Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "фрасуватися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ФРАСУВАТИСЯ

фрасуватися  [frasuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ФРАСУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення фрасуватися у українська словнику

фрасуватися гл. Сильно безпокоиться, тревожиться, печалиться. Най ся мама не фрасує. АД. І. 85.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ФРАСУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ФРАСУВАТИСЯ

францисканський
француженка
француз
французи
французик
французка
французчина
французький
фрас
фраснути
фрасунок
фратрія
фрау
фрахт
фрахтівник
фрахтований
фрахтовий
фрахтування
фрахтувати
фрахтуватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ФРАСУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синоніми та антоніми фрасуватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «фрасуватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ФРАСУВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти фрасуватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова фрасуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «фрасуватися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

frasuvatysya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

frasuvatysya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

frasuvatysya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

frasuvatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

frasuvatysya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

фрасуватися
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

frasuvatysya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

frasuvatysya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

frasuvatysya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

frasuvatysya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

frasuvatysya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

frasuvatysya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

frasuvatysya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

frasuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

frasuvatysya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

frasuvatysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

frasuvatysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

frasuvatysya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

frasuvatysya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

frasuvatysya
50 мільйонів носіїв мови

українська

фрасуватися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

frasuvatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

frasuvatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

frasuvatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

frasuvatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

frasuvatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання фрасуватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ФРАСУВАТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «фрасуватися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про фрасуватися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ФРАСУВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання фрасуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом фрасуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
На брата брат
Через Федору? Через Груню? СидГр мав би фрасуватися перед ним, почуватися провинним, а вгн пгдчерчував сосни бортнг та казани поховав, щоб скласти вину на Матвгя. А був же таким тихим, поштивим, слухняним. Ну, не мав ...
Мушкетик Ю., 2013
2
Dukh chasu: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 350
... почесному м1Сц1 Фиат — застав, заклад Франтувати (<р1глювати) — влаштовувати р1зш см1ховини, фокуси Фрасуватися — непокоїтися, журитися Фукатися — сердитися, лаятися Футерал — футляр Футрина — в1конна 350.
Natalii︠a︡ Kobrynsʹka, 1990
3
Зібрання творів у п'ятдесяти томах - Том 30,Частина 1 - Сторінка 703
... що прийняв схиму Т & п е т — шпалери Узгляднення — при- хильна увага Упоминйтн — умовляти, нагадувати Фрасуватися — жури- тися Фризура — зач!ска, во- лосся Ф р и к а с (фрикасе) — страва, др 1би1 шматки м'яса у соус!
Іван Франко, 1976
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 379
... Желех. Фрасуватися, суюся, ешея, гл. Сильно беспокоиться, тревожиться, печалиться. Най си мама не фрасур. АД. 1. 85. Фрасунок, нку, м. Печаль, забота, беспокойство. А по ппм фрасунку напий- мося тру нку. Чуб. V. 1116.
Борис Хринченко, 1997
5
Pochatky ukraïnsʹkoï komediï, 1619-1819 - Сторінка 248
поиуститп. фрасуватися (жм.; = журнтися. халаз!я = тр!пачтса. харапудятнсь «□ боятиея, дяка- тися. хвабро = хоробро. хванд = вус. хорбака □= ребра, на хтем божий = дочиста, до тла. хупавий = моторяий, меткий, вправняй, ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1955
6
Pochatky ukraïnsʹkoï komediï (1619-1819) - Сторінка 248
... гпобити. фліс, на флісі служити = гнати сплави й човна на ріці, фольґуватп (Іюл.) — попустиш, фрасуватися (пол. І = журитися. халавія = тріпачка, харапудитись =»= боятися, лякатися, хвабро = хоробро. ХВ8НД = Вус. хорбака ...
Mykhaĭlo Vozni͡a͡k, 1955
7
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Фрасунок, -нку — печаль, сум, турбота; п. Гга$ипек. Звщси: фрасуватися — сильно турбуватися. Часте в З. У. Лекс. 1627.221: Скорблю — фрасуюся, тужу. Фрасунокъ, смуток, утискъ. На Полтавщиш: прасунок. Фреквенщя — з фр.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
8
Baĭky v ukraïnsʹkiĭ literaturi XVII-XVIII st: - Сторінка 199
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, V. I. Krekotenʹ. живання, біда, нещастя, смуток, жаль фамилія — Р1д фикг[г]и — див. с м о к в и фортель — вит1вка, викрут фрасуватися — смутитися, журитися фрасунок ' — ' смуток, жаль, ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, ‎V. I. Krekotenʹ, 1963
9
Narys literaturnoï istoriï ukraïnsʹkoï movy v XVII ... - Сторінка xxi
... у даному разі заступити категоричним („Тільки в галицькій говірці, та й то переважно в словах запозичених, чути ф : фляшки, файний, фрасуватися" , стор. 76—77). До зривів з вимог порівняльно-історичного методу належать ще, ...
P. Zhitet︠s︡kīĭ, ‎Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1941
10
Ukraïnsʹka literaturna mova xvi-go st. i ukraïnsʹkyĭ ...
... уваруван- ня, утрапенє, уфналь, файка, файний, фальцувати, фарба, фарбувати, фельдшер, фіґа, фільварок, фіранка, флейта, флот, фляки, флянець, флянцювати, фортель, форшмак, фрасуватися, фрасунок, фурман, хвартух, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1930

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Фрасуватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/frasuvatysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись