Значення "голуб" у українська словнику

ВИМОВА ГОЛУБ

голуб  [holub]

ЩО ГОЛУБ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Голуб

Го́луб  — рід птахів з родини голубових, що поширені всією земною кулею, крім Арктичних та полярних зон.

Визначення голуб у українська словнику

голуб, а, ч.

1. Птах ряду голубоподібних з різнобарвним пір’ям та великим волом. По подвір’ю вітер грає, Голуб голуба ганяє (Гл.,Вибр., 1957,308); Біля голубника хтось із хлопців возився з голубами (Головко, І, 1957, 190);. * У порівн. Вони [Галя і Чіпка] справді — як ті голуби: де одно, там і друге (Мирний, II, 1954, 252).

Го́луб ми́ру — зображення білого голуба як символу миру. Голуби миру з’явилися в усіх куточках мартенівського цеху (Собко, Біле полум’я, 1952, 106).

2. розм. Пестливе називання чоловіка (перев. при звертанні). [Одарка:] Ти, певно, втомився, мій голубе? Ходи в хату, спочинеш… (Кроп., І, 1958, 60); [Романюк:] Дивись, голубе, щоб все було культурно (Корп., II, 1955, 196).

3. заст. Прикраса з паперу, воску або інших матеріалів, що має вигляд такої птиці. Перед образами висіли на шовковинках голуби, зроблені теж з шпалерів (Кв.-Осн., II, 1956, 311); // Виріб з тіста у вигляді такої птиці. Одні руки скручували зубчасті качалки в шишки, другі ліпили голуби, треті наліплювали з чорнушки очі (Н.-Лев., III, 1956, 73).

ПЕРЕКЛАД ГОЛУБ

Дізнайтесь, як перекласти голуб на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова голуб з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «голуб» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 鸽子
• Перекладач з українська на іспанська: paloma
• Перекладач з українська на англійська: dove
• Перекладач з українська на гінді: कबूतर
• Перекладач з українська на арабська: حمامة
• Перекладач з українська на російська: голубь
• Перекладач з українська на португальська: pomba
• Перекладач з українська на бенгальська: ঘুঘু
• Перекладач з українська на французька: colombe
• Перекладач з українська на малайська: merpati
• Перекладач з українська на німецька: Taube
• Перекладач з українська на японська: 鳩
• Перекладач з українська на корейська: 비둘기
• Перекладач з українська на яванська: manuk dara
• Перекладач з українська на в’єтнамська: chim bồ câu
• Перекладач з українська на тамільська: புறா
• Перекладач з українська на маратхі: कबुतराला
• Перекладач з українська на турецька: güvercin
• Перекладач з українська на італійська: colomba
• Перекладач з українська на польська: gołąb
• українська: голуб
• Перекладач з українська на румунська: porumbel
• Перекладач з українська на грецька: περιστέρι
• Перекладач з українська на африкаанс: duif
• Перекладач з українська на шведська: duva
• Перекладач з українська на норвезька: due

4 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГОЛУБ»

Дізнайтеся про вживання голуб з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом голуб та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

ЕГЭ-2016. Русский язык без репетитора. Сдаем без проблем!

Издание содержит подробный теоретический материал по всем темам школьного курса русского языка. Упражнения и диктанты помогут ...

Ирина Голуб, 2015

Правда и ложь о "расказачивании" казаков

В книге на основе архивных, документальных и литературных источников предпринята попытка более полно и достоверно изложить факты ...

Павел Акимович Голуб, 2009

Грамматическая стилистика современного русского языка: ...

Библиогр.: с. 205

Ирина Борисовна Голуб, 1989

Українсько-англійський словник - Сторінка 150

цЬ 1Се. ГОЛуб (-ба) т р1ееоп, о!оуе: ДИКИЙ — — , ууоой р1^1'оп, Г1П8 аоуе; -воркун, С001П6 Р18е°п; />«-. роШег, егитЫег; ПОШ- тбвий , сагпег р^еоп; ейвий ЯК , ци Ц|- цгеу-Ьа1Гес1; || <1еаг, аагЦпв; ,— 'еня (-яти) п, г-^енятко (-ка) п ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ГОЛУБ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін голуб вживається в контексті наступних новин.

Анастасия Голуб уволилась из «Гоголь-центра»

«В пятницу, 24 июля, Анастасия Голуб подала заявление об уходе с поста директора по собственному желанию. С 25 июля обязанности директора ... «Lenta.ru, Липень 15»

Птица залетная. Как депутат Голуб проголосовал в Раде …

Проведя тщательное расследование, "Обозреватель" установил, что депутат от БПП Владислав Голуб, судя по фактам, лжец, при этом – он нарушил ... «Обозреватель, Червень 15»

"Мама Дарагая": звезды на премьере последнего фильма с …

7 апреля в кинотеатре "Пять звезд" состоялась премьера картины "Мама Дарагая", которая стала последней актерской работой для Марины Голуб, ... «Hello!, Квітень 15»

Новым директором «Гоголь-центра» стала Анастасия Голуб

Новым директором московского «Гоголь-центра» назначили Анастасию Голуб, дочь актрисы Марины Голуб, вместо уволенного Алексея Малобродского ... «Телеканал ДОЖДЬ, Березень 15»

Уголовное дело заведено против замглавы филиала "Спецстроя …

Его подозревают в получении так называемых "откатов" на строительстве космодрома "Восточный". По версии следствия, Голуб договорился с ... «Первый канал, Лютий 15»

Бокс: Перспективный украинец Голуб нокаутировал американца …

Перспективный украинский средневес Иван Голуб (5-0, 4 КО) сегодня ночью в Нью-Йорке одержал свою пятую победу на профессиональном ринге, ... «bigmir)net, Січень 15»

Украинец Иван Голуб нокаутировал американца в первом раунде

Перспективный украинский боксер первого среднего веса Иван Голуб в Нью-Йорке, США, одержал четвертую победу на профессиональном ринге. «bigmir)net, Грудень 14»

Гадалка предсказала Марине Голуб: Бойся красной машины

9 октября исполняется два года со дня смерти Марины Голуб. В машину, где сидела артистка, врезался «Кадиллак». Актриса погибла на месте. «Комсомольская правда, Жовтень 14»

Голуб розповів про шокуючу таємницю Симоненка

За словами Голуба, різниця осідала в кишенях лідера, і це дозволяло Симоненку не тільки відкладати копієчку "на чорний день", а й мати власну віллу в ... «espreso.tv, Липень 14»

Коммунист Голуб: Я покинул фракцию КПУ, узнав шокирующую …

Народный депутат Александр Голуб объяснил свой выход из фракции Коммунистической партии Украины тем, что узнал "шокирующую информацию" о ... «GORDONUA.COM, Липень 14»