Значення "голка" у українська словнику

ВИМОВА ГОЛКА

голка  [holka]

ЩО ГОЛКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Голка

Го́лка — довгий тонкий загострений інструмент з твердого матеріалу. Найвідомішими є швацькі голки з голковим вушком для нитки з одного боку. Використовується для руйнування або деформації об'єкта з метою здобуття яких-небудь нових властивостей об'єкта або його подолання. Унаслідок незначної площі вістря голки сила, прикладена уздовж голки, зосереджується на невеликій ділянці. Ця обставина дозволяє голкам протикати матеріал, твердість якого менша від твердості матеріалу голки. Голкою називаються також багато інших предметів, що мають подібну форму.

ПЕРЕКЛАД ГОЛКА

Дізнайтесь, як перекласти голка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова голка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «голка» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 针
• Перекладач з українська на іспанська: aguja
• Перекладач з українська на англійська: needle
• Перекладач з українська на гінді: सुई
• Перекладач з українська на арабська: إبرة
• Перекладач з українська на російська: игла
• Перекладач з українська на португальська: agulha
• Перекладач з українська на бенгальська: সুই
• Перекладач з українська на французька: aiguille
• Перекладач з українська на малайська: Jarum
• Перекладач з українська на німецька: Nadel
• Перекладач з українська на японська: 針
• Перекладач з українська на корейська: 바늘
• Перекладач з українська на яванська: Jarum
• Перекладач з українська на в’єтнамська: cây kim
• Перекладач з українська на тамільська: ஊசி
• Перекладач з українська на маратхі: सुई
• Перекладач з українська на турецька: iğne
• Перекладач з українська на італійська: ago
• Перекладач з українська на польська: igła
• українська: голка
• Перекладач з українська на румунська: ac
• Перекладач з українська на грецька: βελόνα
• Перекладач з українська на африкаанс: naald
• Перекладач з українська на шведська: nål
• Перекладач з українська на норвезька: nål

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГОЛКА»

Дізнайтеся про вживання голка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом голка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 257

свиту молодого, коли, після замішання короваю, вводили молодого до хати: "Брат дає молодому рушника і веде його, а сестра □ — світилка втикає йому в свиту ззаду голку і держить увесь час, щоб хто не вийняв, бо тоді щось ...

I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957

Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 628

17 вм. голка — вопль). (Володимеръ) въшедъ оутоли мятежъ и голку людьскую. Гак. Бор. Гл. 144. Аще ли безъчиненъ человѣкъ голку створить, то быюще отгонять и акы пакость творяща. Кир. Тур. 53. Поукйзь Матѣва оучювъ гълкоу ...

И.И. Срезневский, 2013

Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К

17 вм. голка — вопль). (Володимеръ) въ-1 шедъ оутоли мятежь и голку людьскую. Гак. Бор. Гл. 144. Аще ли безъчиненъ человѣкъ голку створить, то бьюще отгонять и акы пакость творяща. Кир. Тур. 53. Поу кáзь Матѣва оучювъ ...

Измаил Срезневский, 2013

Shli︠a︡kh - Сторінка 247

40x30 1 3. Геологи в Карпатах. 1 977 pix. üanip, монотитfl. 30x22 14. Композицм (сеpia експериментальних кольорових монотитй;40одиниць). 1987-1988 pp. 30x40 СУХА ГОЛКА 1 . Селянин. 1 958 piK. íianip, суха rолха. 29x24 2.

Zenoviĭ Ket︠s︡alo, ‎Olena Kis-Fedoruk, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ u Lʹvovi, 2004

Український стрій - Сторінка 76

Maĭi︠a︡ Bilan, Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), L'vivs'ka akademiíà mystet́s̀tv. Naukovo-doslidnyĭ sektor, Ukraĩns'ka akademiíà drukarstva. Шов "уперед голку" Шов ...

Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще люсувати. глйця «голки, колючки деяких рос- лин, хвоя; дерев'яна голка; [щавель полудрабка Ме; жердина; кладка]», [глйчка] (назва худого вола; назва худо! тонкоТ жшки Мо); — р. [иглица] свелика голка; жердина», п. 1§Нса ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Vytoky: vid naĭdavnishykh chasiv do pershoï polovyny IX st

Бідолашна Костяна Голка і бідолашний Кендюх! Який з нього був поганий прозорливець і як він мало тямив на таемних зітханнях і надіях дівочого серця. — Ні, не хочу, не хочу, — ледве тамуючи лють, однак зовсім приязно ...

V. A. Smoliĭ, ‎Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1995

Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 67

28. ПРО. ЯЙЦЕ,. ГОЛКУ,. РАКА,. КОРОВУ. И. КОНЯ. Жили, де не були, дщо й баба. У газдівстві нич не мали, лем одну курку. Знесла курка яйце. Дума- ють вони соб1, як би розбагатіти. Дщо каже: - Бабо, займемо яйце служити.

Mykola Zinchuk, 2009

Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...

Ножнищ. Працюючи ними, не можна було залишати їх розкритими, бо буде сварка. Дітям наказували не брати ножниці без дозволу, бо "піп язик одріже". Голка. Дуже потрібний інструмент для таких професій, як швець і кравець.

I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ГОЛКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін голка вживається в контексті наступних новин.

Китаянка 46 років прожила з 4,5-сантиметровою голкою в мозку

Під час детального вивчення рентгенівських знімків лікарі встановили, що у верхній частині черепа Лю знаходиться металева голка довжиною в 4,5 см. «Корреспондент.net, Вересень 15»

Лікарі виявили у мозку 48-річної китаянки жахливу знахідку

На їхню думку, голка могла потрапити в мозок лише тоді, коли череп був незміцнілим, тобто, до того, як Лю виповнилося два роки. Сама вона гадки не ... «ICTV, Вересень 15»

19 серпня. Огляд преси. Як виживає українська економіка …

europe.newsru.ua. 19 серпня. Огляд преси. Як виживає українська економіка: експортна "голка" та інвестиції "зі скрипом". час публікації: 19 серпня 2015 р., ... «Newsru.ua, Серпень 15»

Мобілізованим на Кіровоградщині військовим терміново потрібні …

Декомпресійна голка": Декомпресійна голка ARS Needle Kit спеціально створена для надання першої допомоги при напруженому пневмотораксі на ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Липень 15»

Електронний мікроскоп показав як програється вінілова платівка

На вініловій платівці знаходиться безперервна звукова доріжка, проходячи по нерівностях якої голка починає вібрувати. Перетворюючи цю вібрацію в ... «Watcher, Червень 15»

В харьковском экопарке появились медвежата

Двухлетний самец Дейл и его подруга Голка когда-то прибыли из Бердянского зоопарка. Сотрудники «Feldman Ecopark» надеются, что они создадут ... «Интернет-газета "Вести", Квітень 15»

У «Feldman Ecopark» - поповнення

Дворічний самець Дейл і його подруга Голка колись прибули з Бердянського зоопарку. Співробітники «Feldman Ecopark» сподіваються, що вони створять ... «UkrMedia, Квітень 15»

Огидний відеоексперимент з аматорською "операцією" набирає …

Чоловік демонструє глядачам інструменти, якими буде проводитися "операція": голка, плоскогубці та викрутка. Експериментатор заявляє, що "це має ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Квітень 15»

ГПУ підтвердила загибель 49 осіб у збитому в Луганську ІЛ-76

Керівник групи "Інформаційне опір" Дмитро Тимчук повідомив, що Іл-76 могли обстріляти з переносних зенітно-ракетних комплексів (ПЗРК) "Голка". «Дзеркало Тижня, Червень 14»

Китаянка прожила 10 років з голками в нирці, легені і під серцем

В Китаї жінка Алатан Ся прожила 10 років зі жменею голок в тілі. Весь цей час вона скаржилася на болі в тілі, але не знала, що їх спричиняє. «Новини від ТСН, Травень 14»