Завантажити застосунок
educalingo
дибати

Значення "дибати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ДИБАТИ

[dybaty]


ЩО ДИБАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення дибати у українська словнику

дибати, аю, аєш, недок. Повільно і важко або невміло переставляти ноги. Дибає [пасічник] старечою ступою попід гаєм з тиквою по воду до копанки (Н.-Лев., І, 1956, 154); Вона ледве-ледве вміла спинатися на ноги і дибала навколо своєї мами (Ю. Янов., II, 1954, 43); Тонкими тремтячими ніжками дибало [лоша] до них і довірливо йшло в руки бійців (Гончар, І, 1954, 123); // Ходити на дибах, милицях і т. ін. Плавно дибає каліка на прудких милицях (Довж., Зач. Десна, 1957, 5); Настав кінець фашизму. А ти, Марку, вже не будеш добивати його в самому лігві: дибай на костурах.. до своєї хати (Стельмах, Правда.., 1961, 18).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДИБАТИ

вгибати · вглибати · вигибати · видибати · вистрибати · вишкандибати · встрибати · відстрибати · відшкандибати · глибати · додибати · дострибати · дошкандибати · загибати · задибати · застрибати · зацибати · зашкандибати · здибати · либати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДИБАТИ

ди · диб · диба · дибання · диби · дибитися · дибиці · дибка · дибки · дибнути · дибом · дибошки · дибу · дибулі · дибуль · дибуляти · дибуні · дибці · див · дивіденд

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДИБАТИ

нагибати · надибати · ошибати · перешкандибати · погибати · поглибати · подибати · придибати · пристрибати · пришибати · пришкандибати · прищибати · продибати · прошибати · прошкандибати · підгибати · розщибати · сподибати · стрибати · угибати

Синоніми та антоніми дибати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «дибати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ДИБАТИ

Дізнайтесь, як перекласти дибати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова дибати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «дибати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

dybaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

dybaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

dybaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

dybaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

dybaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

дибаты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

dybaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

dybaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

dybaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

dybaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

dybaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

dybaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

dybaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

dybaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

dybaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

dybaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

dybaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

dybaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

dybaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

dybaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

дибати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

dybaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

dybaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

dybaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

dybaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

dybaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання дибати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДИБАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання дибати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «дибати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про дибати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДИБАТИ»

Дізнайтеся про вживання дибати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом дибати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Ймовірно також, що ОН Дибко може походити і від дієслова дибати в значенні "повільно і важко або невміло переставляти ноги" або "ходити на дибах, милицях" (СУМ II 269). Однак, слід відзначити, що апелятив дибко, як щодо ...
М. Л Худаш, 2004
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 381
Дивити.я. Диб! меж. отъ глаг. дибати. Говорится маленькимъ дѣтямъ, когда они становятся на ноги. Диб, диб, доню! Харьк. у. Также и о взрослыхъ. Я на місті була, я торілку пила: диб, диб на село, кив, мор на йото. Ном ... Диба, тар.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 768
Дибати. 1 . Дальше дибати, як видати. (Наг.) Глянувши на віддалене видається не далеко, а йти далеко. Пор. Далеко 16. 2. Дибає на мою душу. (Льв.) Загрожує мому житю, засідається на мене, щоб замордувати. 3. Дибає як кіт на ...
Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 1 0,0003 3 3 3 0,006 0,0034 дибати 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 дибають — 0,0007 — 1 0,0003 1 1 1 0,002 _ - дибав мин. 1 — — 1 1 1 0,002 ДИБИ 1м. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 диби зн. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
дибати: Тонкими тремтячими ніжками дибало до них і довірливо йшло в руки бійцям (Гончар); До діда придибав чорногуз, залопотів здоровим крилом, потерся об його ногу (Стельмах); // Вона ледве-ледве вміла спинатися на ноги і ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
6
Мовознавство - Сторінка 374
Слово шкандибати можна пояснити через затемнений «арготичний префікс» шка- при слові дибати; а шкадибати вже через «арготичний суфікс» -н- — шкандибати *. Якщо слово бентежити (біл. бянтзжьіць; бентзжиць [див.: 17, с.
Юрій Шевельов, ‎Лариса Масенко, ‎Іван Дзюба, 2008
7
Leksychna synonimika khudozhnʹoho tvoru: teksty lektsiĭ - Сторінка 25
Для вираження поняття «рухатися, ступаючи ногами, роблячи крови» М. Стельмах використовуе таш синошми: I, 1. 1ти, ходити, ступати, крокувати, дибати, брести, бродити, блукати, никати, тягнутися, накульгувати, шкутильгати, ...
Anastasii︠a︡ Tymofiïvna Bevzenko, 1972
8
На крутих роздоріжжях: проза - Сторінка 265
Хіба що дибати отси- ми лабами до містечка на їхні партійні збірки та нести туди свій зранений карк... — Таже то хіба що раз на рік. Аби туди не дибати, то засновуй у Ставчанах свій большевизм, — гнув далі хрипким голосом ...
Віктор Лупейко, ‎Анатолій Погрібний, 2007
9
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 190
... ст) дибати вул. іти (ст) Ц -• гуляти ♢ дибати на <мбю> душу -* душа диван килим (ст) дивачіти ставати диваком, поводитися дивакувато (м, ср, ст) дивачний дивний, дивакуватий (ст) || здивачілий дивитися: ♢ дивитися кривим бком ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
10
Profesor z︠H︡upansʹkyĭ: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 311
Ось на цих доріжках училася дибати Калинка. Пригадав, як маленька з кучерями дівчинка лякливо витріщалась і швидко переставляла ніжки. А вони з Оксаною сміялися і заохочували Галинку дибати далі. І ось донька доросла, мріє ...
Dmytro Derech, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДИБАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін дибати вживається в контексті наступних новин.
1
Журналіст описав публічну і закулісну боротьбу команди …
«Такі процеси можуть тривати до чотирьох років. Після того, як сторони обмінялися своїми письмовими претензіями, розпочинаються публічні дибати. «Hromadske.tv, Вересень 15»
2
Садовий особисто вітав Януковича з днем народження (ФОТО …
ну то вже й дибати-ти....Садовий на своєму місці ! МедСаду 16 жовтня 2014 23:04 Відповісти IP: 5.199.237.--- Тепленько стелить, але твердо спати. «Вголос, Жовтень 14»
3
Репетитор і школа
Яке потрібно мати дитині здоров'я, щоб опісля школи ще до репетитора дибати? Втім, більшість наших школярів і не є здоровими. Чи не з цієї причини і ... «Українська правда, Серпень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Дибати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/dybaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK