Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ельф" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЕЛЬФ

ельф  [elʹf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЕЛЬФ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Ельфи

Ельфи — вигадані істоти з міфології германців, а пізніше герої цілого ряду фентезійних книжок. У германців ці істоти вважалися на вигляд негарними і в своїх вчинках підлими і підступними. Вони любили грабувати хати, красти дітей і просто капостити людям. У скандинавських міфах ельфи — це людиноподібні істоти з надприродними здібностями, що живуть недалеко від світу людей і люблять ночами водити хороводи навколо дерев. Першим у фентезійну літературу ельфів заніс її творець — Джон Рональд Руел Толкін. Він створив тепер класичний у жанрі фентезі образ ельфа — високий зріст, подовгасті вуха, відмінне володіння луком і довгожительство.

Визначення ельф у українська словнику

ельф, а, ч., Е́ЛЬФА, и, ж. У старогерманській міфології — доброзичливий дух природи, який нібито жив у повітрі, землі, горах і т. ін. — Ти казала, що в кожній квітці живе маленький ельф або ельфа, що вони щоночі виходять з квіток і грають, танцюють, співають (Л. Укр., III, 1952, 487); Ельфи веселі водять беззвучні танки і росу п’ють з похилених квіток (Хотк., II, 1966, 305); * У порівн. Яка ти була тоді гарна! Мов ельфа, уквітчана росою… (Л. Укр., III, 1952, 682).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЕЛЬФ


шельф
array(shelʹf)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЕЛЬФ

елементарний
елементарно
елементний
елерон
елеутерокок
елефантіаз
еллін
еллінізм
еллініст
елліністичний
елліни
еллінка
еллінський
елодея
елоквенція
ель
ельзевір
ельфа
елювіальний
елювій

Синоніми та антоніми ельф в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ельф» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЕЛЬФ

Дізнайтесь, як перекласти ельф на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова ельф з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ельф» в українська.

Перекладач з українська на китайська

小精灵
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

elfo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

elf
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

योगिनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

قزم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

эльф
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

elfo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

পরী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

elfe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

elf
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

elf
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

エルフ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

꼬마 요정
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Elf
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tinh nghịch
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

தெய்வம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

केसांचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

cin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

elfo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

elf
50 мільйонів носіїв мови

українська

ельф
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

elf
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ξωτικό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

elf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

elf
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

elf
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ельф

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЕЛЬФ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ельф» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про ельф

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЕЛЬФ»

Дізнайтеся про вживання ельф з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ельф та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Неугомонный эльф
Когда эльф успел прихватить заложницу? Наверное, сцапал в зале и нес под мышкой, как куклу или ребенка. — Госпожа, к вам можно? Вы спите? Подлец-эльф будет прикрываться карлицей — это несомненно. Что же ей делать?
Галина Романова, 2015
2
Эльф ведьме не товарищ
Народ тоже представился, только эльф окатил их ведром презрения с высоты своей перворожденности и исключительности. Все-таки эльфы такие зазнайки. – Прекрасная леди, не просветите ли меня, откуда вам известно это ...
Татьяна Андрианова, 2015
3
Эльф и вампир
Почему? – эльф машинально поставил вазу на пол, очень аккуратно, словно онабыла хрупкойи могла разбиться. – Потомучто сволочь,– буркнул Лорд сердито. Ушастый оказался даже младше, чем ему казалось раньше, просто ...
Елена Картур, 2013
4
Эльф розового куста (перевод А. и П. Ганзен)
Эльф сейчас же влетел в него и прислонился головкой к нежным, душистымстенкам. Вот раздалось последнее "прощай", и эльф почувствовал, что розазаняла место на груди молодого человека.О, как билось его сердце! Крошка ...
Андерсен Г.Х., 2013
5
Потерянный «Эльф»
Ошарашенный неожиданным отпором,эльф пошатнулся, однако на ногахустоял и дажеснова атаковал, избрав наэтот раз новую тактику. Теперьмечи летели навстречу друг другу строго горизонтально – таким ударом опытный ...
Олег Таругин, ‎Дмитрий Политов, 2014
6
Вампир демону не эльф
Эльф медленно, не делая резких движений, вытащил из ножен кинжал («Как всегда, серебряный», – автоматически отметил Брайн) и принялся задумчиво крутить его в руке. – Достопочтимый тин, я буду вам очень благодарен, ...
Надежда Федотова, ‎Елена Малиновская, ‎Ксения Баштовая, 2015
7
Эльф из 5-го «Б»
Карина Шаинян. что... — А потом, на корабле? — я не знаю, что думать, и подгоняю ее, чтобы найти хоть какое-нибудь несоответствие... крошечную зацепочку за реальность, в которой есть школа, и голые деревья за окном... и ...
Карина Шаинян, 2015
8
Эльфы на танках
поинтересовался эльф, растирая затекшие кисти. «А кто спрашивает?» Голос у него оказался высокий и чистый, очень приятный. — Это неважно, — сказал Дмитр. — Отвечайте на вопрос. — Не имею желания, — эльф говорил ...
Шимун Врочек, 2013
9
Смерть эльфа
Не установлено, жил ли этот эльф вместе с Горчичным Зернышком и Фасолевым Стручком, которые имели честь быть знакомы с Виллиамом Шекспиром, или он так — без встреч и прощаний — эльфствовал по свету, пока не ...
Сигизмунд Кржижановский, 2013
10
Эльфы и их хобби (сборник)
эльф. Татьяне Кохановской, высказавшей идею, которая и легла в основу этого рассказа„. Звались горы по-страшному — Горганы... Зеленокутские, вроде бы, когда-то и пришли из-за этих самых Горган, потому и слыли до сих пор ...
Олег Дивов, ‎Владимир Васильев, ‎Святослав Логинов, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЕЛЬФ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ельф вживається в контексті наступних новин.
1
В Ісландії зупинили будівництво дороги через ельфів
В Ісландії зупинили будівництво дороги від міста Алфтанес до Рейк'явіка, тому що на території, де вона повинна пролягати, живуть ельфи. «Телевизионная служба новостей 1+1, Грудень 13»
2
Священик повісив ельфа Санти на церкві, бо він служив Сатані
Як повідомляє The Daily mail, отець Йон пояснює, що в скандинавській міфології ельфи – це злі духи, яких не можна пускати в дім. І в давнину священики ... «Новини від ТСН, Грудень 13»
3
Ельф та самурай проти південноафриканських злочинців
На церемонії закриття Каннського фестивалю режисер Жером Саль представив фільм “Зулу”. У ньому Орландо Блум та Форест Вітакер грають слідчих ... «euronews, Травень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ельф [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/elf>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись