Значення "дрібнота" у українська словнику

ВИМОВА ДРІБНОТА

дрібнота  [dribnota]

ЩО ДРІБНОТА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення дрібнота у українська словнику

дрібнота, и, ж., розм.

1. збірн. Маленькі, дрібні істоти або предмети. Королик і собі ж поскликав усю пташню, а ще більше лісової дрібноти: Мух, Чмелів,.. Комарів (Фр., IV, 1950, 68); Така дрібнота, як зайчик, білочка, лісові мишки, хоч вони і в хутряних шубках, боялися й носа вистромити на мороз (Ів.. Ліс. казки, 1954, 65); У воду падала мошкара, і її метушливо хапала риб’яча дрібнота (Донч., IV, 1957, 249); // Малі діти. [Влас:] Ми з тобою старші, то й мусимо і матері допомагати, і на себе заробляти, і дрібноту доглядати (Кроп., II, 1958, 320); Я завжди стежу за тою дрібнотою, чи вони біжать у школу, чи сидять в їдальні за обідом (Ірчан, II, 1958, 420).

2. перен., збірн. Люди, які займають невисоку посаду або незначне місце в суспільстві. Цар підходить До найстаршого… та в пику Його як затопить!..А той дрібних, а дрібнота Уже за порогом Як кинеться по улицях, Та й давай місити Недобитків православних (Шевч., І, 1951, 248); Вся інша дрібнота — ремісники, робітники, різні люди невизначених професій — відтиснена на околиці (Кол., Терен.., 1959, 35).

3. перен., рідко. Про що-небудь незначне, мізерне, нікчемне; дрібниця. А нині — що до ніг моїх Вас привело? Яка дрібнота! (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 219).

◊ Розмі́нюватися (розміня́тися) на дрібно́ту — те саме, що Розмі́нюватися (розміня́тися) на дрібни́ці (див.

ПЕРЕКЛАД ДРІБНОТА

Дізнайтесь, як перекласти дрібнота на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова дрібнота з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «дрібнота» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 鱼苗
• Перекладач з українська на іспанська: fritada
• Перекладач з українська на англійська: fry
• Перекладач з українська на гінді: तलना
• Перекладач з українська на арабська: تقلى
• Перекладач з українська на російська: мелочь
• Перекладач з українська на португальська: fritar
• Перекладач з українська на бенгальська: ভাজা
• Перекладач з українська на французька: frire
• Перекладач з українська на малайська: goreng
• Перекладач з українська на німецька: braten
• Перекладач з українська на японська: 稚魚
• Перекладач з українська на корейська: 튀김
• Перекладач з українська на яванська: Fry
• Перекладач з українська на в’єтнамська: cá con
• Перекладач з українська на тамільська: வறுக்கவும்
• Перекладач з українська на маратхі: तळणे
• Перекладач з українська на турецька: kızartma
• Перекладач з українська на італійська: frittura
• Перекладач з українська на польська: smażyć
• українська: дрібнота
• Перекладач з українська на румунська: prăji
• Перекладач з українська на грецька: τηγανίζουμε
• Перекладач з українська на африкаанс: braai
• Перекладач з українська на шведська: steka
• Перекладач з українська на норвезька: yngel

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДРІБНОТА»

Дізнайтеся про вживання дрібнота з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом дрібнота та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Vysokolitti︠a︡: Olesi︠u︡ Honcharu 75 : zbirnyk materialiv

яку Дрібнота шдшмає знову и знову, Вгризаючись зубами ув основу, Смакуючи дозволешсть п'янку. Гадаючи, що замах на високих їм шдрум'янить херувимсыи щоки 1 шднесе маленыи 1мена Ур1вень тим, кого беруть на мушку.

Olesʹ Honchar, ‎V. I͡A. P'i͡anov, ‎V. I︠A︡ P'i︠a︡nov, 1993

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 272

(див. дрібниця, дрібнота). дріждж||і мн. yeast (sg), leaven (sg); пивні ~і barm, brewer's yeast; ставити на ~ах to leaven. small-calibre (attr.), small-bore дрізд орн. ouzel, thrush; (жовтоносий) mistle/missel thrush; (горобинник) fieldfare; амер.

Гороть Є. І., 2009

Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989

Чорна Рада

Нехай би земляка достойно привітала, Нехай би голосно вона зарокотала, Мов хвиля на морі кипить широкошумна, Щоб осоромилась дрібнота слабоумна. ТИТАНИ І Титани на Зевеса розізлились... Не Бріарей із Енкеладом ...

Павло Куліш, 2008

Жак-фаталіст

... сором”язливих бідаків, ниЦих паразитів, що на чолі їх я маю честь стояти, хоробрий ватажок полохливого війська. Коли вони приходять уперше, я вмовляю, щоб вони поїли, я й пити їм припрошую _ а Це ж така дрібнота!

Дені Дідро, 2014

Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті

А той собі Ще меншого туза Межи плечі; той меншого, А меьшшй малого, А той дрібьп/іх, а дрібнота Уже за порогом Як кинеться по улицях, Та й давай місити Недобитків православьшх, А ті голосити; Та верещать; та як ревнуть: ...

Тарас Шевченко, 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

... семеро жінок і дві дюжиш/І діток _ найстаршому шістнадцять годочків, а далі така дрібнота, що тільки біліють змиті голівоньки та світять оченята. <<Оце, світе, така твоя правда, _ думав я, _ оЦе, Україно, твоя доля; ростиш діти, ...

Юрій Мушкетик, 2006

Смерть Атея

дрібнота, одна одного менша. Злякалися, почали ревїися одне за одного. Батько не прислухався до їхнього ричи не кричи, а все одно когось треба продати _ виуло. Пильний батьків погляд зупинився на Фії, старшій звістці. Їй уже ...

Валентин Чемерис, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1338

(пусті) балачки; — craft дрібні судна, човни; ce сranberry бот. журавлина; - fortune жарт. велика, значна сума; ціле багатство; - fruit кущова ягідна рослина; ягідник, ягода; — frу дрібна рибка; мальки; дрібнота, дрібна сошка, c - grains с.

Гороть Є. І., 2006

Хрест

Біда у тому, що ця дрібнота, ця «мєлачь жизні» під назвою СРСР із Богом воює і перетворює людину на звіра. Хоча звір на таке не здатний, як яничари цього генерала. — Ти, молокососе! Що собі дозволяєш? Ти гадаєш, із тобою ...

Василь Базів, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДРІБНОТА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін дрібнота вживається в контексті наступних новин.

Екс-речник «Шахтаря»: «Зараз у Донецьк почала проникати …

Побоюються. А ось дрібнота, але абсолютно чітко орієнтована, уявіть собі, вже в Донецьку. Вони почали просочуватися в органи управління, у навчальні ... «Високий Замок, Вересень 15»

Як рівняни ловили рибу на Нобелі

Човнів на троллінгу на озері досить багато, тому результати у більшості теж не дуже - одна дрібнота. У які місяці року найкраще клюють соми і щуки? «ОГО, Вересень 15»

Територія моральної деградації

Радянські генерали і маршали, дрібнота за духом, писали доноси один на одного, вислужуючись перед Сталіним, зводячи наклепи на своїх друзів і ... «Вголос, Вересень 15»

За вилов забороненої риби – штраф

Тож, якщо попадає дрібнота, рибак відразу її відпускає. Та часто чоловік спостерігає, коли колеги по вудці, беруть додому усе, що трапиться. Кажуть ... «Від і дО Погляд Чернівці, Вересень 15»

Щось «не так»

З ким ми воюємо? Хто вбиває наших хлопців – дрібнота з лнр-днр? Це вони реальні вороги? А якщо не вони – то чого ми не розірвали дипломатичних ... «ZAXID.net, Вересень 15»

Як Кремль заводить росіян на бійню

Бомжуватий «прем'єр-міністр» Пургін, МММ-щик Пушилін, третьорядна регіоналівська дрібнота. Як кажуть у Донбасі, «сбор блатных и шайка нищих». «ZAXID.net, Серпень 15»

Для боротьби з корупцією потрібні інші закони

Хіба що районна дрібнота. В інших випадках — перерозподілять незаконні винагороди. Або інше. От іде в нас люстрація. Чиновників кудись викликають ... «Gazeta.ua, Серпень 15»

Львівські марґінали та питання меморіалу митрополита Андрея

Галичина у ХІХ-ХХ ст.. дала нашому народові двох духовних велетів – Івана Франка та Митрополита Андрея. І ніяка дрібнота з байдужого і ворожого ... «Вголос, Березень 15»

Як оживає звільнений Краматорськ. ФОТО

Адже довго мовчали. Сороки, ворони, голуби зникли з міста, або причаїлися: не було видно. Залишалася тільки перната дрібнота — горобці, синиці. «Вікна online, Липень 14»

Цей день в історії. 19 січня

А на молодь він кричав: «Ей ви, дрібнота! Я – талант, я вас годую!». Актори обурювались, лаялись, але терпіли, бо він був здібний актор, добре ... «Укрінформ, Січень 14»