Значення "голяр" у українська словнику

ВИМОВА ГОЛЯР

голяр  [holyar]

ЩО ГОЛЯР ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Перукар

Перукар — це особа, чиїм заняттям є стрижка волосся будь-якого типу, створення зачісок та бриття чи підстригання борід чоловіків. Місце роботи перукаря зазвичай називається перукарнею. В давнину перукарі також займалися хірургією та стоматологією. Але сьогодні, завдяки розвитку безпечного бриття та зниженню популярності бороди, більшість перукарів спеціалізуються лише на стрижці волосся та створенні зачісок.

Визначення голяр у українська словнику

голяр, а́, ч., заст. Перукар. Ще до сходу сонця сходилися вони до голяра Тимка щонеділі й свята, аби голитися (Стеф., І, 1949, 212); Голяр збивав йому на тімені піну.. з доброго марсельського мила і шкріб йому голову круг оселедця (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 97).

ПЕРЕКЛАД ГОЛЯР

Дізнайтесь, як перекласти голяр на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова голяр з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «голяр» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 剃须刀
• Перекладач з українська на іспанська: maquinilla de afeitar
• Перекладач з українська на англійська: shaver
• Перекладач з українська на гінді: रेज़र
• Перекладач з українська на арабська: صبي
• Перекладач з українська на російська: брадобрей
• Перекладач з українська на португальська: barbeador
• Перекладач з українська на бенгальська: লোকটা
• Перекладач з українська на французька: rasoir
• Перекладач з українська на малайська: pencukur
• Перекладач з українська на німецька: Rasierapparat
• Перекладач з українська на японська: シェーバー
• Перекладач з українська на корейська: 면도기
• Перекладач з українська на яванська: Shaver
• Перекладач з українська на в’єтнамська: dao cạo
• Перекладач з українська на тамільська: ஷேவர்
• Перекладач з українська на маратхі: शेवर
• Перекладач з українська на турецька: tıraş makinesi
• Перекладач з українська на італійська: rasoio
• Перекладач з українська на польська: golarka
• українська: голяр
• Перекладач з українська на румунська: aparat de ras
• Перекладач з українська на грецька: ξυριστική μηχανή
• Перекладач з українська на африкаанс: scheerapparaat
• Перекладач з українська на шведська: rakapparat
• Перекладач з українська на норвезька: barbermaskin

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГОЛЯР»

Дізнайтеся про вживання голяр з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом голяр та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

0-313: shpyhunsʹka povistʹ - Сторінка 58

усміхнувся голяр і накидаючи на свого гостя біле накривало шепнув до вуха: — Томакава питався за Тобою. І голосно спитав: — Стриження на коротко? — Пів коротко! — відповів Вар де й шепнув: — • Мене слідять! Де його можна ...

Hryhor Luz͡hnyt͡sʹkyĭ, 1950

I︠U︡nistʹ Vasyli︠a︡ Sheremety: roman - Сторінка 137

Питання... - Треба, Фройку! Наука коштуе, - каже Василь. Немае часу на фйюсофш. Б1гти дал1, темно... Веч1р-баль, вечір-баль, вже ось спадае темшь... А ще стшьки роботи. Найперше треба вщвщати голяра. Василь вже заростае ...

Ulas Samchuk, ‎Mykhaĭlo Boreĭko, ‎Volodymyr Shani︠u︡k, 2005

Ukraïnsʹkyĭ literaturnyĭ naholos: movoznavcha monohrafii︠a︡

арфяр, бджоляр, вапняр, весляр, вугляр, газетяр, гандляр, глиняр, голяр, гусляр, дротяр, каменяр, картяр, коми- няр, маляр, мебляр, нафтяр, повістяр, сектяр, Сщляр, скляр, смоляр, цегляр, школяр 1 Т. 1Н. ЕИдмшюються Ц1 слова за ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952

Opovidanni︠a︡ - Сторінка 32

Зайдемо, Роман, до цього манькюра нещасного, — перепинив думку Романові Жигало, пальцем тикаючи в розбиту вітрину голярні. — Світиться, голять. — Сьогодні, Яшо, коли не підголять нас товариші — все можна. Жигало: Дай ...

Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, ‎Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, 2003

Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy XIV-ï ... - Сторінка 23

Б.Рассела про "Голяра", що формулюється таким чином: сільський голяр має право голити тільки тих мешканців села, які не голяться самі; виникає запитання, чи має право голити себе цей голяр, оскільки якщо він голиться, то не ...

Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2004

Сад Гетсиманський

Голяр стриг своїх «клієнтів» досить недбало, безцеремонно, так, як стрижуть баранів, лишаючи смуги й кущі волосся або немилосердно скубучи машинкою. Голяр нічого не говорив до в'язнів, в'язні нічого не говорили до нього.

Іван Багряний, 2011

Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський

І треба ж такому трапитись, щоб, ведучи віслюка у стійло, цей голяр побачив Санчо Пансу, що заклопотано возився з в'ючним сідлом, у якому він одразу впізнав свою річ. Не довго думаючи, цирульник накинувся на нього з лайкою: ...

Мигель де Сервантес Сааведра, 2015

Малюк Цахес

ДверГ вгдчинилися, почувся страшний крик i вереск, i до кгмнати вбшли дотепник Legenie i голяр П'явка. Нестямно вимахуючи руками, огидно кривлячись, вони кинулись до маленько! красунГ, i голяр уже схопив Г! за плече, але ...

Гофман Э. Т., 2013

Мандри Ґуллівера: - Сторінка 158

Зауваження короля з цього приводу Буваючи щотижня раз або двічі на ранкових прийомах у короля, я часто бачив, як голить його голяр. Спершу це наганяло на мене жах, бо їхні бритви майже вдвічі більші від наших кіс. За звичаєм ...

Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004

Камiнний хрест - Сторінка 530

... годити в малгй хатг»). Годитись — домовлятись («дь в гнше село годитися»); погоджуватись («тг, що не годяться з попередними»). Голюкати — кричати. Голяр — перукар, цирульник («сходилися вони до голяра Тимка щонедглг 530.

Стефаник В. С., 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ГОЛЯР»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін голяр вживається в контексті наступних новин.

У Луцьку нагородили найкращих випускників. ФОТО

... на придбання необхідних матеріалів, які допоможуть мені вдосконалити свої знання з біології», - зазначив випускник ЗОШ №21 Голяр Владислав. «ВолиньPost, Травень 15»

В Калужской области врачи оперируют пациентов, сидя на …

Теперь я получаю 17″, - сообщил журналистам травматолог с 35-летним стажем Валерий Голяр. “Вот сколько чистыми на руки я получила, - 2400 ... «ОБНИНСК: Новая среда, Жовтень 14»

Жертвами льда в Сумской области стали двое детей

... домой, взяли велосипед, и вдвоем пошли на второй пруд - знали, что никто их там не прогонит", - рассказал дядя погибшего мальчика Артем Голяр. «ДОНБАСС, Грудень 11»