Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "гейша" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ГЕЙША

гейша  [hey̆sha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ГЕЙША ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

гейша

Гейша

Ге́йша  — традиційна японська артистка, що розважає своїх гостей і клієнтів танцем, співом, проведенням чайної церемонії, бесідою. Цим терміном часто позначають куртизанок не лише в японській, але й інших мовах світу. Починаючи з другої половини 19 століття в регіоні Кансай гейш-професіоналок називають «ґейко», а гейш-початківців — «майко».

Визначення гейша у українська словнику

гейша, і, ж. Виконавиця пісень і танців у японських чайних будинках. У нас були японські танцкласи, і жінки вивчили всі спокусливі прийоми гейш (Моє життя в мист., 1955, 85).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ГЕЙША


сейша
sey̆sha

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГЕЙША

гей
гей-гей
гейби
гейзер
гейкання
гейкати
гейкатися
гейки
гейкнути
гейку
гейм
гейнувати
гейс
гейс-берта
гейса
гейсь
гекати
гекатомба
гекзаметр
гекзаметричний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГЕЙША

агуша
антраша
афіша
бакша
балуша
бандурша
бануша
баша
бекеша
березова каша
бокша
брендуша
бриндуша
букша
буша
білявша
валюша
векша
верша
вірша

Синоніми та антоніми гейша в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «гейша» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ГЕЙША

Дізнайтесь, як перекласти гейша на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова гейша з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «гейша» в українська.

Перекладач з українська на китайська

艺妓
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

geisha
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

geisha
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

गीशा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الجيشا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

гейша
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

gueixa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

জাপানীবাইজি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

geisha
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

geisha
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Geisha
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

芸者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

게이샤
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

geisha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

geisha
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

கெய்ஷா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

संभाषणकुशल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

geyşa
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

geisha
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

gejsza
50 мільйонів носіїв мови

українська

гейша
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

gheișă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

γκέισα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

geisha
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

geisha
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

geisha
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання гейша

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ГЕЙША»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «гейша» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про гейша

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГЕЙША»

Дізнайтеся про вживання гейша з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом гейша та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Корейская гейша. История Екатерины Бэйли
Алевтина Рассказова. Мы болтали, вспоминали школьные времена, Корею..., но Ольге уже пора было уходить. – Хорошо с вами, но ребенок ждет. Еще как-нибудь увидимся, – попрощалась онаи расцеловала насв щечки. – Лен ...
Алевтина Рассказова, 2014
2
Гейша
Антракт. Идёт в последний раз «Гейша». За сценой везде грязно, тесно и также холодно как на дворе. Пахнет сыростью, старым холстом, клейстером и сеном, которое должно изображать траву. В одной из уборных с дощатыми ...
Борис Лазаревский, 1903
3
Гейша
Накрасилась-то как!» — неприязненно подумал Питонов. — Специальность? — строго спросил он. — Гейша, — сказала женщина. Питонов прикоснулся пальцами к векам и почувствовал, какие они горячие. Он опустил руки, перед ...
Александр Житинский, 2013
4
Гейша
Фридрих Незнанский. что ты — мальчишка озорной, потому что ведь у вас заведено с кем попало целоваться под луной...» Что-то типа этого, да?.. Тоже универсальная фразав своем роде, Ахматова не дура была, когда писала.
Фридрих Незнанский, 2014
5
Русская гейша. Тайны обучения
Гейша покрывает лицо белой пастой – в религиозном синтоистском обряде белый цвет означает чистоту. Гейша носит шиньон, который мастеру стоит долгих часов труда. Шиньон заставляет гейшу спать, опираясь шеей на ...
Таня Кадзи, 2015
6
Русская гейша. Во имя мести
Гейша покрывает лицо белой пастой – в религиозном синтоистском обряде белый цвет означает чистоту. Гейша носит шиньон, который мастеру стоит долгих часов труда. Шиньон заставляет гейшу спать, опираясь шеей на ...
Ольга Лазорева, 2015
7
Русская гейша. Секреты обольщения
А ведь госпожа Цутида говорила мне, и не один раз, что обучение не прекращается, и гейша должна постоянно быть на пике вдохновения, таланта и мастерства, постоянно учиться, не пренебрегая ничем и не упуская ни одной ...
Таня Кадзи, 2015
8
Мудрость гейши, или Кимоно, расшитое драконами
Каждаянастоящая гейша умеет найти общий язык с каждым из своих многочисленных клиентов, фактически этоодна из ее многочисленных обязанностей– уметь заинтересовать любого собеседника. Именно поэтому женщина ...
С. Бачило, ‎Н. Поимцева, 2015
9
Школа гейши. Искусство держать лицо
Ниодно изэтих представлений не является верным или даже близким кправоте. Гейша в Японии – хозяйка чайного дома, великолепно образованная и воспитанная в восточных традициях, способная развлечь гостей интересным ...
С. Бачило, 2015
10
Гейша: [пер. с англ.]
Книга рассказывает о обучении в общине гейш Понтоте (город Киото) и содержит интереснейшие сведения о культуре Японии
Лиза Дэлби, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ГЕЙША»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін гейша вживається в контексті наступних новин.
1
"Моя дача": гейша, средневековые замки и игры в петанк
Вход украсили самодельные изваяния японских богов, символизирующих счастье, удачу и веселье. За компанию рядышком поставили гейшу. Все это ... «TUT.BY, Вересень 15»
2
Гейша создала маску для лица из птичьих какашек (видео)
Сизука Бернштейн, хозяйка спа-салона и мастер-косметолог, создала необычную маску для лица, в состав которой входят… птичьи какашки. «Новости Армении, Вересень 15»
3
Эти уникальные фото поведают о том, кто такие настоящие гейши
Гейша… от одного этого слова уже веет магией востока и любви. Незнающие люди считают гейш обычными проститутками, но это не так. Сейчас в ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Серпень 15»
4
31.10.2014 Популярный суши-бар «Гейша» и одноименная …
С наступлением холодов каждый стремится согреться заботой близких людей, хорошими книгами и вкусными горячими блюдами. Суши-бар «Гейша» ... «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, Жовтень 14»
5
Шесть секретов, которым можно научиться у гейш
Гейша — один из традиционных символов Японии. Этих женщин неизменно вспоминают, когда заходит речь о Стране восходящего солнца. Их жизнь ... «Postimees, Жовтень 14»
6
Гейша и воровка: фанаты советуют Липницкой образы для …
На днях в сети появилось сообщение, что олимпийская чемпионка Сочи-2014, покорившая сердца всего мира российская фигуристка Юлия Липницкая ... «Аргументы и факты, Липень 14»
7
Японская гейша в 91 год не собирается на пенсию (видео)
Самой старшей гейше Токио Юко Асакуса уже 91 год. Но уходить из профессии, которой отдала 75 лет жизни женщина не собирается. Обещает ... «Подробности, Липень 14»
8
«Гейша» приросла филиалом доставки на правом берегу
Теперь доставка суши от суши-бара «Гейша» осуществляется с двух точек: с ул. Молокова, 58 и с только что открывшегося филиала по адресу ул. «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, Квітень 14»
9
А «Гейша»-то развиртуалилась!
«Гейша» В густо населенном всяческими упоминаниями о японской кухне городе не так-то просто найти стоящее блюдо страны восходящего солнца. «"Лаборатория новостей - Красноярск", Квітень 14»
10
«Гейша»: оффлайн-версия ресторана доставки
Гейша Взлетка, так же активно как и центр города, продолжает прирастать заведениями общепита. Недавно здесь открылся новый суши-бар ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Березень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Гейша [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/heysha>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись