Завантажити застосунок
educalingo
дибки

Значення "дибки" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ДИБКИ

[dybky]


ЩО ДИБКИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення дибки у українська словнику

дибки, бок, мн. Зменш. до ди́би.

◊ Ди́бки (на ди́бки) става́ти (зво́дитися і т. ін.) — те саме, що На диби́ става́ти (зво́дитися і т. ін.) (див.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДИБКИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДИБКИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДИБКИ

Синоніми та антоніми дибки в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «дибки» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ДИБКИ

Дізнайтесь, як перекласти дибки на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова дибки з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «дибки» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

升起
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

levantamiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

raising
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

जुटाने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تربية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

дыбом
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

elevação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

উত্থাপন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

élevage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

penjanaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Anhebung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

調達
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

인상
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

mundhakaken
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nâng cao
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

திரட்டும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

उभारणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kaldırma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

raccolta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wychowywanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

дибки
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

ridicare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ευαισθητοποίησης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verhoging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

boskap
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

raising
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання дибки

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДИБКИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання дибки
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «дибки».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про дибки

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДИБКИ»

Дізнайтеся про вживання дибки з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом дибки та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 381
Забили 7r у диби. Рудч. Ск. 1. 210. Іудем ліно лiтувати в ( таиікоi на риточку, в тяжки е ои бал, в зеліючку. Ум. Дабки, ди иц. дйоці. К. Досв. 107. Ой дубові дибки. . . и л i кайдани! то стенал ви, по коми и с ли и с розганяли. К. Досв. 107.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ukraïnsʹkyĭ dyti͡achyĭ folʹklor - Том 4262 - Сторінка 52
КоНИКИ В ЖИТ1, — Н1кому вигнати, Як не Микить Чому не всИ — ПОЛОВИЛИ IX В В1ВС1. ДИБКИ, ДИБКИ Дибки, дибки!.. ХОдИТЬ КОТИК ПО ЛЭВОЧц1, Водить юшку за лапочки. Диб, диб, диб... БУВ Д1Д МОНЬКА Був Д1д Монька, ...
V. H. Boĭko, 1962
3
Zvïrï URSR. (Materïali do fauni) - Сторінка 374
Потім бабак незграбно лізе на верхівку курганця, де стає дибки і знову оглядає степ навкруги. Побачивши ворога, бабак гучно свистить, нахиляючись наперед та махає коротким хвостом. Коли навколо колонії все безпечно, ...
O. O. Migulin, 1938
4
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 238
в усі дзвони (Скр., 175). 341. Дзвонити зубами (Фр. сл., 1, 164). 342. Дзизом дивитися (Укр. пр., 1963, 344). 343. а) Дибки став (Укр. пр., 1963, 347); б) На диби ставати (Скр., 220); в) На дибки ставати (Там само); г) Ставати ...
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
5
Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 122
Озброєні, бачу, за останнім словом техніки! Давайте одразу ж і в поле пiдемо. Там я спостерігаю за життям однієї цікавої комахи — степової дибки. Знаєте такого коника? Не бачили? Тоді ходім! Не забудьте взяти мікронасадки, ...
Anatoliĭ Davydov, 1987
6
Chervona knyha Bukovyny: tvarynnyi svit - Том 1 - Сторінка 28
Кадастр поширення дибки степової в Чершвецькш области (рис. 9): 1 - поблизу м. Новодшстровськ, Сокирянський р-н [43]; 2-с. Заволока, Сторожинецький р-н [59]. Чиселыпсть. Виявляли поодиноких особин [59]. Основним ...
L. M. Khlus, ‎M. I. Cheredaryk, 2002
7
Podilśk̀i z︠h︡oloby - Сторінка 138
Знову рвучко ставав дибки. Мотав головою і гучно пускав гази. Викручувався і намагався звільнитися від ненависної вуздечки. Ніяк не міг збагнути звідки взялась у його роті проклята холодна залізяка. І що це вже навіки. Не йме ...
Petro SHporchuk, 2002
8
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
При визначенні семантичної структури фразеологічних одиниць потрібно зважати на своєрідний комплекс різних протиставлень. Окремі значення фразеологізму ставати, стати дибки можна, наприклад, визначити за допомогою ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
9
Stez͡hyna pomiz͡h zabudʹ-travoi͡u: avtobiohrafichna trylohii͡a
Але той спритно ухилився і схопив руками за кінець дибки. До речі про дибку. Коротко кажучи, це штучна нога з легкого дерева _ липи; вистругана у вигляді зрізаного конуса, тонкий кінець якого звернений донизу, а на товщому ...
Volodymyr Korsun, 2005
10
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
ДИБКИ І дибки, перев. мн., в одн. ж. 'дибка 'жіночі туфлі з високими каблуками' (78, 201). ДИБЦІ ^дибц'і, перев. мн., в одн. ч. ^дибец 'високі каблуки у жіночому взутті' (36). ДИМА І дима ж. 1 ) 'торбинка подушки, в яку насипають пір'я, ...
Halyna Hrymashevych, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДИБКИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін дибки вживається в контексті наступних новин.
1
Вишліть грошей
За тиждень у "Газеті по-українськи" бачу статтю про тернопільську пенсіонерку. І коси мої стають дибки: їй написав військовий, що служить в Афганістані, ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
2
Спостерігаючи за політичною борнею, суспільство …
За таким сценарієм розвиваються події у Верховній Раді. Коли влада взяла курс на виконання Мінських угод, частина парламентарів стала дибки. «ZAXID.net, Вересень 15»
3
Гикавка, позіхання, чхання: що організм хоче нам сказати мовою …
Шерсть за століття випала, так що тепер дибки у нас встають просто пупиришки-мурашки. 8. Сльози Чому течуть сльози, коли в око потрапляє смітинка, ... «Tyachiv News, Вересень 15»
4
Мочанов - про побиття: Вбивати мене не планували
Проте, за словами волонтера, залякування не вдалося: "Не залякали, але насторожили і поставили шерсть дибки. Не від страху, а від злості. Я виклик ... «Укрінформ, Вересень 15»
5
Голів податкових інспекцій обирають… за кількістю «лайків» у …
У приватній розмові називають такі суми хабарів, що волосся дибки стає. “В одного підприємства вимагали 100 тисяч доларів за можливість вести тут ... «Високий Замок, Вересень 15»
6
Сумський мер засумував за Щербанем і його бруківкою
... зазначених вулиць, начебто й згодні долучитися до справи, але їм заважають дерева, які пустили коріння й від яких "на дибки" піднявся асфальт. «Depo.Суми, Вересень 15»
7
У Мережі з'явилося відео небезпечного "сальто" моторного …
... як просто посеред заїзду на шаленій швидкості човен несподівано стає на дибки, після чого робить "сальто" у повітрі, розбризкуючи у різні боки воду. «Телевизионная служба новостей 1+1, Серпень 15»
8
«Не уявляю, щоб Олена Підгрушна могла поїхати на збір в Росію …
У мене волосся стало дибки, я кажу: «Володимире Михайловичу, а чому в Росії?». Він відповідає: «Ви знаєте, все просто: тільки тут є сніг. Взагалі-то він ... «ZAXID.net, Серпень 15»
9
Крадіжка бомби. Як наївні американці повірили Кремлю і …
Тут же були опубліковані документи, від яких волосся на головах деяких кремлівських правителів стало дибки. Як пишуть російські історики, уряд ... «Укрінформ, Серпень 15»
10
Конфлікт всередині ГПУ: Чи вдасться домогтися покарання VIP …
Стара корумпована прокурорська система розуміє: це початок їхнього кінця, тому вона стала на дибки й шкірить зуби", - написав у своєму блозі ... «Deutsche Welle, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Дибки [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/dybky>. Червень 2024 ».