного проекту "Радіо Свободи" і "Першого каналу Українського радіо" - донесення правдивої інформації до жителів окупованого півострова. «espreso.tv, Вересень 15»
6
Фільм про Революцію гідності переміг на міжнародному …
"Я також хочу подякувати компанії Netflix та її чудовій команді за віру у наш фільм та донесення його до 65 млн глядачів по всьому світу", - наголосив ... «Українська правда, Вересень 15»
7
Депутати повинні надати право голосу переселенцям
Відсутність можливості впливати через правові методі на владу стимулює до активізації протестів та пошуку альтернативних способів донесення ... «Українська правда, Вересень 15»
8
The Times. Путін скинув заколотника в Україні, щоб завоювати …
Газета наводить цитати з донесення української спецслужби СБУ: "Тепер головний пріоритет для Кремля - "повернути "ДНР-ЛНР" Україні на російських ... «Newsru.ua, Вересень 15»
9
США пригрозили Росії посиленням конфлікту в Сирії
Держсекретар США Джон Керрі поговорив із російським міністром закордонних справ Сергієм Лавровим про донесення щодо участі російської армії у ... «espreso.tv, Вересень 15»
10
Усе, що ви хотіли знати про електронні петиції
Електронна петиція, як один із інструментів електронної демократії, – це інструмент донесення суспільно значущих питань до лідерів країни, політиків і ... «Українська правда, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Донесення [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/donesennya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK