Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "гайдамачка" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ГАЙДАМАЧКА

гайдамачка  [hay̆damachka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ГАЙДАМАЧКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення гайдамачка у українська словнику

гайдамачка, и, ж., іст. Жін. до гайдама́ка. [Тарас:] Ну, добре, хай і ти будеш гайдамачка. На рушницю, стріляй (Вас., II, 1959, 359).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ГАЙДАМАЧКА


наймачка
nay̆machka
приймачка
pryy̆machka
храмачка
array(khramachka)
чумачка
array(chumachka)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГАЙДАМАЧКА

гайдабура
гайдабурити
гайдай
гайдамака
гайдамакування
гайдамакувати
гайдамаха
гайдамацтво
гайдамацькі пісні
гайдамацький
гайдамачити
гайдамаччина
гайдамашок
гайдамащина
гайдар
гайдарик
гайдарка
гайдарь
гайдати
гайдачок

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГАЙДАМАЧКА

брачка
брехачка
бубачка
бурлачка
вахлачка
вивертачка
вивідачка
визискувачка
виказувачка
викачка
викладачка
виконувачка
викрадачка
викривачка
випалювачка
випивачка
відвідувачка
відгадувачка
відгортачка
відмикачка

Синоніми та антоніми гайдамачка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «гайдамачка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ГАЙДАМАЧКА

Дізнайтесь, як перекласти гайдамачка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова гайдамачка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «гайдамачка» в українська.

Перекладач з українська на китайська

haydamachka
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

haydamachka
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

haydamachka
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

haydamachka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

haydamachka
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

гайдамачка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

haydamachka
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

haydamachka
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

haydamachka
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

haydamachka
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

haydamachka
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

haydamachka
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

haydamachka
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

haydamachka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

haydamachka
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

haydamachka
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

haydamachka
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

haydamachka
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

haydamachka
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

haydamachka
50 мільйонів носіїв мови

українська

гайдамачка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

haydamachka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

haydamachka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

haydamachka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

haydamachka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

haydamachka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання гайдамачка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ГАЙДАМАЧКА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «гайдамачка» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про гайдамачка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГАЙДАМАЧКА»

Дізнайтеся про вживання гайдамачка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом гайдамачка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Velykyĭ blahovist: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 327
Гайдамачка! — І кинувся навздогін. — Ловіть її! Та Оленка вже трималася за сідло. Через мить зникла в хмаровинні куряви, збитої копитами. — Гайдамачка! Гайдамачка! Ловіть! — гукав корчмар на вулиці. Ніби у відповідь йому, ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1983
2
Беларуска-Расiйскi слоўнік: - Сторінка 76
Микалай Байкоŭ, Сцяпан Некрашэвич. Гайдамачка ж. — потаскушка. Гайдамачны — разгульный, гулящий. Гайдамачыць — вести разгульную жизнь. Гайдук м. — 1) гайдук (служка); 2) жокей; 3) вид пляски. Гайшк м. — дремлик (бот.
Микалай Байкоŭ, ‎Сцяпан Некрашэвич, 1925
3
Етнографичний висник - Сторінка 33
73. Ой, яблочко Да путевочка. МШ муж.большовпк, Я вкраТночка. 74. Я на бочщ сиджу, Прол1тае птичка. Мой милий — большевик. . А я большовпчка. 75. Я на бочц'1 сижу, Прол1тае качка. Мой милий гайдамак, А я гайдамачка. 76.
Академия наук Украïнськоï РСР. Етнографична комисия, 1925
4
Избранные произведения: - Сторінка 646
«МОЙ МУЖ БОЛЬШЕВИК, А Я ГАЙДАМАЧКА» На стенах появились размокшие листки с грозными приказами Военно-революционного комитета. Приказы были короткие и веские. Они беспощадно и без всяких оговорок ...
Konstantin Georgievič Paustovskij, 1995
5
Собрание сочинений в девяти томах: Повесть о жизни, кн. 1-3
Произошла, как говорят театральные рабочие, «чистая перемена декораций», но никто не мог угадать, что она сулит изголодавшимся гражданам. Это могло показать только время. «МОЙ МУЖ БОЛЬШЕВИК, А Я ГАЙДАМАЧКА» ...
Константин Паустовский, 1982
6
Заветные частушки: Политические частушки: - Сторінка 475
А я гайдамачка! (Константиноградский уезд) Варианты: а) Сижу я на бочке, А под бочкой качка; Мой муж большевик, А я гайдамачка! (Прнлуки) 1 Очевидно, имеется в виду взятие Киева Пеглюрой и поляками в мае 1920 г. 2 Утка. 3 ...
Анатолий Дмитриевич Волков, ‎А. В. Кулагина, 1999
7
Начало неведомого века: повесть - Сторінка 140
«МОИ МУЖ БОЛЬШЕВИК, А Я ГАЙДАМАЧКА» а стенах появились размокшие листки с грозными приказами военно-революционного комитета. Приказы были короткие и веские. Они беспощадно и без всяких оговорок разделили ...
Константин Паустовский, 1958
8
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 107
гАйдАмАчкА, и, с. ж. Разгульная женщина, пустившаяся въ развратъ. Мнѣ гайдамачка не треба, а работница. гАйдАмАчливый, прил. Склонный къ разнымъ шалостямъ, охочій погулять. Хлопецъ хорошъ, видзенъ, да гайдамачливый ...
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
9
Без козиря
... Мій муж більшовик, А я гайдамачка... _ Краще б у книжку заглянув. _ Араніше? От у Митька Куцого є книжка _ про розтика Чуркіна, ото кЬп/Іжка! Харита звела на сина стомлені очі: _ Він таки доведе тебе до ума. _ А вам що?
Петро Панч, 2008
10
К политической антропологии советской системы: ... - Сторінка 207
... муж большевик, А я гайдамачка! ([Прилуки], 52/475) 10 Неизвестная Россия. XX век. 11. М., 1992. С. 188. Там же. С. 183. И даже грабить буржуев можно, пока не прибегая к открытому 15* Страх в зеркале советской политической ...
Francis Conte, 2003

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Гайдамачка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/haydamachka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись