Значення "дослужуватися" у українська словнику

ВИМОВА ДОСЛУЖУВАТИСЯ

дослужуватися  [dosluzhuvatysya]

ЩО ДОСЛУЖУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення дослужуватися у українська словнику

дослужуватися, уюся, уєшся, недок., ДОСЛУЖИ́ТИСЯ, служу́ся, слу́жишся, док. Служачи, домагатися, досягати чого-небудь. І там доля не кинула — Дослуживсь [козак] до чину, Та й вернувся в село своє І служить покинув (Шевч., II, 1953, 108); Та все-таки йому, гордому бояринові, що виріс і великої честі дослужився при князівськім дворі, важко було прилюдно віддавати подяку за вирятування доньки мужикові (Фр.,VІ, 1951, 21); Не можна з’являтися додому, поки не дослужусь до вищого якогось чину (Мик., Кадильниця, 1959, 35); // тільки док. Служачи десь, зазнати чого-небудь небажаного, неприємного. — От і дослужилася у людей, от і заробила добра на свою голову! (Мирний, І, 1954, 85); Темрява трохи розсіялась, і він ясно побачив двох моряків, що точили шлангом з бочки вино.. Оце доглянув, оце дослуживсь караульний начальник (Кучер, Голод, 1961, 149).

ПЕРЕКЛАД ДОСЛУЖУВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти дослужуватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова дослужуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «дослужуватися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: dosluzhuvatysya
• Перекладач з українська на іспанська: dosluzhuvatysya
• Перекладач з українська на англійська: dosluzhuvatysya
• Перекладач з українська на гінді: dosluzhuvatysya
• Перекладач з українська на арабська: dosluzhuvatysya
• Перекладач з українська на російська: дослужуватися
• Перекладач з українська на португальська: dosluzhuvatysya
• Перекладач з українська на бенгальська: dosluzhuvatysya
• Перекладач з українська на французька: dosluzhuvatysya
• Перекладач з українська на малайська: dosluzhuvatysya
• Перекладач з українська на німецька: dosluzhuvatysya
• Перекладач з українська на японська: dosluzhuvatysya
• Перекладач з українська на корейська: dosluzhuvatysya
• Перекладач з українська на яванська: dosluzhuvatysya
• Перекладач з українська на в’єтнамська: dosluzhuvatysya
• Перекладач з українська на тамільська: dosluzhuvatysya
• Перекладач з українська на маратхі: dosluzhuvatysya
• Перекладач з українська на турецька: Hizmet etmek
• Перекладач з українська на італійська: dosluzhuvatysya
• Перекладач з українська на польська: dosluzhuvatysya
• українська: дослужуватися
• Перекладач з українська на румунська: dosluzhuvatysya
• Перекладач з українська на грецька: dosluzhuvatysya
• Перекладач з українська на африкаанс: dosluzhuvatysya
• Перекладач з українська на шведська: dosluzhuvatysya
• Перекладач з українська на норвезька: dosluzhuvatysya

3 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДОСЛУЖУВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання дослужуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом дослужуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 429

Дослужуватися, жуюся, ешся, сов. в. дослужитися, жуся, жишся, гл. Дослуживаться, дослужиться. Дослужитись до великого чина. Левиц. П. 66. В кого ж ми ся, рiдні браття, цього дослужили? Бал. Дослухати, ся. См. Дослухувати, ся.

Borys Hrinchenko, 1907

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 309

Ж, [выслугу вати] «заслу- жувати» Ж, вйслужитися, [в1дслуга] «вщелужування; винагорода; кжець служ- би», [дослугуватися] «дослужуватися» Ж, дослужйтися, заслуга, [заслуже- нйна] «винагорода», [заслужйна, за- служчйна] «тс.

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ slovnyk: sfera dilovoho spilkuvanni︠a︡

... бпытно- показётельный досл!дування юр. дослёдование досл1дувати юр. дослёдовать досл|Дчий юр. дослёдственный дослужуватися / дослужйтися дослуживаться / дослужиться доставка, доставлення, (незаюнч. д.) ...

O. O. Taranenko, ‎Viktor Mikhaĭlovich Brit︠s︡yn, 2000