ЩО ФУРМАНИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення фурманити у українська словнику
фурманити, ню, ниш, недок., заст. Правити кіньми. Тільки Коропову нема спокою і в такий день. Він їде в райком. Сам фурманить (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 163).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ФУРМАНИТИ»
Дізнайтеся про вживання
фурманити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
фурманити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1097
... establishment (of business). ф!рмак (-Kà) m casting form. ффмамент (-ту) m firmament ф!рман (-на) m firman Sultans edict. ф,рм!ан (-на) m = фурман, W.V driver, coachman; ^нити (-НЮ -НИШ) / ш = фурманити, У. V. .о be a driver serve ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 2 - Сторінка 140
Хлопець фурманить. Пан йде, й хазяйн з тим хлопцем йде. 1 як вони йдуть попри пана, панови все поламлеться бричка. Пан каже до господаря: ` — Ти знаеш що? Ану, — каже, — ней той хлопець повозить мене. Та як тебе возить ...
3
Дослидзhення з мовознавства - Том 1 - Сторінка 126
... дружбити, кухарити або сокачити, с'віччити (бути свідком), ватажити (ватаг — господар, який відповідно до встановленої черги виробляв сир з молока отари, що складалася з овець кількох господарів), фурманити (бути візником), ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1962
4
Видномин: повисти - Сторінка 131
А от як і в чому, щоб менші те відчули і мама вдоволеною була, не відав: якби в дворі водилась коняка, то міг би де-небудь граба- рювати чи з кимось у супрязі фурманити. Знов-таки, коли 6 десь хтось будувався чи просто кар'єр для ...
5
Doslidzhennia z Movoznavstva - Том 1 - Сторінка 126
... с'вЬччити (бути свщком), ватажити (ватаг — господар, який відповщно до встановленої черги виробляв сир з молока отари, що складалася з овець юлькох господар1в), фурманити (бути візником), рыбарити або галасити (галас, ...
Институт мовознавства им О.О. Потебни, 1962
6
Запис о Карановку - Сторінка 53
Устаде, изми се, обу, и јави у табор да он није за тих посала, зафаљује, али његово се зна: фурманити! И тако и би! Нека вечере с му- ком стечене, рече Шућро, поносан што се није полакомио. И провуче се Шукрија кроз рат ...
7
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
Мене брали разів вісім, дев'ять, тих німців вивозити, бо я в той час кіньми робив. Ті кати брали хлопчаків для вивозу німців, старих фурманити не брали, а підлітків, підлітків. А в Липівці половина хатів стояли порожніми до війни.
Petro I͡A͡shchuk, Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
8
Zdobutky braterstva - Сторінка 9
продати єдине, що мав цінного,— корівку, купити коня й фурманити. Жити ставало все важче. Придбав собі таке-сяке ремесло * та й почав майструвати. Моя столярня була завше відчинена для підпільників так само, як і ...
9
Chui︠e︡sh, verkhovyno?..: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 101
Сам він уже давно перестав їх запрягати і розпрягати, фурманити, тобто возити на станцію ліс. Усю цю роботу виконували за нього люди, яким він кидав кілька пенгів або просто залякував: «Не хочеш у мене робити — не бачити ...
10
Kolochava: roman - Сторінка 284
Якщо далі буде так діло йти, кину ліс, та піду десь по селах фурманити. — Аз нами що буде? Не підвезеш дерево ти, другий, третій, то ся лишимо без роботи? — Ба що я можу, чоловічку добрий. За безцінь худібку мордувати?
