Завантажити застосунок
educalingo
двотомний

Значення "двотомний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ДВОТОМНИЙ

[dvotomnyy̆]


ЩО ДВОТОМНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення двотомний у українська словнику

двотомний, а, е. Який складається з двох томів. Відгукуючись на вихід двотомної збірки творів Успенського, Франко називає її «золотою книгою» (Рад. літ-во, З, 1957, 44).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДВОТОМНИЙ

автономний · аеродромний · альбомний · атомний · багатотомний · бездомний · безпритомний · безсоромний · боржомний · бромний · вантажопідйомний · вікопомний · віроломний · вітроломний · головоломний · дводомний · двохатомний · дипломний · економний · карколомний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДВОТОМНИЙ

двоствольний · двостопний · двосторонній · двостулковий · двоступеневий · двосхилий · двотавровий · двотактний · двотижневий · двотижневик · двотомник · двотрубний · двотумбовий · двофазний · двох · двох’ярусний · двохактний · двохатомний · двохліток · двохосьовий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДВОТОМНИЙ

монохромний · муроломний · мікротомний · найомний · напівнепритомний · напівпритомний · невтомний · неекономний · незломний · неприйомний · непритомний · нескромний · неутомний · однодомний · однотомний · окромний · паромний · переддипломний · переломний · п’ятитомний

Синоніми та антоніми двотомний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «двотомний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ДВОТОМНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти двотомний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова двотомний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «двотомний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

两卷
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

dos volúmenes
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

two volumes
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

दो खंडों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مجلدين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

двухтомный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

dois volumes
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

দুই খন্ড
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

deux volumes
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

dua jilid
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zwei Bänden
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

二巻
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

두 개의 볼륨
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

rong jilid
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hai tập
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

இரண்டு தொகுதிகளை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

दोन खंड
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

iki cilt
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

due volumi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

dwa tomy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

двотомний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

două volume
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

δύο τόμους
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

twee volumes
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

två volymer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

to bind
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання двотомний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДВОТОМНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання двотомний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «двотомний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про двотомний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДВОТОМНИЙ»

Дізнайтеся про вживання двотомний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом двотомний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Istorii͡a Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 341
Історію українського народу з найдавніших часів до 1956 р. висвітлено у двотомній «Історії Української РСР». Ряд праць видано до 300-річчя возз'єднання України з Росією, 50-річчя революції 1905 — 1907 рр. в Росії, до 40-річного ...
Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1979
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 241
... двотавров||ий: ~ий розріз і-section; ~а балка, ~e залізо mex. I-beam. двотактний муз. duple, in double measure; mex. twocycle (attr.); ~ двигун two-stroke cycle engine. двотижневий fortnightly. двотомний two-volume. двотомник розм.
Гороть Є. І., 2009
3
Zbirnyk pratsʹ ... Naukovoï shevchenkivsʹkoï konferent͡siï
Лише 1 951. року в Москві у видавництві іноземної літератури вийшов двотомний "Кобзар" Шевченка німецькою мовою. Це видання знаменує новий, вищий етап у перекладанні поезії Шевченка мовою Гете. Воно вже було ...
Naukova shevchenkivsʹka konferentsii︠a︡, 1982
4
Институт исторiї України НАН України: 1936-2006 - Сторінка 75
Важливим напрямком у науковій діяльності відділу історії капіталізму стало упорядкування археографічних видань. До 50-річчя першої російської революції істориками було підготовлено двотомний збірник документів і матеріалів ...
Валерiй Андрiйович Смолій, ‎Iнститут iсторiï Украïни (Ukraine), 2006
5
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Надзвичайно вартісним свідченням цього є двотомний рукопис випускника «Studium rutheпum», що його колись надіслано зі Стрия Франкові, звідки той 1902 р. опублікував деякі фраґменти. Перший том цього рукопису не має ...
Вакуленко С. В., 2011
6
Moi︠a︡ pora, moi︠e︡ bahatolitti︠a︡: spohady - Сторінка 298
Друге ідентичне видання побачило світ у видавництві "Дніпро" 1 984 року. Наукова критика позитивно відгукнулась на двотомник творів Юрія Федьковича, зробивши такий висновок: "Двотомну книгу творів Юрія Федьковича можна ...
M. F. Nechytali︠u︡k, 2005
7
Tvory: Literaturoznavstvo, sprava pro literaturnyĭ bandytyzm
Головне, що мій двотомник Драгоманова вийшов у світ, а Ваш двотомник Глібова ще не побачив друк. -верстата. Вірю, що правда переможе. Боріться і поборете зло, нечесність, неправду!!! Зичу успіхів. З повагою Ів. Романченко.
Oleksandr Deko, 2001
8
Ukraïnsʹka akademichna istorychna nauka (1944-1956 rr.)
Можна погодитись з думкою М.В. Коваля, який в одній із своїх статей відмітив: "Вихід двотомника був певним досягненням колективу Інституту, який став етапною подією у розвитку національної історіографії"34. Не заперечуємо й ...
Oleh I︠U︡riĭovych Kondratenko, 2009
9
Vsuperech pravdi: - Сторінка 37
Загальновідомо, академічний двотомник перевиданий тиражем 45 тисяч примірників, а сувенірний двотомник — 15-тисячним тиражем. Крім того, всесоюзне видавництво «Мьісль» у перекладі російською мовою випустило в світ ...
Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, 1976
10
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Literatura ... - Сторінка 532
Майже десять років співробітники Інституту літератури працювали над написанням двотомної «Історії української літератури», перший том (дожовтневий період) якої був надрукований 1954 р., а другий (радянський період) — 1957 ...
Ѣвhен П. Кырылюк, 1971

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДВОТОМНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін двотомний вживається в контексті наступних новин.
1
У Києві видано перший в історії вітчизняної арабістики Арабсько …
Як повідомили у прес-службі МЗС, 08 серпня 2015 року у Києві вийшов з друку перший в історії двотомний Арабсько-Український словник, передає ... «http://www.ednist.info/, Серпень 15»
2
Гімн. I. Літургія свободи
Якщо Об'єднання українців у Польщі до 140-річчя смерті композитора видало диск із музикою М.М.Вербицького і двотомний альбом про його творчий ... «espreso.tv, Березень 15»
3
В Івано-Франківську вшанували пам'ять Євгена Желехівського
... «Малорусько-німецький словник», який з 1882 року почав виходити у Львові окремими випусками, а повністю двотомний словник побачив світ у 1886 ... «Pravda.if.ua, Грудень 14»
4
Львівський лицар – це добра історія 1916 року, яка сьогодні …
... досягнутому: самодин створив самобутню абетку – кулішівку, видав двотомний збірник фольклорноісторичних й етнографічних матеріалів «Записки о ... «Журнал "Віче", Серпень 14»
5
Треба видати словник мови Шевченка за його рукописами
Є двотомний "Словник мови Шевченка", що уклали на основі видань його творів. А треба видати словник мови Шевченка за його рукописами — так, ... «Gazeta.ua, Березень 14»
6
Шевченко неканонічний
Т. Шевченка в Америці, яке з ініціативи його керівника, професора Григорія Грабовича започаткувало двотомний видавничий проект «Шевченко в ... «Львівська Газета, Березень 13»
7
Письменник Святослав Добровольський: «Мій роман для …
Нещодавно в літературному житті Рівненщини сталася знакова подія: у видавництві „Богдан” в серії „Український бойовик” вийшов в світ двотомний ... «Волинь, Липень 12»
8
Ікона, якій поклонялася княжа Україна
... Любачівського біля храму Святого Пантелеймона в давньому Галичі. На початку 90-х років мало хто знав про двотомний збірник «Русские древности», ... «Коломия ВЕБ Портал, Квітень 12»
9
Не-праймовий Іван Дзюба
... вимушено неповною, панорамою літературного життя України 1920-х років та Смоличів же двотомний роман про події 1917 року в Києві, де фігурують ... «Telecriticism, Липень 11»
10
Іван Котовенко: Емський указ: минуло 135 років – загроза …
... України відобразив у цілому ряді геніальних творів, зокрема повісті «Степ», зумів придбати двотомний «Кобзар» лише під час перебування у Львові, ... «Майдан, Травень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Двотомний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/dvotomnyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK