Завантажити застосунок
educalingo
гетьман

Значення "гетьман" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ГЕТЬМАН

[hetʹman]


ЩО ГЕТЬМАН ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Гетьман

Гетьман  — назва вищих воєначальників у таких державних і військово-державних утвореннях, як Велике князівство Литовське, Королівство Польське, Річ Посполита Обох Народів та Військо Запорозьке Низове. В умовах сьогодення вживається метафорично у відношенні до сучасних можновладців.

Визначення гетьман у українська словнику

гетьман, а, ч.

1. В XVI ст. — виборний ватажок козацького війська Запорізької Січі, з XVII ст. до 1764 р. — начальник козацького війська та верховний правитель України. Найвищою військово-адміністративною і судовою владою на Україні, яка замінила вигнану в ході війни [1648 р.] польську шляхетську владу, була влада гетьмана і генеральної старшини при ньому (Іст. УРСР, І, 1953, 240); Не вернуться запорожці, Не встануть гетьмани, Не покриють Україну Червоні жупани (Шевч., І, 1951, 58); * У порівн. Низько насува [Михайло] шапку чорну на чорні брови і походжає сам оддалік, як гетьман поперед ворогом (Вовчок, І, 1955, 338).

2. Головнокомандуючий збройними силами Польсько — Литовської держави в XVI-XVIII ст.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ГЕТЬМАН

жельман · зельман · кальман · кульман · наказний гетьман · пульман · шпільман

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГЕТЬМАН

геть-то · геть-чисто · гетька · гетьманів · гетьманівна · гетьманат · гетьманенко · гетьманець · гетьманиха · гетьманич · гетьманка · гетьманки · гетьманова · гетьманонько · гетьманство · гетьманський · гетьманування · гетьманувати · гетьманша · гетьманщина

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГЕТЬМАН

англоман · атаман · балетоман · басаман · басурман · безуман · бесурман · бецман · бляхман · боцман · брахман · бусурман · бібліоман · бісурман · ватман · галман · гаман · гардаман · гардеман · гарман

Синоніми та антоніми гетьман в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «гетьман» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ГЕТЬМАН

Дізнайтесь, як перекласти гетьман на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова гетьман з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «гетьман» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

海特曼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

Hetman
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

Hetman
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

Hetman
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

هيتمان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

гетман
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

Hetman
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

Hetman
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

Hetman
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Hetman
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Hetman
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

首長
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

헤트
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Hetman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Hetman
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

Hetman
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

Hetman
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Hetman
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

Hetman
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

Hetman
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

гетьман
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

Hetman
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Hetman
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Hetman
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Hetman
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

Hetman
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання гетьман

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ГЕТЬМАН»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання гетьман
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «гетьман».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про гетьман

ПРИКЛАДИ

3 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГЕТЬМАН»

Дізнайтеся про вживання гетьман з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом гетьман та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Гетьман, син гетьмана
козак з рудими вусами — з кухлем у руках, очевидно, він хотів підсісти до гетьмана, але його потягнули за полу — це нечемно, — й він знову сів. Юрій помітив те. — Кобзарю, йди за мій стіл. Приведіть його. — Я сам. Він прийшов ...
Мушкетик Ю., 2013
2
Останній гетьман. Погоня
«Козацька нація, _ казав він, _ знає, що дІ/ша змога її вільного існуваьшя, з гетьманом вона твоєї сили. Хоча сучасний гетьман і не є людина уху, але один факт, що він тепер стоїть на чолі гоже спонукати його на енергійъшй захист ...
Юрій Мушкетик, 2011
3
Международное частное право: краткий курс лекций
"Хочу все знать!" - цель каждого студента. "Хочу все сдать!" - цель каждого студента перед экзаменом. Книга поможет достичь ...
Ирина Викторовна Гетьман-Павлова, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ГЕТЬМАН»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін гетьман вживається в контексті наступних новин.
1
Флагман флота "Гетьман Сагайдачный" полностью …
Министерство обороны Украины в 2015 году подготовит проект модернизации флагмана украинского флота - фрегата "Гетман Сагайдачный". «Зеркало недели, Вересень 15»
2
США допоможуть модернізувати фрегат "Гетьман Сагайдачний"
Як відомо, раніше США вже надавали допомогу з переоснащення "Гетьмана Сагайдачного" та наразі висловили готовність продовжити надавати ... «Європейська правда, Вересень 15»
3
"Гетьман Сагайдачний" повернувся після навчань Sea Shield …
Фрегат "Гетьман Сагайдачний" повернувся до Одеси після багатонаціональних навчань Sea Shield 2015 у західній частині Чорного моря. Учора, 25 ... «5 канал, Липень 15»
4
Український флагман «Гетьман Сагайдачний» візьме участь в …
Фрегат Військово-Морських Сил Збройних Сил України «Гетьман Сагайдачний» з вертольотом Ка-27пч на борту з 17 до 24 липня братиме участь у ... «Вголос, Липень 15»
5
Украинские ВМС примут участие в учениях "Морской щит-2015"
Фрегат Военно-морских сил Вооруженных сил Украины "Гетьман Сагайдачний" с вертолетом Ка-27ПЧ на борту с 17 по 24 июля примет участие в ... «УНИАН, Липень 15»
6
В Одессе отметили годовщину со дня поднятия военно-морского …
«На фрегате «Гетьман Сагайдачний» служить нелегко, потому что это — наш флагманский, передовой корабль. Вы все на виду, на вас все равняются, ... «Думская.net, Липень 15»
7
Фрегат "Гетьман Сагайдачный" отработал взаимодействие с …
Об этом сообщила пресс-секретарь Министерства обороны Виктория Кушнир. "1-2 июня в Черном море фрегат "Гетьман Сагайдачный" и эсминец ВМС ... «УНИАН, Червень 15»
8
"Гетьман Сагайдачний" відігнав російського бойового корабля …
3 червня фрегатом українських ВМС "Гетьман Сагайдачний" в ході виконання завдань у визначеному районі Чорного моря було виявлено сторожовий ... «espreso.tv, Червень 15»
9
Фотофакт: у Чорному морі відпрацьовують маневри фрегат …
"У Чорному морі: есмінець ВМС США "Ross", ліворуч, та фрегат ВМС України "Гетьман Сагайдачний" під час навчань 2 червня", - йдеться в повідомленні ... «espreso.tv, Червень 15»
10
"Гетьман" вновь объединяет Украину
Творческая группа "Гетьмана": Константин Линартович (Хмельницкий), Фатима Горбенко (Гелена), продюсер и автор сценария Виктор Веретенников, ... «В городе, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Гетьман [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/hetman>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK