Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "фарбовий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ФАРБОВИЙ

фарбовий  [farbovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ФАРБОВИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення фарбовий у українська словнику

фарбовий, а, е. Прикм. до фа́рба. Фарбове виробництво.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ФАРБОВИЙ


бульбовий
bulʹbovyy̆
жолобовий
zholobovyy̆
журбовий
zhurbovyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ФАРБОВИЙ

фарбар
фарбарка
фарбарня
фарбистий
фарбляний
фарбо
фарбований
фарбовар
фарбоварний
фарбоварня
фарбовесельчатий
фарботер
фарботерка
фарботерник
фарбувальний
фарбувальник
фарбувальня
фарбування
фарбувати
фарбуватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ФАРБОВИЙ

зрубовий
зубовий
катакомбовий
клубовий
корбовий
крабовий
кубовий
лакофарбовий
лобовий
неслужбовий
низькоштамбовий
одноособовий
однотумбовий
особовий
пломбовий
погребовий
позаслужбовий
позаучбовий
півдобовий
різьбовий

Синоніми та антоніми фарбовий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «фарбовий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ФАРБОВИЙ

Дізнайтесь, як перекласти фарбовий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова фарбовий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «фарбовий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

油漆
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

pintar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

paint
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

रंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

طلاء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

красочный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

pintar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

রং
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

peindre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

cat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

malen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

ペイント
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

페인트
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Paint
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sơn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

வரைவதற்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

रंगविण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

boya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

vernice
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

malować
50 мільйонів носіїв мови

українська

фарбовий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

vopsea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μπογιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

måla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

male
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання фарбовий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ФАРБОВИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «фарбовий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про фарбовий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ФАРБОВИЙ»

Дізнайтеся про вживання фарбовий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом фарбовий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Monumentalʹnyĭ z͡hyvopys Troït͡sʹkoï nadbramnoï t͡serkvy ...
Позначен»* у РеставрацШному М1сце взяття проби Результат 1>М 399 Ж (7) Притвор. Швденна сп- Вапняно-шщаний тиньк 1з рослинним клеем; грунт крей- дяно-клейовий; олшний фарбовий шар, що був згодом проклеений ...
Alina Kondrati︠u︡k, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, ‎Serhiĭ Krolevet︠s︡ʹ, 2005
2
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...
Завершивши цей процес, було знято профілактичне заклеювання за допомогою теплої води та ватних тампонів, слідкуючи щоб на поверхні не залишалась волога, яка може негативно впливати на золочення та фарбовий шар.
I͡E. I. Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony, 2004
3
Tradyt︠s︡iĭni ta novitni tekhnolohiï konservat︠s︡iï ta ... - Сторінка 38
Великі втрати ґрунту з фарбовим шаром є по периметру ікони, вздовж з'єднань дощок основи та особливо великі - внизу. Майже повністю втрачений позем та більша частина зображеного на поземі Успенського Собору. Фарбовий ...
Andriĭ Bokoteĭ, 2002
4
Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...
Роботам по зняттю перемалювань передувало комплексне дослідження. Взято проби левкасу, фарбового шару та захисного покриття хіміком Лебединець Л .О. Проведено фотофіксацію при прямому та боковому освітленні творів, ...
І. В Паславський, 2002
5
Zbirnyk - Сторінка 942
Зараз е два основш ме- тодя для визначення циркулюючо! кров1: 1) метод шфузшний (часите його називають фарбовий), при якому в вену вводить коло1дну фарбу, звнчайно конгорот або триланрот, 1 2) метод шгалящйний ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
6
Pershi chytanni︠a︡ pam'i︠a︡ti M.F. Bili︠a︡shivsʹkoho: ...
Закріпити грунт, фарбовий шар і позолоту. 3. Надати цілісності основі шляхом склейки фрагментів і реставрації шпуги із застосуванням клею ПБМА53. 4. Частково підвести реставраційний грунт та тонувати місця втрат фарбового ...
I͡Ulii͡a Lytvynet͡sʹ, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ khudoz︠h︡niĭ muzeĭ Ukraïny, 2006
7
Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 45
2 Дезинфекція. 3. Локальне закріплення левкасу та фарбового шару на аварійних місцях (методом насичення). 4 Локальне відновлення зв'язку між основою, паволокою та левкасом в місцях відшарувань та здуття (методами ін'єкції ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, 2002
8
Volynsʹka ikona: pytanni︠a︡ istoriï vyvchi︠e︡nni︠a︡, ... - Сторінка 93
Отже, як вже вказувалося вище, через втрати фарбового шару і левкасу, ікона була частково перемальована олійними фарбами поверх темпери. Були перемальовані одяги святих, архітектурний стафаж, замальований позем і ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1997
9
Trudy. Seriia geologii i rodovyshch korysnykh kopalyn
Мінеральні фарби найбільше вживаються в лако-фарбовій промисловості. Родовища природних мінеральних пігментів на Україні різноманітні і численні. Загальні запаси мінеральних пігментів в УРСР становлять 8653 тис. г, ...
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1963
10
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Близько 50 ікон з втратами та загрозами втрат фарбового шару та левкасу, з прогресуючими процесами руйнування у шарах живопису стоять, притиснуті одна до одної, чи лежать на підлозі, вкриті брудом та пилом. Оптимальний ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ФАРБОВИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін фарбовий вживається в контексті наступних новин.
1
У «Львівській політехніці» відреставрували картини Яна Матейка
Вона фахово проаналізувала, в якому стані основа, сам левкас ( ґрунтова частина, на яку наноситься фарбовий шар), ніби розчленувала твір за ... «Щоденний Львів, Квітень 15»
2
Чому припинив роботу ПАТ «Затисянський хімзавод»?
В 1972 роцi став виробляти продукцію лако-фарбовий цех. Ще трьома роками пізніше Затисянське шахтоуправлiння перейменували в Затисянський ... «Закарпаття online, Березень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Фарбовий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/farbovyy>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись