Значення "фрегат" у українська словнику

ВИМОВА ФРЕГАТ

фрегат  [frehat]

ЩО ФРЕГАТ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Фрегат

Фрега́т — клас ескортних військових кораблів. Назва «фрегат» виникла за асоціацією з назвою роду тропічних птахів, споріднених з пеліканами і бакланами. Фрегати, що залітають далеко в море, здатні супроводжувати кораблі за будь-якої погоди на великій відстані від берега. Вважається, що термін походить зі сленгу англійських моряків.

Визначення фрегат у українська словнику

фрегат, а, ч.

1. У гребному флоті — легка галера, а у вітрильному — військовий трищогловий корабель з прямими вітрилами; також купецьке вітрильне судно (XVIII-XIX ст.). Вітрила горять на фрегатах, Тікає турецький паша… (Нагн., Вибр., 1957, 371); У XI столітті з’являються нові кораблі — фрегати. Закладаються основи навігації як науки, кораблі стають багатоярусними, із складною системою парусів (Наука.. 1, 1964, 51).

2. Великий тропічний морський птах ряду веслоногих з чорним пір’ям, який живиться рибою і безхребетними тваринами. Крила у фрегата міцні, довгі й загострені, хвіст вилкоподібно роздвоєний. Як і орел чи сарич він вистежує здобич зіркими очима, описуючи круги в повітрі (Знання.., 10, 1969, 15).

ПЕРЕКЛАД ФРЕГАТ

Дізнайтесь, як перекласти фрегат на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова фрегат з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «фрегат» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 护卫舰
• Перекладач з українська на іспанська: fragata
• Перекладач з українська на англійська: frigate
• Перекладач з українська на гінді: युद्ध-पोत
• Перекладач з українська на арабська: الفرقاطة
• Перекладач з українська на російська: фрегат
• Перекладач з українська на португальська: fragata
• Перекладач з українська на бенгальська: রণতরিবিশেষ
• Перекладач з українська на французька: frégate
• Перекладач з українська на малайська: frigat
• Перекладач з українська на німецька: Fregatte
• Перекладач з українська на японська: フリゲート
• Перекладач з українська на корейська: 프리깃
• Перекладач з українська на яванська: frigate
• Перекладач з українська на в’єтнамська: chiếm hạm hạng nhì
• Перекладач з українська на тамільська: போர்க்கப்பல்
• Перекладач з українська на маратхі: एक लढाऊ गलबत
• Перекладач з українська на турецька: firkateyn
• Перекладач з українська на італійська: fregata
• Перекладач з українська на польська: fregata
• українська: фрегат
• Перекладач з українська на румунська: fregată
• Перекладач з українська на грецька: φρεγάτα
• Перекладач з українська на африкаанс: fregat
• Перекладач з українська на шведська: fregatt
• Перекладач з українська на норвезька: fregatt

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ФРЕГАТ»

Дізнайтеся про вживання фрегат з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом фрегат та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Фрегат Надежда

Фрегат. «Надежда». Посвящается Екатерине Ивановне Бухариной В начале беслово. Княгиня Вера *** к своей родственнице в Москву О, как сердитая на тетушку Москву, что ты не со мной теперь, мой ангельчик Софья! Мне ...

Александр Бестужев-Марлинский, 1833

Фрегат "Надежда" - Сторінка 4

А.А.Бестужев-Марлинский Фрегат "Надежда" ПОСВЯЩАЕТСЯ ЕКАТЕРИНЕ ИВАНОВНЕ БУХАРИНОЙ В начале бе слово. КНЯГИНЯ ВЕРА *** К СВОЕЙ РОДСТВЕННИЦЕ В МОСКВУ О, как сердита я на тетушку Москву, что ты не ...

Бестужев-Марлинский А. А., 2014

Фрегат капитана Единицы - Сторінка 33

Матрос посоветовал Нам поспешить на Фрегат, не то правитель и нас заставит что-нибудь смастерить, и тогда... Когда Фрегат был уже далеко, мы увидели, что на беРегу стояла только одна, самая большая матрешка.

В. Левшин, 2014

Фрегат "Паллада" - Том 2 - Сторінка 830

Фрегат повели, приделав фальшивый руль, осторожно, как носят раненого в госпиталь, в отысканную в другом заливе, верстах в 60 от Симодо, закрытую бухту Хеда, чтобы там повалить на отмель, чинить — и опять плавать.

Гончаров И. А., 2013

Фрегат «Паллада»

Гончаров Александрович. появились первые очерки об экспедиции на фрегате «Паллада». В конце года главы «Русские в Японии» вышли отдельным изданием. Первое полное издание книги «Фрегат “Паллада”» увидело свет в ...

Гончаров Александрович, 2015

Фрегат «Звенящий»

Названия «корабль» и «фрегат» используют, как говорится, в соответствии со вкусом и привычкой. В Германии такие суда называют обычно «фольшиф» — «полный корабль». А полякам больше нравится слово «фрегат».

Владислав Крапивин, 2013

Фрегат «Паллада»

Николай Добролюбов. Николай Добролюбов. Фрегат. «Паллада». Николай Александрович Добролюбов Фрегат «Паллада». Front Cover.

Николай Добролюбов, 2013

Фрегат «Надежда»

«О, как сердита я на тетушку Москву, что ты не со мной теперь, мой ангельчик Софья! Мне столько, столько надо рассказать тебе... а ...

Александр Александрович Бестужев-Марлинский, 1832

Фрегат «Паллада». Том 2:

Цикл очерков Ивана Александровича Гончарова «Фрегат «Паллада» был впервые опубликован в 1855 году. В основу его легли впечатления ...

Иван Гончаров, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ФРЕГАТ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін фрегат вживається в контексті наступних новин.

Новый фрегат «Адмирал Горшков» прибыл на Северный флот

Головной фрегат проекта 22350 «Адмирал флота Советского Союза Горшков» завершил переход с Балтийского на Северный флот. Об этом ТАСС ... «Lenta.ru, Вересень 15»

Российский фрегат вплотную подошел к территориальным …

Национальные вооруженные силы Латвии зафиксировали присутствие российского фрегата в непосредственной близости к территориальным водам ... «Деловая столица, Вересень 15»

Яценюк доручив модернізувати фрегат «Гетьман Сагайдачний»

Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк доручив невідкладно розробити проект з модернізації флагмана українського флоту фрегата «Гетьман ... «Радіо Свобода, Вересень 15»

США помогут Украине переоснастить фрегат Гетман Сагайдачный

США помогут Украине переоснастить фрегат Гетман Сагайдачный. 01.09.2015 17:36 ... технического оснащения от ВМС США для украинского фрегата. «ЛІГА.net, Вересень 15»

Фрегат "Гетман Сагайдачный" примет участие в учениях НАТО

Фрегат Военно-морских сил Вооруженных сил Украины "Гетман Сагайдачный" с вертолетом Ка-27ПЧ на борту с 17 по 24 июля примет участие в ... «Главред, Липень 15»

Український фрегат візьме участь у навчаннях НАТО

Український фрегат "Гетьман Сагайдачний" з вертольотом Ка-27пч на борту братиме участь у багатонаціональних навчаннях "Морський щит-2015". «Європейська правда, Липень 15»

Фрегат "Гетьман Сагайдачный" отработал взаимодействие с …

Об этом сообщила пресс-секретарь Министерства обороны Виктория Кушнир. "1-2 июня в Черном море фрегат "Гетьман Сагайдачный" и эсминец ВМС ... «УНИАН, Червень 15»

Фрегат «Адмирал Григорович» передадут флоту в августе

Головной фрегат проекта 11356 «Адмирал Григорович», построенный на Прибалтийском судостроительном заводе «Янтарь», будет передан флоту в ... «Lenta.ru, Квітень 15»

В порт Одессы зашел французский фрегат

В порт Одессы прибыл фрегат "Ла Файетт" Военно-морских сил Франции, сообщает Министерство обороны Украины. Программой визита ... «Корреспондент.net, Березень 15»

До Одеси прибув французький фрегат «Ла Фаєтт» – Міноборони

У порт Одеси з візитом прибув фрегат «Ла Фаєтт» Військово-морських сил Франції, повідомляє Міністерство оборони України. Як йдеться в ... «Радіо Свобода, Березень 15»