Завантажити застосунок
educalingo
годувальник

Значення "годувальник" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ГОДУВАЛЬНИК

[hoduvalʹnyk]


ЩО ГОДУВАЛЬНИК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Годувальник

Годува́льник — особа, на утриманні якої перебувають непрацездатні члени сім’ї. Такими вважаються ті, хто є чи був на повному утриманні годувальника або одержують від нього допомогу, яка є для них постійним і основним джерелом існування.

Визначення годувальник у українська словнику

годувальник, а. ч.

1. Той, хто утримує кого-небудь. «Годувальником» в сім’ї, як правило, до революції був батько — глава сім’ї, і добробут всієї сім’ї залежав в основному від його заробітку (Нар. тв. та етн., З, 1957, 87); * Образно. Автор [М. Стельмах] зумів.. показати, якою дорогою ціною доставалися народному годувальникові — селянинові — хліб і сіль (Вітч., 6, 1961, 180); // перен. Про те, що є джерелом засобів до існування. У давні часи ліс був чи не єдиним надійним годувальником і захисником народу (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 25).

2. Той, хто годує і доглядає кого-небудь або готує їжу. Слідом за ними [солдатами] з термосами на горбах чвалали ротні старшини, невтомні солдатські годувальники (Гончар, І, 1954, 151).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ГОДУВАЛЬНИК

артільник · базарувальник · барахольник · бджільник · бездольник · бездільник · безземельник · безпритульник · безчельник · бетонувальник · бильник · богохульник · божевільник · болільник · бомбардувальник · боронувальник · бракувальник · бральник · бронзувальник · білувальник

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГОДУВАЛЬНИК

годований · годованка · годованок · годованочка · годованчик · годовий · годовик · годовини · годовище · годок · годочок · годувальниця · годування · годувати · годуватися · годуля · годун · годунець · годяний · годящий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГОДУВАЛЬНИК

брошурувальник · будильник · будівельник · бурильник · бучильник · вальник · вальцювальник · валяльник · вапельник · варильник · вафельник · вербувальник · верстальник · вершковіддільник · веслувальник · вибільник · видувальник · визвольник · в’язальник · в’язільник

Синоніми та антоніми годувальник в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «годувальник» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ГОДУВАЛЬНИК

Дізнайтесь, як перекласти годувальник на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова годувальник з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «годувальник» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

赚钱养家
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

sostén de la familia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

breadwinner
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

कमानेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مورد رزق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

кормилец
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

arrimo de família
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পরিবারের জীবিকার্জক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

soutien de famille
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pencari nafkah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Ernährer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

稼ぎ手
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

생업
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

breadwinner
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

gia trưởng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சம்பாத்தியம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

कुटुंबाचा पोशिंदा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

geçimini sağlayan kimse
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

sostegno della famiglia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

żywiciel
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

годувальник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

susținător de familie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

προστάτη της οικογένειας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

broodwinner
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

försörjare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

forsørger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання годувальник

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ГОДУВАЛЬНИК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання годувальник
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «годувальник».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про годувальник

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГОДУВАЛЬНИК»

Дізнайтеся про вживання годувальник з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом годувальник та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 313
Див. також: Пенсія в разі втрати годувальника; Пенсія за вислугу років; Пенсія за віком; Пенсія по інвалідності; Соціальна пенсія; Трудова пенсія. ПЕНСІЯ В РАЗІ ВТРАТИ ГОДУВАЛЬНИКА - вид трудової пенсії, що призначається ...
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002
2
Osnovy radi͡ansʹkoho prava - Сторінка 372
В Законі визначено коло осіб, які вважаються непрацездатними і мають право на пенсію в зв'язку з втратою годувальника, встановлюються розміри пенсій по інвалідності і при втраті годувальника, а також визначені джерела ...
Ivan Fedorovich Evseev, ‎F. H. Burchak, 1966
3
Zakony Ukraïny - Том 2 - Сторінка 267
Право на пенсно в pазi втрати годувальника вггчима i мачухи, пасинка i падч1рки Вггчим i мачуха мають право на пенс1ю в раз1 втрати годувальника наршш з батьком i матр'ю за умови, якшо виховували або утримували померлого ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1996
4
Sot͡s͡ialʹne zakonodavstvo: zbirnyk zakoniv i ... - Сторінка 95
Збереження пенсії в разі втрати годувальника при новому одруженні Пенсія в разі втрати годувальника, призначена в разі смерті одного з подружжя, зберігається і при новому одруженні пенсіонера. Стаття 43. Стаж роботи ...
Ukraine, ‎B. S. Stychynsʹkyĭ, ‎Ì. V. Zub, 1992
5
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 473
вщповід. віку, внаслідок втрати годувальника, інвалідності та в деяких ін. випадках. Види, умови і порядок призначення держ. П. в Україні регулюються Законом України «Про пенсійне забезпечення» (1991). Залежно від підстав ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
6
Zakon Ukraïny "Pro zahalʹnoobov'i︠a︡zkove derz︠h︡avne ...
Розмір пенсії у зв'язку з втратою годувальника 1. Пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається в розмірі: на одного непрацездатного члена сім'ї - 50 відсотків пенсії за віком померлого годувальника; на двох та більше ...
Borys Oleksandrovych Zaĭchuk, 2005
7
Ukraïna: shli︠a︡kh do rynku : orhanizat︠s︡iĭno-metodychni ...
Збереження пенсії в разі втрати годувальника при новому одруженні Пенсія в разі втрати годувальника, призначена в разі смерті одного з подружжя, зберігається і при новому одруженні пенсіонера. Стаття 43. Стаж роботи ...
Ukraine, ‎Naukovo-tekhnichnyĭ t︠s︡entr "Konsaltynh" (Kiev, Ukraine), 1992
8
Zbirnyk zakonodavstva pro okhoronu materynstva - Сторінка 241
Сім'ям радянських громадян — переселенцям з інших країн, якщо годувальник не працював в СРСР, пенсії призначаються: а) тим, що одержували в інших країнах пенсію в зв'язку з смертю годувальника, — незалежно від стажу ...
Ukraine, ‎Kateryna Ivanivna Zhurs'ka, 1959
9
Zakonodavstvo pro sot︠s︡ialʹne zabezpechenni︠a︡ - Сторінка 29
робітку і 20 процентів з решти заробітку, на одного непрацездатного — 45 процентів з того самого заробітку і 20 процентів з решти заробітку годувальника. При призначенні пенсій сім'ям, годувальники яких працювали на роботах ...
Oleksiĭ Kaminsʹkyĭ, ‎O. F. Fedorov, 1973
10
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny ta pravo: korotkyĭ ... - Сторінка 92
ПЕНСІЇ В РАЗІ ВТРАТИ ГОДУВАЛЬНИКА Стаття 29. Умови призначення пенсії в разі втрати годувальника Пенсії в разі втрати годувальника сім'ям вйськовослужбовців, якщо годувальник помер у період проходження служби або не ...
Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Anatoliĭ I︠A︡kovych Filimonov, ‎Oleksandra Oleksiïvna Myret︠s︡ʹ, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ГОДУВАЛЬНИК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін годувальник вживається в контексті наступних новин.
1
У Бердянську п'яний прапорщик погрожував застрелити начальство
"Підсудний просив врахувати, що він годувальник дочки-інваліда, яка зараз навчається у вищому навчальному закладі. Просив суворо не карати", ... «Depo.Запоріжжя, Вересень 15»
2
До кінця жовтня всі будинки Міноборони у Львові перейдуть у …
«Ті сім'ї, де годувальник загинув на війні чи отримав важкі поранення, і де діти сироти без тата і мами, отримають житло першочергово», - зазначив ... «ZAXID.net, Вересень 15»
3
Щодо призначення студенту пенсії у зв'язку із втратою …
Така пенсія їм призначається за умови, що померлий годувальник, який не отримував пенсію, мав таку тривалість страхового стажу, яка необхідна йому ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Вересень 15»
4
Родичі затриманого у "справі 26 лютого" просять Путіна сприяти …
Алі - годувальник. Будь ласка, допоможіть", - зазначила Хасанова. 4 октября в Кыргызстане пройдут выборы в парламент (видео) · Сирийская оппозиция ... «Українська правда, Вересень 15»
5
Медики борються за життя офіцера, який постраждав унаслідок …
Чоловік єдиний годувальник у сім'ї, батьків у нього немає. Контакти для допомоги: Олена Єгорова (097) 633 62 21, Татьяна Ширінська (дружина бійця) ... «Щоденний Львів, Серпень 15»
6
Він воює за Україну, а вона - з бідністю
Коли єдиний годувальник пішов на фронт, родина опинилась на межі виживання. Проте жінка не нарікала на долю та не просила нічого. Дізнались про ... «ОТБ «Галичина», Липень 15»
7
Співак Сергій Лазарєв вперше про горе в сім'ї
Як єдиний годувальник у сім'ї я просто не можу дозволити собі розкисати ", – заявив співак. Смерть улюбленого брата спонукала Лазарєва багато чого ... «UkrMedia, Червень 15»
8
Аллу Пугачову ледь не довела до божевілля хвороба її сина
Пугачова також розповіла, що наразі Максим Галкін — основний годувальник в її родині: «Максу доводиться важко, потрібно заробляти гроші, він їздить ... «Відомості.UA, Травень 15»
9
У столиці влаштували благодійний вечір гумору для пораненого …
... боронив Україну на Донбасі. Він - батько двох неповнолітніх дітей, єдиний годувальник сім'ї - наприкінці лютого потрапив під мінометний обстріл. «5 канал, Квітень 15»
10
Втрачений "годувальник". Скільки Україна витратила на Донбас …
Війна остаточно розвінчала міф про годування України Донбасом. Тепер країні доводиться витрачати на регіон величезні суми, навіть не розуміючи ... «espreso.tv, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Годувальник [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/hoduvalnyk>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK