Завантажити застосунок
educalingo
дутий

Значення "дутий" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ДУТИЙ

[dutyy̆]


ЩО ДУТИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення дутий у українська словнику

дутий, а, е.

1. З порожниною всередині; вигот. способом дуття. Як пішла наша Устя гуляти… Дутого золотого намиста накупила (Барв., Опов.., 1902,513); // Наповнений повітрям, надутий. Приїхав [Гасанчук] новою тачанкою на гумових дутих колесах (Гончар, І, 1954, 478).

2. перен., розм. Який не відповідає дійсності, навмисне перебільшений. Роздмуханий успіх, дуті «особливі» п’ятірки не можуть стати чимсь тривалим і постійним (Донч., V, 1957, 492).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДУТИЙ

ввергнутий · ввігнутий · ввімкнутий · ввіпхнутий · ввіткнутий · вгнутий · вдягнутий · взутий · вивернутий · вивихнутий · вигнутий · вигорнутий · видобутий · видутий · викинутий · викутий · вимкнутий · випнутий · висмикнутий · висунутий

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДУТИЙ

дурра · дурування · дурчати · дусатися · дусеня · дуст · дуся · дутар · дутель · дути · дутик · дутися · дуттьовий · дуття · дуумвірат · дух · духів день · духівник · духівництво · духівниця

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДУТИЙ

витиснутий · витягнутий · вихлюпнутий · виштовхнутий · відбутий · відвернутий · відгорнутий · віддутий · відкинутий · відкутий · відринутий · відстебнутий · відсунутий · відтиснутий · відторгнутий · відтягнутий · відчахнутий · відігнутий · відімкнутий · відіпхнутий

Синоніми та антоніми дутий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «дутий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ДУТИЙ

Дізнайтесь, як перекласти дутий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова дутий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «дутий» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

夸张
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

exagerado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

exaggerated
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

अतिरंजित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مبالغ فيه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

дутый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

exagerado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ক্ষতিকারক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

exagéré
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

dibesar-besarkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

übertrieben
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

誇張されました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

과장된
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

kae
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

phóng đại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மிகைப்படுத்தப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

अतिशयोक्तीपूर्ण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

abartılı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

esagerato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

przesadny
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

дутий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

exagerat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

υπερβολική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

oordrewe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

överdriven
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

overdrevet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання дутий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДУТИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання дутий
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «дутий».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про дутий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДУТИЙ»

Дізнайтеся про вживання дутий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом дутий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Сказки острова Ланка:
Один из царей по имени Дуту так чтил эти памятники, что часто сам брался за метлу и тщательно выметал всю пыль и сор с каменных плит во дворе дагобы или на золотистом песке перед ней. Во время правления этого царя ...
Лучшие волшебные сказки Цейлона, 2014
2
Алтай – Гималаи
Целый ряд сведений о иезуитстве дуту и как он освобождался от неприятных ему чиновников, поражая их в спину. Вчера дуту запретил постановку памятника Ленину на дворе консульства. Даже на внутренней территории ...
Николай Рерих, 2013
3
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡ - Сторінка 237
... дутидутий; IX: підсинити — підсинений, лічити — лічений, змусити — змушений: X: настояти — настояний; вінчати — вінчаний. Якщо суфікс дієслів І класу ненаголошений, то основа дієприкметників, утворених за допомогою ...
M. V. Leonova, 1983
4
Алтай – Гималаи. Дневники. Статьи
Мы трое — я, Е. И. и Юрий — зарубили саблями Яня-дуту. Сун прибежал, рассказывает и смеется: «Очень хороший сон, теперь вся победа будет ваша, а дуту будет плохо». Цай Хань-чен переводит этот сон и тоже широко ...
Николай Рерих, 2015
5
Nacherk istoryï ukraïnsʹkoï literatury: Vid napadiv Tatar ...
Вже на пятому рощ кажуть „доброму дякови" ба- вити дУтий „наукою рускою". Мае вш Ух на- учити в своУм язику русюм „въ писме светомъ", умгги молитов. Загоровський, про якого була висте мова, укладаючи плян образовання ...
Bohdan Lepkyĭ, 192
6
Сказки острова Ланка
магараджа Кирри, решил во время своего многодневного странствия ненадолго остановиться во владенияхсвоего молодого соседа Дуту. Прибывкего царскому дворцу, Кирри хотел поприветствовать правителя этой страны,и ...
Сборник, 2014
7
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Сторінка 336
недовыполнить сов. что дуту куцэх, цуЬараЬинь эс куцэх. недовыполнять несов. см. недовыполнить. недогадливый прил. ацхарг уга, анхун. недоглядеть сов. что, чего за кем- -чем дуту хэлэх, хэлэвр алдх, мууЬар хэлэх; недоглядеть ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
8
Сердце Азии - Сторінка 1913
Урумчи является столицей Сенцзяна и местопребыванием грозного Янь-Дуту, который семнадцать лет, при всех переменах, держал под властью весь китайский Туркестан с его разноплеменным населением. Меры правления ...
Николай Рерих, 2013
9
Пути благословения (сборник)
Урумчи является столицей Сенцзяна и местопребыванием грозного Янь-Дуту, который семнадцать лет, при всех переменах, держал под властью весь китайский Туркестан с его разноплеменным населением. Меры правления ...
Николай Рерих, 2013
10
Prychynky do istoriï pidkarpatsʹkykh rusyniv - Сторінка 77
Голосно ся уповшо чаяня, ож в1рникы восточного обряда соудв^тно своим способностям и образованости хочут найти свое м1сто в обществ!, хочут, обы Тх дУти ся вольно учили у школах.8 На започин д1ректора Ушверз1тетноТ ...
István Udvari, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДУТИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін дутий вживається в контексті наступних новин.
1
«ФОРУМ ВИДАВЦІВ – ЯВИЩЕ МАЙЖЕ КОСМІЧНЕ…»
Мовляв, часи інші, безкарно змінювати кордони ніхто нікому не дозволить, та й до Росії хотіло не так вже й багато кримчан, референдум дутий, Росія ... «Кримська Свiтлиця, Вересень 15»
2
Полтава попрощалася з талісманом ФК "Ворскла"
Микола був більш відомий серед вболівальників як Коля "Дутий". Відвідувачі стадіону "Динамо" пам'ятають його емоційну підтримку аматорської команди ... «Depo.Полтава, Вересень 15»
3
Як вирішити податкову дилему?
У заявлених сумах є «дутий» ПДВ, а прозорість розподілу забезпечує ... Фіскали і так знають, у кого «дутий» ПДВ, так само і фіктивні компанії їм відомі. «День, Вересень 15»
4
Сайт «Русская весна» допомагає Україні з матеріалами для …
Бажаючи розповісти своїм спонсорам про дутий «подвиг» первомайських бандитів, «воєнкор» загнав бойовиків «ЛНР» у глухий кут, надавши Україні ... «espreso.tv, Серпень 15»
5
«А тепер я покатаюсь!»
«Показник абсолютно дутий! — спростовує ці дані колишній генеральний директор заводу Євгеній Бєлінський. — Реально завод заробив близько 300 ... «Україна молода, Грудень 14»
6
Російсько-українська війна тривала три століття і продовжується …
У нас був такий дутий авторитет Симон Петлюра. Якби запитати: «Які ти мав перемоги, друже Симоне, в яких битвах ти переміг?» Він би не зміг ... «Новий погляд, Вересень 14»
7
Соціологи визнали, що рейтинг партії Ляшка - дутий
Високий рейтинг Радикальної партії Олега Ляшка в останньому опитуванні КМІС викликаний тим, що замовник попросив не пов'язувати партію ... «Українська правда, Липень 14»
8
Кличко-молодший прийшов на Євромайдан з нареченою. ВІДЕО
Що ж ти "патріот" дутий українку не знайшов і навіть не німкеню, а аж у Штати занурився?:) Щось це нагадуе від відомих "патріотів" Саакашвілі, Ющенко. «ВолиньPost, Грудень 13»
9
Редактор «Української кривди» Лєв Лєщенко: «У нас працюють …
Для нас «УП» - це лише один з багатьох сайтів-джинсовиків, хіба що він має більшу популярність та дутий авторитет. Я б радив їм трохи зменшити ... «Telecriticism, Серпень 13»
10
Памятник Ленину в Севастополе взяли под милицейскую охрану …
... karuseler 5 марта, 23:07 завалять, як і всі ті переможні оборони попередніх воєн... дутий героїзм у москалів полягав у тому, що втікали не всі одразу. «Зеркало недели, Березень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Дутий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/dutyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK